Alle (152 Documents)
  • Digitalisierte
  • Digitalisierte

    Roman pour la jeunesse. Le personnage de Peter Pan était préalablement apparu dans une comédie pour la jeunesse créée en 1904 sous le titre "Peter Pan or The boy who wouldn't grow up"

    Peter Pan in Kensington gardens : Sidonie Van den Dries as traducteur

  • Accroche-toi, Sam !

    5e éd.
    Format : 1 vol. (262 p.)
    Abstract : A dix-sept ans, Sam doit s'occuper de son fils Max. Il n'a plus de temps ni pour ses copains ni pour ses études et se sent très seul. Au lycée alternatif, il retrouve Claire, un ancien amour de collège, qui comme lui élève seule sa fille, Emilie. Elle l'encourage à reprendre ses études et fait naître chez lui des sentiments amoureux. Sur le thème du père adolescent célibataire.
    Publikationen : Paris : Bayard jeunesse , impr. 2012
    Auteur du texte : Margaret Bechard
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb426121284]
  • Alexandre et l'indomptable cheval

    Format : 1 vol. (154 p.)
    Abstract : Merlin confie une nouvelle mission à Tom et Léa. Ils doivent se rendre en Macédoine pour rencontrer Alexandre le Grand et percer le mystère de sa grandeur.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , DL 2014
    Auteur du texte : Mary Pope Osborne
    Illustrateur : Philippe Masson (dessinateur)
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb437940943]
  • Annie Sullivan & Helen Keller

    Format : 1 vol. (96 p.)
    Abstract : Née en 1880 dans le sud des Etats-Unis, Helen Keller devient sourde et muette à l'âge de 19 mois. Elle grandit quasiment coupée du monde extérieur. Quelques années plus tard, une nouvelle gouvernante, Annie Sullivan, entreprend de la sortir de son isolement. Après des mois d'efforts, elle réussit à entrer en contact avec l'enfant et lui apprend la langue des signes et l'écriture.
    Publikationen : Bussy-Saint-Georges (Seine-et-Marne) : Ed. çà et là ; Paris : Cambourakis , 2013
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb434904236]
  • L'apprenti pilleur de tombes

    Format : 1 vol. (404 p.)
    Abstract : Pendant une tempête, Knobbe le Bent, un vieux pilleur de tombes, découvre un coffre richement sculpté. Espérant qu'il contienne un trésor, il l'ouvre et trouve à l'intérieur un bébé en pleurs. Il le recueille et décide d'en faire son apprenti. L'enfant, surnommé Hans, grandit dans le respect de la confrérie des pilleurs de tombes, mais éprouve de plus en plus d'aversion pour cette profession.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , impr. 2013
    Auteur du texte : Allan Stratton
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43608180m]
  • Archie Greene et la malédiction de l'alchimiste

    Format : 1 vol. (383 p.)
    Abstract : Archie Greene, qui a le don de parler aux livres, continue à se former au Musée des Collections magiques. Seulement il apprend que le Livre des Charmes, le recueil qui protège le Musée, est en train de s'effacer ! Il faut le réécrire detoute urgence, sans quoi tous les livres magiques disparaîtront. Avec ses cousins et d'autres apprentis, Archie va fonder le club des Alchimistes. Ensemble, ils vont essayer de reconstituer la formule de l'Azoth, cette encre indélébile qui permet d'écrire de la magie… 
    Publikationen : Vanves : le Livre de poche jeunesse , DL 2018
    Auteur du texte : D. D. Everest
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45595233m]
  • Archie Greene et la malédiction de l'alchimiste

    Format : 1 vol. (383 p.)
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , DL 2016
    Auteur du texte : D. D. Everest
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb451475603]
  • Archie Greene et le secret du magicien

