Spectacle : Marouf, savetier du Caire
opéra en 5 actes
Nantes (France) : Théâtre Graslin - 14-03-1975

Représentation :Nantes (France) : Théâtre Graslin - 14-03-1975
Contributeurs :composition musicale de Henri Rabaud ; d'après les Mille et une nuits ; traduction de Mardrus ; livret de Lucien Nepoty ; spectacle de Opéra de Nantes et des Pays de la Loire ; mise en scène de René Terrasson ; décors de Diego Etcheverry et Isabel Echarri ; costumes de Diego Etcheverry et Isabel Echarri ; chorégraphie de Vicente Abad
Distribution :Avec Anne-Marie Blanzat : la princesse Saamcheddine ; Michel Lecoq : Mârouf ; Simone Codinas ; Michel Roux : le Sultan ; Etienne Arnaud : Ali ; Félix Gibaud : le Vizir ; Mario Marchiso : le fellah ; Anne Cardona : danseuse, Orchestre Philharmonique des Pays de la Loire, Orchestre Philharmonique des Pays de la Loire
Sources :Opéra, 99 [placard], 100 [échos]. - Inf. du Spectacle, 105, 106, 108 [phot.]. - Le Figaro, 19.3.75 [crit]

Personnes et organisations

Librettiste

Metteur en scène

  • Artiste lyrique (basse). - Comédien. - Scénographe, metteur en scène et directeur d'opéra. - Directeur du Théâtre des Arts de Rouen (1971-1972), de l'Opéra de Nantes (1973-1979) et de l'Opéra du Rhin (1980-1991). - Débute au Théâtre de Dijon (en 1945). - Engagé comme première basse à l'Opéra de Lyon (en 1947). - Fondateur du Centre dramatique de Bourgogne à Dijon (en 1949-1950). - Débute comme metteur en scène au Théâtre de Metz

Traducteur

  • Médecin. - Orientaliste. - Époux de la femme de lettres : "Delarue-Mardrus, Lucie (1874-1945)". - A été chargé de mission scientifique et politique en Orient et au Maroc

    Traduit de l'arabe en français

Créateur de spectacle

  • Théâtre lyrique de l'architecte Mathurin Crucy inauguré le 23 mars 1788. - Dirigé par Jacques Rousseau (1947-1954), Jean-Louis Simon (1979-1984), Marc Soustrot (1987-1990), Philippe Godefroid (1990-2003), il est géré par Angers-Nantes Opéra et Jean-Paul Davois depuis 2003

Auteur ou responsable intellectuel

  • Compositeur et chef d'orchestre. - Elu à L'Institut de France en 1918. - Directeur du Conservatoire de Paris (1920-1941)

Costumes

Décors

Documents liés au spectacle

Documents d'archives et manuscrits (catalogue général)2 documents

  • [Mârouf, opéra-comique d'Henri Rabaud, mise en scène de René Terrasson, 1975-1983]

    Description matérielle : 1 recueil factice (994 f., 32 pièces) : photogr. ; formats divers
    Description : Note : Concerne principalement les productions de Nantes, 14 mars 1975 et 26 novembre 1976 ; Tours, 29 janvier 1977 ; Metz, saison 1977/78 ; Nancy, 15 décembre 1978 ; Bordeaux, 16 novembre 1979 ; Monte-Carlo, 23 mars 1980 ; Strasbourg, 12 décembre 1980 ; Mulhouse, 16 janvier 1981 ; Liège, 11 février 1983
    Ms. et dactylogr.. - Contient : 3 dossiers techniques. - 1er dossier technique : dramaturgie, enchaînements (Nantes, 1975), aménagement du Hall et du Foyer (Nantes, 1975), coupures (Strasbourg et Nantes), effectifs, accessoires et technique (croquis d'accessoires) (f. 1-159). - 2e dossier technique : notes, croquis de décors, calques, documentation diverse (f. 160-228). - 3e dossier technique : déroulement du spectacle (Nantes, 1975), dramaturgie, conduite luminaires (Nantes, Monte-Carlo) (f. 229-365). - Dossiers par salle de spectacle (plannings, distributions, notes techniques, croquis, contrats de location, devis et divers) : Nantes, 1975 ; Nantes, 1976 ; Tours, 1977 ; Metz, 1977/78 ; Nancy, 1978 ; Bordeaux, 1979 ; Strasbourg-Opéra du Rhin, 1980 ; Monte-Carlo, 1980 ; Dijon, 1981 (devis de placement, projet non réalisé) ; Liège, 1983 (dossier technique Opéra du Rhin 1979, avec croquis, coupures, plans techniques) (f. 366-650). - Correspondance, en grande partie dactylogr. (de 1973 à 1983) (f. 651-878). - Dossier de presse, 1975-1983 (f. 879-955). - 21 reproduction de photogr. autour de la création de Mârouf à l'Opéra-Comique en 1914 (portraits, photogr. de scène) (f. 956-677) et 3 photogr. de la mise en scène de René Terrasson (avec Michel Lecocq et Anne-Marie Blanzat) (f. 978-980). - Programmes et divers, 1975-1983 (Nantes, Nancy, Liège, Tours, Metz, Monte-Carlo) (Fonds Terrasson-71, pièces 1-31). - Ouvrage : "Henri Rabaud, sa vie et son oeuvre" / Max d'Ollone, Paris, Heugel, s.d. (Fonds Terrasson-72)
    3 plans de scène; Théâtre de Monte-Carlo (dont un réemploi de la Princesse Turandot, décors de Wakhévitch), conservés sous la cote Fonds Terrasson FOL-2 (1-3). - 7 affiches (Nancy, Metz, Nantes), conservées sous la cote Fonds Terrasson FOL-2 (3-10). - 4 affiches grand format (Tours, Monte-Carlo, Metz et Trieste), conservées sous la cote Affiches- 29 (1-4)
    Ancien possesseur : René Terrasson (1924-2011)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44421622b]
  • Mârouf, savetier du Caire, Rabaud

    [mise en scène]

    Description matérielle : 397 p. : fig. ; 28 cm
    Description : Note : Partition imprimée de : Mârouf, savetier du Caire, opéra-comique en cinq actes, tiré des Mille et une nuits d'après la traduction du Dr. J. C. Mardrus, poème de Lucien Népoty, musique de Henri Rabaud, partition chant et piano réduite par l'auteur, Paris, Choudens, cop. 1914. - Annotations manuscrites. - Feuillets insérés avec des indications et des croquis de mise en scène. - Rel. toilée
    Mise en scène employée à Nantes (1975), Strasbourg (1980), Liège (1983),... et al., d'après la liste des productions en début de vol.
    Metteur en scène : René Terrasson (1924-2011)
    Ancien possesseur : René Terrasson (1924-2011)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44248806d]

Images1 document

  • Mârouf

    quarante-cinq maquettes de costume

    Description matérielle : 45 dessins : feutre, pastel, acrylique (dont acrylique argentée) ; formats divers
    Description : Technique de l'image : dessin. - feutre. - pastel gras
    Note : Comprend également un motif imprimé sur papier n. et b.. - Annotations manuscrites. - Les planches 1 à 7 sont des silhouettes découpées. - Comporte des échantillons de tissus et des échantillons de couleur. - Daté d'après la représentation du spectacle
    Dessinateur : Isabel Echarri, Diego Etcheverry

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44322088p]

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF