G. Jean-Aubry (1882-1950)

Land : France
Sprache : français
Geschlecht : masculin
Geburt : Paris, 13-08-1882
Tod : Paris, 01-04-1950
Anmerkung :
Homme de lettres. - Musicologue. - Traducteur des oeuvres de Joseph Conrad. - A toujours signé G. Jean-Aubry, mais certaines de ses publications apparaissent sous le prénom de plume Georges, celui d'un oncle proche, et qu'il a adopté en 1902. - Les prénoms Gabriel et Gérard sont des développements erronés mais figurant dans la correspondance d'André Gide à G. Jean-Aubry
Sachgruppe : Musique
Littératures
Andere Namen : G. Jean- Aubry (1882-1950)
Gabriel Jean-Aubry (1882-1950)
Georges Jean-Aubry (1882-1950)
Gérard Jean-Aubry (1882-1950)
G. J.-A. (1882-1950)
ISNI : ISNI 0000 0001 1589 3428

Activities of G. Jean-Aubry (1882-1950) (304)

Auteur du texte (102)

Eugène Boudin
Eugène Boudin
Correspondance
El Retablo de Maese Pedro
Valery Larbaud
G.-Jean Aubry. Valery Larbaud
Vie de Conrad
Vie de Conrad
Le Nain vert
Le Nain vert, poèmes
Au tombeau de Julie
Albeniz
Correspondance de Claude Debussy et Pierre Louÿs 1893-1904. Recueillie et annotée par Henri Borgeaud, avec une introduction de G. Jean-Aubry
André Gide et la musique...
Le centenaire de Gabriel Fauré
Correspondance de Claude Debussy et Pierre Louÿs. 1893-1904. Recueillie et annotée par Henri Borgeaud, avec une introduction de G. Jean-Aubry
Versailles, songes et regrets
Paris, âges et visages
Paris, âges et visages
La Savoie
G. Jean-Aubry. Une amitié exemplaire. Villiers de l'Isle-Adam et Stéphane Mallarmé
Une amitié exemplaire. Villiers de L'Isle-Adam et Stéphane Mallarmé, d'après des doc. inédits...
[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Bertrand de La Salle]
Etoile filante, poème de G. Jean Aubry. Chant et piano
[William] Beckford et la musique
Le Chevalier Huber prince des découpeurs
Katherine Mansfield [suivi de son Journal intime]
El Retablo de Maese Pedro--les Tréteaux de Maître Pierre--Master Peter's puppet show. Adaptación musical y escénica du un episodio de "El Ingenioso cavallero Don Quixote de la Mancha" de Miguel de Cervantes, por Manuel de Falla. Version française de G. Jean-Aubry. English version based on Shelton's "Don Quixote" of 1620 by J. B. Trend
Jules Laforgue
El Retablo de Maese Pedro--les Tréteaux de Maître Pierre--Master Peter's puppet show. Adaptación musical y escénica du un episodio de "El Ingenioso cavallero Don Quixote de la Mancha" de Miguel de Cervantes, por Manuel de Falla. Version française de G. Jean-Aubry. English version based on Shelton's "Don Quixote" of 1620 by J. B. Trend
Le caractère national dans la musique, conférence...
Psyché. Poème de G. Jean-Aubry. Musique de Manuel de Falla, pour chant, flûte, harpe, violon, alto et violoncelle. Partition générale
El Retablo de Maese Pedro
Sérénade mélancolique. Poésie de G. Jean-Aubry. Transposition (en ré). Chant et piano
Verlaine en Hollande-Souvenirs et documents...
Théodore de Banville
Sérénade mélancolique. Poésie, de G. Jean-Aubry. Chant et piano (ton original en mi)
Cinq poèmes vocaux. Poème d'Antonio Machado, adapt. française de J. G. Aubry. [Chant et piano]
La musique et les nations
G. Jean-Aubry Eugène Boudin, d'après des documents inédits. L'Homme et l'oeuvre
Flammes. Flames (op. 10), mélodie. Poésie de G. Jean-Aubry. English version by Rosa Newmarch. Chant et piano. Voix élevées
L'oeuvre critique de Claude Debussy
Claude Debussy
Florent Schmitt. Star. Chant et piano. Poème de G. Jean Aubry
Keepsake
Albert Roussel. Light, mélodie chant et piano. Poésie de G. J. Aubry. [English words by Edwin Ewans]
