Anne Berthelot - Traducteur

Alle (5 Documents)
  • Digitalisierte

    Texte français en vers connu par un fragment de 504 vers. Texte en prose du même auteur, connu par trois versions

    Version galloise

    Adaptation en moyen néerlandais, par Jacob van Maerlant, sous le titre "Boec van Merline" avec une interpolation de "Processus Satanae". - Ms : Hauptstaatsarchiv., Dep. Landsberg- Velen, Münster (fragment de 336 vers) ; Fürst zu Bentheimsche Schlossbibliothek, Burgsteinfurt (B 37, ca 1425, 8470 vers en moyen bas allemand)

    Merlin : Anne Berthelot as traducteur

  • Roman arthurien d'environ 9900 vers à rimes plates, datant de la fin du XIIIe s.. - Adaptation du "Merlin" attribué à Robert de Boron. - Ms : Advocates libr., Edinburg (Ms 19.2.1, ca 1330) ; British libr., Londres (Add. 27879, ca 1650) ; Lincoln' inn libr., Londres (Hale 150, fin XIVe s.) ; Bodleian libr., Oxford (Douce 236, fin XVe s.)

    Of Arthour and of Merlin : Anne Berthelot as traducteur

  • Voyage à travers la France

    1494-95

    Format : XVIII-100 p.
    Publikationen : Greifswald : Reineke-Verl. , 1996
    Auteur du texte : Jerónimo Münzer (1437-1508)
    Traducteur : Anne Berthelot

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37536798r]
  • Tristant et Iseut

    Lai du chèvrefeuille. - [1]

    [Nouvelle éd.]
    Format : 1 vol. (197 p.-IV p. de pl.)
    Anmerkung : Note : Contient aussi : "Lai du chèvrefeuille : milieu du XIIe : texte intégral" / Marie de France ; traduction d'Anne Berthelot. - Bibliogr., filmogr. p. 196-197
    Publikationen : [Paris] : Nathan , DL 2012
    Auteur du texte : Marie de France
    Traducteur : Anne Berthelot

    [catalogue]
  • Le roman de Tristan et Iseut

    Lai du chèvrefeuille. - [1]

    Format : 1 vol. (191 p.-IV p. de pl.)
    Anmerkung : Note : Contient aussi : "Lai du chèvrefeuille : milieu du XIIe : texte intégral" / Marie de France ; traduction d'Anne Berthelot. - Bibliogr., filmogr. p. 190-191
    Publikationen : [Paris] : Nathan , DL 2010
    Auteur du texte : Marie de France
    Traducteur : Anne Berthelot

    [catalogue]
Alle (5 Documents)