    Format : 1 vol. (373 p.)
    Abstract : Orphelin, Archie Greene vit chez sa grand-mère Gardénia. Le jour de son douzième anniversaire, il reçoit un mystérieux grimoire écrit dans une langue indéchiffrable. Ce colis est accompagné d'un parchemin qui l'invite à se rendre à la librairie La Page Blanche, à Oxford. Le jeune garçon part sur-le-champ ! Il devient apprenti-relieur au Musée des Collections magiques où les grimoires prédisent l'avenir et révèlent le passé, où les pop-ups font jaillir les chevaliers... Il découvre bientôt qu'il a un don particulier. Désormais, son devoir est de protéger les Terribles Tomes, des livres de magie noire convoités par des magiciens maléfiques. 
    Publikationen : Vanves : le Livre de poche jeunesse , DL 2018
    Auteur du texte : D. D. Everest
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45461398q]
  • Archie Greene et le sortilège du corbeau

    Format : 1 vol. (510 p.)
    Abstract : Une nouvelle année commence pour Archie Greene qui détient désormais le diplôme de conservateur de livres. Et une terrible menace s'annonce. Les Rapaces (des magiciens des forces obscures) ont dérobé le plus dangereux des sept Terribles Tomes, le Livre de la Nuit. Le contenu de cet ouvrage pourrait détruire la magie blanche pour de bon. D'ailleurs, les livres se mettent petit à petit à brûler spontanément, détruits par une flamme noire...Seules deux personnes seraient capables de combattre ce danger. Le jeune Archie ne le sait pas encore, mais son destin est lié à un être qui va changer sa vie. Il tente d'y voir plus clair dans ses rêves, hantés par un corbeau, annonciateur d'un mystérieux avertissement. En vain... Alors, quand il trouve, dans un recoin de la Salle aux Archives un mot signé « FG », il réunit aussitôt le club des Alchimistes pour une séance urgence ! Fabian Grey, censé être mort depuis 350 ans, serait-il encore en vie ?Dans le combat final qui va voir s'opposer les défenseurs de la magie blanche aux sombres sorciers du mal, Archie Greene va lutter aux côtés du plus grand magicien de tous les temps. Mais la victoire a un prix : le sacrifice de l'un d'entre eux...
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , DL 2018
    Auteur du texte : D. D. Everest
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45464150w]
  • Arena 13 1

    Format : 1 vol. (389 p.)
    Anmerkung : Note : Glossaire
    Abstract : Les temps sont funestes pour l'humanité qui a presque disparu de la Terre, vaincue par des machines douées de conscience. Les derniers humains vivent confinés dans le pays de Midgard, entourés par une infranchissable barrière de brouillard. Dans une citadelle vit une sinistre créature, Hob, qui exerce une tyrannie sanglante sur la population. Des arènes de combat ont été ouvertes. La plus populaire et terrifiante est l'Arena 13 : c'est là où combat Hob. Un jeune garçon de 16 ans, Leif, décide alors de l'affronter. Pour cela, il va alors convaincre le meilleur des entraîneurs, Tyron, de le former au combat
    Publikationen : Vanves : le Livre de poche jeunesse , DL 2017
    Auteur du texte : Joseph Delaney
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45312559d]
  • La bibliothèque des âmes

    Format : 1 vol. (595 p.)
    Abstract : Dans le Londres d'aujourd'hui, Jacob Portman et Emma Bloom se lancent à la recherche de leurs amis enlevés par les Estres. Ils retrouvent leur trace grâce au flair aiguisé d'Addison, l'illustre chien particulier doué de parole. Ils rejoignent ainsi l'Arpent du Diable, une boucle temporelle à la réputation effroyable où séjournent les particuliers les moins recommandables...
    Publikationen : Vanves : le Livre de poche jeunesse , DL 2017
    Auteur du texte : Ransom Riggs
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb452946705]
  • La carte des jours

    Format : 1 vol. (627 p.)
    Abstract : Jacob Portman est de retour chez lui, en Floride, là où tout a commencé. Et cette fois, son rêve est devenu réalité : Miss Peregrine et les enfants particuliers sont à ses côtés. Ces derniers découvrent, fascinés, le monde moderne. Afin de faciliter leur intégration, Jacob est chargé de leur donner des cours de normalité. Au programme : plage, baignade, et leçons particulières... Mais la découverte d'un mystérieux bunker dans la maison de son grand-père va tout changer. Persuadé qu'Abe lui a laissé des indices pour sauver des enfants particuliers isolés, Jacob entraîne ses amis sur les routes. C'est le début d'un jeu de piste dangereux, à travers un long périple dans l'Amérique d'aujourd'hui, territoire étrange, aux espaces parallèles peuplés de créatures d'un autre temps.
    Publikationen : Montrouge : Bayard , DL 2019
    Auteur du texte : Ransom Riggs
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb457170577]
  • Cet hiver-là, à Easton