[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Joseph Conrad]
Un paysage littéraire Baudelaire et Honfleur
Un paysage littéraire Baudelaire et Honfleur
Baudelaire et Honfleur
La Musique française d'aujourd'hui. Préface de M. Gabriel Fauré,...
[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Enrique Granados]
La Musique française d'aujourd'hui. Préface de M. Gabriel Fauré...
Enrique Granados et la musique espagnole
La Musique française d'aujourdhui
Le Théâtre de M. Rémy de Gourmont...
Jean-Gabriel Daragnes, illustrateur
Jane Bathori-Engel
"Visualed music" de miss Pamela Colman Smith
Flammes. Poésie de G. Jean-Aubry. Musique de Albert Roussel
[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Colette]
Le marchand de sable qui passe...
[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Gabriel Fauré]
André Caplet. Trois. Poèmes de G. Jean-Aubry, extraits des à Paroles à l'absente"
Claude Debussy et la musique française moderne en Angleterre (1907-1908)
[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Maurice Ravel]
"André Caplet. Ce sable fin et fuyant... Voix, Quatuor et Piano". Mélodie. Paroles de G. Jean-Aubry
"Ce sable fin et fuyant. Voix et orchestre". Mélodie de Paroles à l'absente. Poèmes de G. Jean-Aubry. Musique d' A. Caplet
"Angoisse. Voix, Quatuor et Piano". Mélodie. Par A. Caplet. Paroles de G. Jean-Aubry
"Paroles à l'absente. Poèmes de G. Jean-Aubry. Angoisse. Partition d'orchestre". Musique d' A. Caplet
Préludes. Angoisse, poèmes. Musique d'A. Caplet
"Paroles à l'absente. Poèmes de G. Jean Aubry. Ce sable fin et fuyant... Voix et orchestre". Musique d' A. Caplet
Camille Mauclair
G.-Jean Aubry. Essai sur Jules Tellier, précédé d'une préface de Francis de Miomandre
G. Jean Aubry. Essai sur Jules Tellier...
[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Charles Baudelaire]
[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Jules Amédée Barbey d'Aurevilly]
[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation Gustave Flaubert]
[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Alfred de Vigny]
Albéniz. - [63]
Hommage à Alfred Vallette. - Georges Duhamel ; G. D. ; Jean Ajalbert,... ; Gabriel Brunet ; John Charpentier ; Paul Claudel ; Henry Dérieux ; Lucien Descaves ; René Dumesnil ; Léon-Paul Fargue ; Yves Florenne ; André Fontainas ; Paul Fort ; André Gide ; Émile Henriot ; A.-Ferdinand Herold ; Charles-Henry Hirsch ; G. Jean-Aubry ; Gustave Kahn ; Paul Léautaud ; Louis Le Cardonnel ; Georges Lecomte ; Louis Mandin ; Albert Mockel ; François Porché ; Ernest Raynaud ; Henry de Régnier ; J.-H. Rosny aîné ; André Rouveyre ; Saint-Pol-Roux ; Robert de Souza ; André Thérive ; Paul Valéry ; Paul Voivenel. - [1]
Flammes. - [10]
Light, poème de Jean-Aubry. (Op. 19. N° 1.). English version by Edwin Evans. - [1]
Eugène Delacroix et la musique. - [24]
Le Mystère de Chopin
[Notices sur quelques compositeurs espagnols contemporains]
Debussy et Segalen. - [4]
Paul Verlaine et l'Angleterre (1872-1893) d'après des documents inédits. - [11]
Claude Debussy. - [3]
Romance, poésie de G. Jean Aubry. - [1]
Le centenaire d'un peintre, Eugène Boudin (1824-1898). - [1]
Centenaire de la Malibran [Signé à la fin, G. Jean-Aubry]
Beckford, ou le Démon des fables. - [1]
Un original du XVIIIe siècle. - [1]
Un peintre du ciel et de la mer. - [1]
Un précurseur de l'Entente cordiale, Saint-Évremond (1616-1703). - [2]
Balzac à Genève. - [52]
Victor Hugo et Swinburne. - [49]
Au tombeau de Julie. - [4]
La Vie et l'oeuvre
Albert Roussel. - [36]
French music of to-day

Éditeur scientifique (34)

