Johann Heinrich Voss (1751-1826)

Image non encore disponible
Land : Allemagne avant 1945
Sprache : allemand
Geschlecht : masculin
Geburt : Sommersdorf, Allemagne, 20-02-1751
Tod : Heidelberg, Allemagne, 29-03-1826
Anmerkung :
A aussi traduit du grec ancien, du latin, du français et de l'anglais en allemand
Poète. - Est l'un des principaux traducteurs de son époque, traducteur d'Homère, d'Aristophane, de Virgile, d'Horace, de Properce, de Shakespeare et d'une version française des "Mille et une nuits"
Andere Namen : Heinrich Voss (1751-1826)
Joannes Henricus Vossius (1751-1826)
ISNI : ISNI 0000 0001 1027 947X

Activities of Johann Heinrich Voss (1751-1826) (154)

Auteur du texte (102)

Der Briefwechsel zwischen Johann Martin Miller und Johann Heinrich Voss
Ausgewählte Werke
Abriss meines Lebens
Antisymbolik
Wie ward Friz Stolberg ein Unfreier?
Werke in einem Band
Briefe an Goeckingk 1775-1786
2 Lettres à J. A. P. Schulz
Briefwechsel zwischen Johann Abraham Peter Schulz und Johann Heinrich Voss. Herausgegeben von Heinz Gottwaldt und Gerhard Hahne
Goethe und Schiller in persönlichem Verkehre, nach brieflichen Mitteilungen von Heinrich Voss. Mit Einleitung und Erläuterungen neu herausgegeben von Georg Berlit,...
Luise, von Johann Heinrich Voss. Mit sechs Bildern von Arthur, Freiherr von Ramberg und Paul Thumann...
Chor--Gesang--Schule, von August Brandt,.... Enthaltend : 165 Ubungen, 62 Choräle und 205 Lieder und andere Gesänge. Drei Hefte nebst einem Commentar. Heft II
Luise... Idyllen...
Luise, ein ländliches Gedicht, Idyllen von Johann Heinrich Voss, mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Karl Goedeke
Luise, ein ländliches Gedicht in drei Idyllen von Johann Heinrich Voss. Mit Zeichnungen von Paul Thumann...
Schweizerisches Volkliederbüchlein für Schule und Haus, bearbeitet und mit kurzen Nachrichten über das Leben der im Buche vorgeführten Dichter und Tonsetzer, herausgegeben von Ernst Hauschild, ...
Sämmtliche poetische Werke von Johann Heinrich Voss. Neue Ausgabe...
Morgenlied
Hymne nach dem Dänischen des Thomas Thaarup von Joh. Heinrich Voss... Partitur mit untergelegtem Klavierauszuge
Briefe... nebst erläuternden Beilagen herausgegeben von Abraham Voss... 2. Ausgabe
L'Allemagne poétique, traductions en vers de Klopstock, Voss, A. W. Schlegel, Schiller et Goethe, par Alexandre Tardif...
Briefe von Johann Heinrich Voss nebst erläuternden Beilagen herausgegeben von Abraham Voss... 2te unveränderte Ausgabe
Briefe... 3ter Bd. ... 2te... Ausgabe
Briefe... nebst erläuternden Beilagen... 2te unveränderte Ausgabe
Briefe... nebst erläuternden Beilagen,... von Abraham Voss. 2te... Ausgabe
Briefe ... nebst erläuternden-Beilagen, hrsg. J. von Abraham Voss. 2. Ausgabe
Anmerkungen und Randglossen zu Griechen und Römern von J. H. Voss, herausgegeben von Abraham Voss
Luise, ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen von Johann Heinrich Voss. Neueste Auflage
Luise
Johannis Henrici Vossii Commentarii Virgiliani. In latinum sermonem convertit Dr. Theod. Frid. Godofr. Reinhardt. Pars I., sive Eclogae I-V, cum commentario
Antisymbolik... 2. Theil
Antisymbolik von Johann Heinrich Voss
Luise, ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen von Johann Heinrich Voss. Neueste Auflage
Bestätigung der Stolbergischen Umtriebe, nebst einem Anhang über persönliche Verhältnisse, von Johann Heinrich Voss
Idyllen von Johann Heinrich Voss... Neueste Auflage
Luise, ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen von Johann Heinrich Voss. Neueste Auflage
Notae in Theocritum. Scripsit Dr. Henricus Voss,...
Luise, ein laendliches Gedicht in 3 Idyllen von Johann Heinrich Voss
Luise, ein Gedicht von Johann Heinrich Voss
Sacherklärende Anmerkungen zur Vossischen Uebersetzung des Homers. 1. Theil. Ilias
Luise, ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen von Johann Heinrich Voss. Vollendete Ausgabe
Luise, ein laendliches Gedicht in 3 Idyllen von Johann Heinrich Voss
Sämtliche Gedichte von Johann Heinrich Voss...
Zeitmessung der deutschen Sprache von Johann Heinrich Voss, Beilage zu den "Oden und Elegieen"
Idyllen von Johann Heinrich Voss
Luise, ein laendliches Gedicht in 3 Idyllen von Johann Heinrich Voss
Luise, ein laendliches Gedicht in 3 Idyllen von Johann Heinrich Voss
Mythologische Briefe von Johann Heinrich Voss...
Gedichte von Johann Heinrich Voss...
Die Versuchung. - [1]
Wenn Kühl der Morgen atmet. - [68]
Winterlied. - [26]
Zur Heuernte. - [227]
Zur Heuernte. - [257]
Abendlied. - [2]
Abendlied. - [9]
Abendlied. - [46]
Abendlied. - [56]
Abendlied. - [145]
Academiae Heidelbergensis prorector [Henricus Voss] auspicato creatus magistratum rite adit simulque is qui eodem proxime functus est vota pia solvit d. XXX. mart. 1812. Inest curarum Aeschylearum specimen
Am Sylvester Abend. - [29]
Am Sylvester-Abend. - [48]
Die Arbeiter. - [6]
Die belebte Schöpfung. - [26]
Drescherlied. - [48]
Erntekranz. - [63]
Erntelied. - [44]
Erntelied. - [256]
Erntemarsch. - [88]
Erntereigen. - [60]
Frage. - [13]
Frage. - [58]
Frisch, trommelt auf den Tisch. - [227]
Frühlingsliebe. - [189]
Gebet. - [3]
Der Göttinger Dichterbund
Der Herbstgang. - [20]
Hinweg, wer kühn ins Heiligtum. - [18]
Ich bin nicht gern allein. - [221]
Im Grünen. - [11]
Im Grünen. - Joh. Abr. Peter Schulz. - [13]
Im Grünen. - [55]
Im Grünen. - [131]
Klipp und klapp dreschet auf und ab. - [101]
Ländliche Freuden. - [41]
Der Landmann. - [21]
Mailied. - [31]
Mailied eines Mädchens. - [119]
Maisang. - [10]
Minnelied. - [197]
Morgenlied. - [1]
Die Nacht. - [196]
Neujahrs-Lied. - [57]
[Poèmes.]. - [1]
Poetische Werke, von Johann Heinrich Voss...
Ruhe sanft bestattet. - [41]
Rundgesang auf dem Wasser. - [26]
Sangstudier med Texter af Lord Byron, Robert Burns, J. J. Callanan, Lady Dufferin, Henrik Ibsen, Thomas Moore, Sigurd Müller, S. Sivertson, J. H. Voss. Komponerede til Undercholdning og Øvelse efter eller med Panofka's Vocaliser, op. 81...
Scheidend. - [18]
Scheidend. - [63]
Selma. - [10]
Tischlied. - [17]

