. "2006-06-27" . . . "GMEM. - http://www.gmem.org. - 2006-06-27 Le massacre des Eletok [Enregistrement sonore] : pour voix, conques marines et sons électroniques spatialisés / Patrick Portella, comp. GMEM EI 16. - . -"@fr . . . . . . . "Le massacre des Eletok"@fr . "15076791"^^ . . . "[Le massacre des Eletok]"@fr . "D'après une épopée mythique kanak de I'île de Maré en Nouvelle-Calédonie. - Texte en nengone et en français. - Commande de l'État et de la Province des Îles. - 1re exécution : Marseille, Théâtre national La Criée, janvier 1992, avec Dominique Brau, Brigitte Balian et Daniel Marinelli ( voix), Salladhyn Khatir (récitant) et Sonya Dicquemarre (scénographie)"@fr . "[Le massacre des Eletok]" . "2010-11-09" . "fully established"@en . . "D'après une épopée mythique kanak de I'île de Maré en Nouvelle-Calédonie. - Texte en nengone et en français. - Commande de l'État et de la Province des Îles. - 1re exécution : Marseille, Théâtre national La Criée, janvier 1992, avec Dominique Brau, Brigitte Balian et Daniel Marinelli ( voix), Salladhyn Khatir (récitant) et Sonya Dicquemarre (scénographie)"@fr . . . . . .