    Format : 1 vol. (322 p.)
    Abstract : Ce récit raconte ce qui s'est réellement passé avant l'arrivée de Reed sur le campus américain et révèle la vérité sur les évènements qui ont conduit à la mort de Thomas.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , impr. 2011
    Auteur du texte : Kate Brian
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42580320q]
  • Chiens de traîneau en Alaska

    Format : 1 vol. (156 p.)
    Publikationen : [Montrouge] : Bayard jeunesse , DL 2016
    Auteur du texte : Mary Pope Osborne
    Illustrateur : Philippe Masson (dessinateur)
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb451551612]
  • Contes des particuliers

    Format : 1 vol. (215 p.)
    Anmerkung : Note : Notice réd. d'après la couv.
    Abstract : Pour tous ceux qui ont aimé Miss Peregrine et les enfants particuliers, découvrez l'ouvrage de référence cher à Millard Nullings, le garçon invisible, le spécialiste de tout ce qui a trait aux particuliers !  Les particuliers ont  existé bien avant Miss Peregrine. Transmis de génération en génération depuis la nuit des temps, ce recueil regroupe différentes histoires inquiétantes et envoûtantes de particuliers : « De riches cannibales qui se nourrissent des membres jetés par les particuliers » ; « Une princesse à la langue fourchue » ; « La première Ombrune » ; « La fille qui apprivoisait les cauchemars » ; « Le géant Cuthbert »…Voici quelques-uns des contes compilés et annotés par Millard Nullings et merveilleusement illustrés.  Un recueil incontournable pour mieux connaître le monde fantastique des particuliers, avec ses boucles temporelles secrètes et ses personnages fascinants !
    Publikationen : Vanves : le Livre de poche jeunesse , DL 2018
    Auteur du texte : Ransom Riggs
    Illustrateur : Andrew Davidson
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45423903h]
  • Contes des particuliers de Millard Nullings

    Format : 1 vol. (176 p.)
    Publikationen : [Montrouge] : Bayard , DL 2016
    Auteur du texte : Ransom Riggs
    Illustrateur : Andrew Davidson
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45147498h]
  • Le dragon de feu

    Format : 1 vol. (156 p.)
    Publikationen : [Montrouge] : Bayard jeunesse , DL 2017
    Auteur du texte : Mary Pope Osborne
    Illustrateur : Philippe Masson (dessinateur)
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45271636v]
  • L'échappée

    Format : 1 vol. (253 p.)
    Publikationen : Toulouse : Milan , DL 2016
    Auteur du texte : Allan Stratton
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45113325f]
  • En vacances chez les Mayas

    Format : 1 vol. (155 p.)
    Publikationen : [Montrouge] : Bayard jeunesse , DL 2016
    Auteur du texte : Mary Pope Osborne
    Illustrateur : Philippe Masson (dessinateur)
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb450282707]
  • Felicity & Alec

    Format : 1 vol. (415 p.)
    Abstract : Felicity vit seule avec sa mère depuis que sa soeur aînée Rose les a quittées sans explication il y a 4 ans. Depuis, Felicity travaille dur pour intégrer Harvard et pour payer ses études, elle est serveuse dans un restaurant. Son destin bascule lorsqu'elle fait la connaissance d'Alec Williams, le guitariste des Heartbreakers, le BoysBand le plus célèbre du moment. À sa grande surprise, Alec semble sincèrement attiré par elle. Mais son bonheur est de courte durée car Felicity découvre par hasard, cachées sous le lit de sa mère, des paquets de lettres que sa soeur lui a envoyées et qu'elle n'a jamais reçues. Felicity décide de partir à la recherche de sa soeur. Ses meilleurs amis, Asha et Boomer, ainsi qu'Alec l'accompagnent. Au cours du voyage, Alec et Felicity se rapprochent, et ils tombent amoureux. Mais le garçon est-il sincère ? Il est parfois très réservé et on raconte qu'il aurait une aventure avec une jeune actrice...
    Publikationen : Montrouge : Bayard , DL 2018
    Auteur du texte : Ali Novak
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb455246451]
  • Hollow City

