Poésie -- Traduction

Schlagwort : Poésie -- Traduction
Quelldatei : RAMEAU
Sachgruppe : Linguistique générale
Littérature générale
Verweisungsformen : Traduction en poésie
Traduction poétique

related to this theme (2)

Breitere Begriffe (1)

Verwandte Begriffe (1)

Publikationen über dieses Thema (91)

Enregistrements (2)

Yves Bonnefoy, Michel Deguy, Márton Kalász, Wulf Kirsten
Une poétique mondiale de la poésie ?

Films, vidéos (2)

Des voix dans le choeur
Une poétique mondiale de la poésie ?

Livres (87)

Sociologies of poetry translation
Denken over poëzie en vertalen
Laʿaśwt šiyr mišiyr
Into English
Traduire en poète
Shi ge fan yi tan suo
Voice and versification in translating poems
Das absolute im Vergleich
La seconde profondeur
Translating the poetry of the Holocaust
Translation as oneself
Poezje zebrane Tom IV
Traducción y tradición literaria
Traducir poesía
L'autre langue à portée de voix
Celokupni dela na Blaže Koneski Tom III
Kalevala maailmalla
Lyrik-Übersetzung zwischen "imitatio" und poetischem Transfer
Poetry and its language
The poetry of translation
Dos cuestiones de literatura comparada
Transito libero
Baklängesöversättning
Poetry translating as expert action
Poetry and translation
Lo intraducible
Teorie e forme del tradurre in versi nell'Ottocento fino a Carducci
I "Carnets" di traduzioni poetiche
L'absolu comparé
Baudelaire traduit par les poètes hongrois
Di Montale e del tradurre
Poetry and translation in Northern Ireland
Come lenta cometa
Diachronie, poésie et traduction
Poésie et illustration
Yves Bonnefoy dans la fabrique de la traduction
Le rêve et la ruse dans la traduction de poésie
Twentieth-century poetic translation
Nuevas pautas de traducción literaria
La part de l'étranger
Poesía en traducción
Second finding
Comparatisme en traduction poétique
L'amitié et la réflexion
Poesía y traducción
Il testo poetico
Traduction & poésie
Poésie, traduction, retraduction
Castrum peregrini 261-262
Poésies des deux mondes
Un lien radieux
Baratti
A la lisière des mots
Transactions secrètes
Moving materialities
Charting the here of there
Facsimiles of time
Traduzione poetica e dintorni
La communauté des traducteurs
From world to world
Hebrew poetry in the Bible
La force du langage
Translation of poetry and poetic prose
Traducir poesía
Tradurre poesia
Une oeuvre originale de poésie
Poésie, poétique et littérature comparée
Theme & version
La petite phrase et la longue phrase
Die deutschen Petőfi-Übersetzungen
Traduire la poésie
La traduction des poèmes
Ragionamento sulle traduzioni poetiche
I luoghi del tradurre
Teória a prax básnického prekladu
Poésie sans passeport
Estetica della traduzione
Translating poetry
La Traduzione del testo poetico
The fall and the Gods
Pour la poétique II
Der Feste Buchstab
Translating poetic discourse
Poésie et traduction
Un Art en crise
Jacques Brault
Factors in a theory of poetic translating

Authors linked with this theme (119)

Présentateur (1)

Illustrateur (1)

Traducteur (1)

Réalisateur (1)

See also (2)