Livre de Sindibad

    Anmerkung :
    Recueil de contes orientaux connu à travers les versions syriaque ("Sindban", Xe s.), byzantine ("Syntipas", fin du XIe s.), persanes (texte en prose de as-Samarqandi, fin du XIIe s. ; la 8e "nuit" du "Tuti-nameh" de Nabšabī ; le poème "Sindibad-nameh", 1375), hébraïque (Mišlé Sendebar), castillane ("Libro de los engaños", 1253) et arabe (conte des "Sept vizirs" dans les "Mille et une nuits")
    Les versions de la branche occidentale correspondent aux "Sept sages de Rome" et à ses adaptations en diverses langues
    Anderer Name : Livre de Sindbad (français)
    Libro de Sindibad (espagnol; castillan)
    The book of the wiles of women (anglais)
    Tales of Sendebar (anglais)
    Sindban (syriaque)
    Syntipas (grec ancien (jusqu'à 1453))
    Sindibad-nameh (persan)
    Mišlé Sendebar (hébreu)
    Cuentos de Sendebar (espagnol; castillan)
    Libro de los engaños (espagnol; castillan)
    Libro de los engaños y de los ensañamientos de las mugeres (espagnol; castillan)
    Sendebar
    Histoire du philosophe Sindbad (français)
    Histoire du philosophe Sindibad (français)
    Histoire des quarante vizirs (français)

    Inhaltsdetails (2)

    Editions of "Livre de Sindibad" (12)

    Livres (12)

    Il libro di Sindbad
    Sendebar
    Los Cuentos de Sendebar
    Le Livre des sept vizirs
    El Libro de los Engaños
    The Book of the wiles of women
    Mich. Andreopuli Liber Syntipae. Edidit Victor Jernstedt, accedit exemplum codicis mosquensis phototypicum. @
    Mich. Andreopuli Liber Syntipae
    Die Fabeln des Sophos
    De Syntipa et Cyri filio Andreopuli narratio, e codd. Pariss. edita a Jo. Fr. Boissonade
    La philosophie fabuleuse
    La philosophie fabuleuse

    Documents about "Livre de Sindibad" (4)

    Livres (4)

    Sendebar
    Il "Libro degli inganni" tra Oriente e Occidente
    El Libro de Sindibād
    "The Seven sages of Rome" and "the book of Sindbad"

    Authors linked with "Livre de Sindibad" (11)

    See also (2)