    Format : 1 vol. (509 p.)
    Abstract : Livrés à eux-mêmes suite à l'attaque des Estres ayant changée Miss Peregrine en oiseau, Jacob et les enfants particuliers échouent sur une rive de Grande-Bretagne, en 1940. En fuyant leurs ennemis, les enfants trouvent refuge dans une boucle temporelle où vivent d'étranges animaux. Ceux-ci leur révèlent qu'une Ombrune, Miss Wren, aurait le pouvoir de redonner à leur directrice sa forme humaine.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , DL 2014
    Auteur du texte : Ransom Riggs
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43835121b]
  • Hollow city

    Format : 1 vol. (509 p.)
    Abstract : Miss Peregrine, changée en oiseau, est prisonnière de son état, suite à l'attaque des Estres. Les enfants particuliers n'ont plus qu'un espoir : trouver une Ombrune susceptible de rendre à la directrice de l'orphelinat sa forme humaine. Après avoir essuyé une tempête, le petit groupe d'enfants échoue sur une rive de Grande-Bretagne, alors que la Seconde Guerre fait rage. Aussitôt pris en chasse par des Estres, ils se réfugient, in extremis, dans une boucle temporelle. Là, vit une ménagerie d'animaux singuliers. Parmi eux, Addison, un chien parlant, leur apprend que la dernière Ombrune en liberté est partie libérer ses sœurs à Londres. Il devient urgent pour les enfants particuliers de rejoindre la capitale.
    Publikationen : Paris : le Livre de poche jeunesse , DL 2017
    Auteur du texte : Ransom Riggs
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45209618d]
  • Intouchables

    Format : 1 vol. (284 p.)
    Abstract : Thomas, le petit ami de Reed est retrouvé assassiné près du lycée. Reed et Josh, l'ancien camarade de chambre de Thomas, révèlent à la police les activités de dealer du jeune homme. Peu à peu Redd et Josh se rapprochent et deviennent confidents. Pourtant Redd apprend que Josh souffrirait de schizophrénie et serait parti de son ancien lycée après le suicide suspect de son camarade de chambre.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , impr. 2008
    Auteur du texte : Kate Brian
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41379318n]
  • Jonas et le mystérieux loup blanc

    Format : 1 vol. (111 p.)
    Abstract : Magnus Mortifer, sinistre personnage, a l'intention de s'emparer d'un diamant énorme que possèdent les propriétaires du Manoir branlant. Pour y parvenir, il persuade le maire du bourg voisin d'organiser une fête. Lorsque les vieillards sont tous partis en ville, il s'introduit dans l'antique bâtisse.
    Publikationen : [Paris] : Bayard jeunesse , DL 2007
    Auteur du texte : Penny Dolan
    Illustrateur : Wilbert van der Steen
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41155691t]
  • Jonas et l'orpheline

    Format : 1 vol. (111 p.)
    Abstract : Jonas rencontre une étrange fille, Lizzie, qui habite dans une roulotte. il comprend qu'elle est maltraitée et lui propose de s'enfuir avec lui. Elle refuse car elle ne veut pas abandonner son âne et son cheval. Ils transportent les animaux en lieu sûr mais entre-temps les saltimbanques kidnappent le chien de Jonas, Scraps. Jonas imagine alors un plan pour sauver Lizzie.
    Publikationen : [Paris] : Bayard jeunesse , DL 2007
    Auteur du texte : Penny Dolan
    Illustrateur : Wilbert van der Steen
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41061843k]
  • Jours de destruction, jours de révolte

    Format : 1 vol. (304 p.)
    Anmerkung : Note : Bibliogr., 6 p.
    Abstract : Le journaliste et l'auteur de bandes dessinées enquêtent dans les zones sinistrées des Etats-Unis sur les conséquences économiques, sociales et environnement de l'ultra-libéralisme.
    Publikationen : Paris : Futuropolis , impr. 2012
    Auteur du texte : Chris Hedges, Joe Sacco
    Traducteur : Stéphane Dacheville, Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42789291g]
  • Loopings dans la tempête