Paroles de sagesse
Oeuvres complètes
Oeuvres complètes
Œuvres complètes
Poésies complètes
Œuvres complètes
Oeuvres complètes V. - II
Oeuvres complètes... Texte établi et annoté par Henri Mondor et G. Jean-Aubry
Lettres d'Alsace à sa nièce, Madame Denis
Oeuvres complètes
Oeuvres complètes...Texte établi et annoté par Henri Mondor et G. Jean-Aubry
Oeuvres complètes
Joseph Conrad. Le Miroir de la mer (Souvenirs et impressions)
Francis Jammes et Valery Larbaud. Lettres inédites
Sagesse de Conrad
Le Miroir de la mer, souvenirs et impressions. Traduction de G. Jean-Aubry avec une introduction et des notes. [Couverture de Paul Bonet.]
Le miroir de la mer
Le Miroir de la mer, souvenirs et impressions. Traduction de G. Jean-Aubry, avec une introduction et des notes
Sainte-Beuve, poète suisse
Oeuvres complètes...Texte établi et annoté par Henri Mondor et G. Jean Aubry
Correspondance de Claude Debussy et Pierre Louÿs. 1893-1904. Recueillie et annotée par Henri Borgeaud, avec une introduction de G. Jean-Aubry
Correspondance de Claude Debussy et Pierre Louÿs 1893-1904. Recueillie et annotée par Henri Borgeaud, avec une introduction de G. Jean-Aubry
Poésies complètes, texte et note établis par M. G. Jean-Aubry
Lettres à un ami, 1880-1886, avec le fac-similé d'une lettre inédite à Stéphane Mallarmé. Introduction et notes de G. Jean-Aubry
Lettres d'Alsace à sa nièce Madame Denis
La Modernisation de l'orthographe des textes anciens
Lettres à Madame Denis...
Lettres d'Alsace à sa nièce Madame Denis
Le Prince Roman Traduit de l'anglais avec des commentaires par G. Jean-Aubry...
Oeuvres complètes de Jules Laforgue. VI. En Allemagne : Berlin. La Cour et la Ville. Une vengeance à Berlin. Agenda. Introduction et notes de G. Jean Aubry
Oeuvres complètes. T. III Moralités légendaires. T. V Lettres (1881-1882). Introd. et notes de G. Jean-Aubry
Oeuvres complètes / de Jules Laforgue... 3
Le miroir de la mer
Oeuvres complètes traduites de l'anglais...

Destinataire de lettres (6)

Lettre de Emma Debussy à Georges Jean-Aubry, Sainte-Adresse (Seine Maritime), 7 août 1930
Lettres de Emma Debussy à Georges Jean-Aubry, [Paris], [février 1927, mars 1927]
Lettres de Emma Debussy à Georges Jean-Aubry, Saint-Jean-de-Luz, [Paris], sans date
Photocopies de lettres de Francis Poulenc à différents correspondants
Lettre de Emma Debussy à Georges Jean-Aubry, [Paris], jeudi, [entre mars 1918 et juillet 1919]
134 lettres d'Albert Roussel à G. Jean-Aubry, 1907-1932

Annotateur (5)

Oeuvres
Œuvres
En Allemagne
Lettres
Oeuvres

Annotations manuscrites (1)

Exposition internationale de peinture et de sculpture

Postfacier (1)

Giro dell'oca

Autre (1)

Un Paria des îles

Compositeur (1)

Flammes

Auteur du texte mis en musique (1)

Documents about G. Jean-Aubry (1882-1950) (11)

Documents d'archives et manuscrits (catalogue général) (7)

Lettre de Emma Debussy à Georges Jean-Aubry, Sainte-Adresse (Seine Maritime), 7 août 1930
Lettres de Emma Debussy à Georges Jean-Aubry, [Paris], [février 1927, mars 1927]
Photocopies de lettres de Francis Poulenc à différents correspondants
Lettres de Emma Debussy à Georges Jean-Aubry, Saint-Jean-de-Luz, [Paris], sans date
Lettre de Emma Debussy à Georges Jean-Aubry, [Paris], jeudi, [entre mars 1918 et juillet 1919]
Lettre de Henri Woollett à André Caplet, (Le Havre), 27 septembre 1913
134 lettres d'Albert Roussel à G. Jean-Aubry, 1907-1932

Livres (4)

Six lettres inédites d'André Gide à G. Jean-Aubry sur la musique
Correspondance
Entente cordiale : G. Jean-Aubry and a generation of Anglo-French musical journalism in the Chesterian
Lettres à deux amis. Soixante-dix-huit lettres inédites à Robert Godet et G. Jean-Aubry