Éditeur scientifique (3)

Publius Ovidius' Werke I 1
Aristofanes
Gedichte von Ludewig Heinrich Christoph Hölty... [Besorgt durch seine Freunde Friederich Leopold Grafen zu Stolberg und Johann Heinrich Voss.]

Auteur ou responsable intellectuel (3)

Frühlingslied. - [41]
Im Grünen. - [26]
Minnelied. - [87]

Compositeur (1)

Neujahrslied. - [18]

Documents about Johann Heinrich Voss (1751-1826) (11)

Livres (11)

Voss' Übersetzungssprache
Der Briefwechsel zwischen Johann Martin Miller und Johann Heinrich Voss
"Ein Mann wie Voss..."
Die Shakespeare-Übersetzung von Johann Heinrich Voss und seinen Söhnen
Johann Heinrich Voss
Johann Heinrich Voss (1751-1826)
Abriss meines Lebens
Antisymbolik
Der Spätaufklärer Johann Heinrich Voss als Kritiker der deutschen Romantik
Johann Heinrich Voss' Versuch einer Gesamtausgabe der Lieder Johann Abraham Peter Schulz'
Briefwechsel zwischen Johann Abraham Peter Schulz und Johann Heinrich Voss. Herausgegeben von Heinz Gottwaldt und Gerhard Hahne