    Format : 106 p.
    Abstract : Mme Mini va avoir un bébé. Elle compte sur l'aide de tante Lily, qui est infirmière, mais elle habite loin et une tempête de neige fait rage. Lily convainc son fils Charlie de l'emmener en planeur mais ils atterrissent au milieu des bois, dans une partie de la forêt où vivent des Minipouss de terre très dangereux. Toute la famille s'organise pour les sauver.
    Publikationen : Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse , 2009
    Auteur du texte : John Peterson
    Illustrateur : Alex Langlois
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb434752254]
  • La malédiction de la sorcière des songes

    Format : 1 vol. (324 p.)
    Abstract : La sorcière des songes exige des monarques de Bellumen le coeur de la princesse, Olivia, avant son treizième anniversaire, sous peine d'enlever tous les enfants du pays. Bien que placée sous la protection du prince Léo, Olivia décide d'affronter la sorcière, avec l'aide d'une étrange souris, Pénélope et de Milo, un garçon du village.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , impr. 2014
    Auteur du texte : Allan Stratton
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43802909b]
  • Marcia vous maquille

    Format : 1 vol. (251 p.)
    Abstract : Marcia Faitak, 13 ans, reprend l'école le coeur lourd, malgré la perspective de retrouver l'élu de son coeur : durant l'été, elle a pris 3 kilos et s'est cassé la cheville. Marcia est envoyée en stage dans une maison de retraite où elle est chargée du maquillage. Elle se prend vite au jeu et fait le bonheur des vieilles dames. Elle se lie d'amitié avec Mrs Getty qui lui confie ses secrets.
    Publikationen : Paris : Bayard jeunesse , DL 2008
    Auteur du texte : Claudia Mills
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41266123k]
  • Mes cousins zinzins !

    Format : 1 vol. (590 p.)
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , DL 2016
    Auteur du texte : Joy Cowley
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb450672568]
  • Miss Peregrine et les enfants particuliers Tome 1

    Format : 1 vol. (443 p.)
    Abstract : Jacob Portman, seize ans, écoute depuis son enfance les récits fabuleux de son grand-père. Ce dernier, un juif polonais, a passé une partie de sa vie sur une minuscule île du pays de Galles, où ses parents l'avaient envoyé pour le protéger de la menace nazie. Le jeune Abe Portman y a été recueilli par Miss Peregrine Faucon, la directrice d'un oprphelinat pour enfants "particuliers". Abe y côtoyait une ribambelle d'enfants doués de capacités surnaturelles, censées les protéger des "Monstres".Un soir, Jacob trouve son grand-père mortellement blessé par une créature qui s'enfuit sous ses yeux. Bouleversé, il part en quête de la vérité sur l'île si chère à son grand-père. En découvrant le pensionnat en ruines, il n'a plus aucun doute : les enfants particuliers ont réellement existé. Mais étaient-ils dangereux ? Pourquoi vivaient-ils ainsi reclus, cachés de tous ?
    Publikationen : Vanves : le Livre de poche jeunesse , DL 2016
    Auteur du texte : Ransom Riggs
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45211811t]
  • Miss Peregrine et les enfants particuliers Tome 1

    Format : 1 vol. (443 p.)
    Abstract : Jacob Portman, seize ans, écoute depuis son enfance les récits fabuleux de son grand-père. Ce dernier, un juif polonais, a passé une partie de sa vie sur une minuscule île du pays de Galles, où ses parents l'avaient envoyé pour le protéger de la menace nazie. Le jeune Abe Portman y a été recueilli par Miss Peregrine Faucon, la directrice d'un oprphelinat pour enfants "particuliers". Abe y côtoyait une ribambelle d'enfants doués de capacités surnaturelles, censées les protéger des "Monstres".Un soir, Jacob trouve son grand-père mortellement blessé par une créature qui s'enfuit sous ses yeux. Bouleversé, il part en quête de la vérité sur l'île si chère à son grand-père. En découvrant le pensionnat en ruines, il n'a plus aucun doute : les enfants particuliers ont réellement existé. Mais étaient-ils dangereux ? Pourquoi vivaient-ils ainsi reclus, cachés de tous ?
    Publikationen : Vanves : Librairie générale française , DL 2016
    Auteur du texte : Ransom Riggs
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45133649p]
  • Miss Peregrine et les enfants particuliers

    Format : 1 vol. (438 p.)
    Abstract : Abe Portman, un enfant Juif polonais, s'est autrefois réfugié pour échapper à la menace nazie dans un orphelinat d'une île du pays de Galles dirigée par Miss Peregrine Faucon. Là-bas, il a côtoyé des enfants aux capacités surnaturelles censées les protéger des monstres. Aujourd'hui devenu vieillard, il raconte cette période à son petit-fils Jacob, âgé de 15 ans.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , DL 2012
    Auteur du texte : Ransom Riggs
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb426595878]
  • Miss Peregrine et les enfants particuliers

    Format : 1 vol. (443 p.-[8] p. de pl.)
    Publikationen : Montrouge : Bayard , DL 2016
    Auteur du texte : Ransom Riggs
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45130915g]
  • Ouragan au Texas

    Format : 1 vol. (109 p.)
    Abstract : Tom et Léa sont envoyés pour une mission dangereuse à Galveston, vers 1900 ! C'est une ville construite sur une longue île étroite entre le golfe du Mexique et la baie de Galveston, au Texas. Ils ont pour consigne de sauver des gens du terrible ouragan qui va déferler sur la ville... Une fois sur place, ils constatent avec étonnement que tout est très calme. La ville ressemble même à un petit paradis avec ses écoles, ses belles maisons... Auraient-ils mal compris ? Pourtant, bientôt, des vents violents balaient l'île, et sèment la panique dans la ville. Tom et Léa vont devoir faire preuve d'un grand courage, fuir les flots déchaînés et convaincre les gens de rejoindre les hauteurs...
    Publikationen : [Montrouge] : Bayard jeunesse , DL 2019
    Auteur du texte : Mary Pope Osborne
    Illustrateur : Philippe Masson (dessinateur)
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45659242w]
  • Paradis perdu

    Format : 1 vol. (295 p.)
    Abstract : Reed retrouve ses anciennes amies, Noëlle, Kiran et Taylor, les filles Billings, pour des vacances bien méritées aux Caraïbes. La jeune fille passe ses journées sur la plage et ses nuits à faire la fête. Pendant son séjour, elle fait la connaissance d'Upton Giles, le garçon le plus irrésistible de l'île mais aussi le plus courtisé. Il semble que le jeune homme ait jeté son dévolu sur Reed.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , impr. 2012
    Auteur du texte : Kate Brian
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb427377993]
  • Un passé si présent

    Format : 1 vol. (235 p.)
    Abstract : Dilly, partagée entre amour pour sa mère et révolte, tente de comprendre son passé. Chaque été, son père la traîne dans leur ferme perdue dans la campagne, loin de leur maison californienne. La responsable de ces vacances gâchées, c'est sa mère, disparue 7 ans plus tôt. Apprenant que sa mère lui a écrit une lettre avant de mourir, elle décide de la retrouver pour se réconcilier avec son passé.
    Publikationen : Paris : Bayard jeunesse , DL 2007
    Auteur du texte : Sally Warner
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb410829634]
  • Phénomènes

    Format : 1 vol. (233 p.)
    Abstract : Après avoir récupéré le coffret d'Amanda dans la pièce secrète des Bragg, Hal, Callie et Nia se réfugient chez Nia. Dans le même temps, une jeune femme, se présente comme la tante de la disparue, et réclame le coffret. Elle est accueillie par Cisco, le frère de Nia, qui refuse de la laisser rentrer. Le lendemain, Nia se découvre la faculté de deviner le passé d'un objet lorsqu'elle le touche.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , impr. 2012
    Auteur du texte : Laurie Faria Stolarz
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb426741710]
  • La proie

    Format : 1 vol. (462 p.)
    Anmerkung : Note : Glossaire
    Abstract : Après une première année d'apprentissage, Leif rend visite aux Genthai, le peuple de son défunt père. Là, il en apprend davantage sur celui qui était considéré comme le plus grand combattant de l'arène 13, qui a failli détruire le démon Hob, mais qui l'a payé de sa vie. Leif revient à Gindeen avec une soif de vengeance accrue… Il veut continuer à se former… mais il se sent de plus en plus attiré par Kwin la fille de son maître… Arrivera à parfaire ses techniques de combat et défier le démon Hob, sans se laisser envahir par ses sentiments ?
    Publikationen : Vanves : le Livre de poche jeunesse , DL 2018
    Auteur du texte : Joseph Delaney
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45460592z]
  • La proie

    Format : 1 vol. (462 p.)
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , DL 2017
    Auteur du texte : Joseph Delaney
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45203617m]
  • Qui es-tu, papa ?

    Format : 1 vol. (346 p.)
    Abstract : Sami Mohammed Sabiri est un jeune Américain de 16 ans, dont le père a fui l'Iran et s'est réfugié aux Etats-Unis. Profondément musulman, son père lui interdit toutes sortes d'activités et se vante d'avoir réussi à s'intégrer. Pourtant une nuit, leur maison est prise d'assaut par la police antiterroriste.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , impr. 2012
    Auteur du texte : Allan Stratton
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42589488s]
  • The rain 1

    Format : 1 vol. (383 p.)
    Abstract : Une pluie mortelle s'abat sur la Terre : l'humanité est menacée de disparition. Ruby, 15 ans, part à la recherche de son père.Je m'appelle Ruby Morris, et voici mon histoire. Si vous la lisez, vous avez énormément de chance d'être  encore en vie. Question : quand faut-il abandonner tout espoir ?a) Maintenant. Immédiatement. On est foutus.b) Dans deux semaines, environ.c) Jamais.d) J'imagine qu'il pourrait y avoir un d), mais s'il existe, je ne l'ai pas encore trouvé… 
    Publikationen : Paris : le Livre de poche , DL 2019
    Auteur du texte : Virginia Bergin
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb457171565]
  • Reportages

    Palestine, Irak, Kushinagar, femmes tchétchènes, crimes de guerre, immigrants africains

    Format : 1 vol. (194 p.)
    Abstract : Une douzaine de reportages réalisés au fil des années pour des magazines, des journaux et des livres collectifs. Joe Sacco revient sur les conflits en ex-Yougoslavie, dans les territoires occupés, en Irak, en Inde, auprès des femmes tchéthènes, donnant la parole aux sans-voix, aux oubliés de l'actualité internationale.
    Publikationen : Paris : Futuropolis , impr. 2011
    Auteur du texte : Joe Sacco
    Traducteur : Olivier Ragasol-Barbey, Sidonie Van den Dries

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42561174x]
  • Le rêve de Théodore

    Format : 1 vol. (248 p.)
    Abstract : Théodore et ses amis sont préoccupés : les animaux commencent à commettre les mêmes erreurs que les êtres humains. Ils vont aider Upsilon à se débarasser d'une dragonne et sauver ainsi le mont des brumes.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , DL 2011
    Auteur du texte : Susan Schade
    Illustrateur : Jon Buller
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42502419m]
  • Le roi du baseball

    Format : 1 vol. (133 p.)
    Abstract : La fée Morgane envoie Tom et Léa à Brooklyn, le 15 avril 1947, pour assister à un match historique de baseball. Cette fois-ci, les enfants ne sont pas très enthousiastes, car ils n'aiment pas ce sport... Mais, une fois dans les vestiaires, ils découvrent des tenues de ramasseurs de balles, et se dépêchent de les enfiler. Les voilà, sur le terrain, au plus près de l'action ! Il s'agit d'un match important où Jackie Robinson, premier noir Américain, joue dans l'équipe nationale. Seulement, quand Léa perd sa casquette, et qu'on découvre que c'est une fille, c'est le retour à la case départ. Les enfants sont expulsés illico du stade. Heureusement, ils font la connaissance d'Otis et Olive, deux jeunes noirs qui vivent à côté de l'enceinte sportive. Et ils sont invités à venir regarder le match sur le toit de leur maison...
    Publikationen : [Montrouge] : Bayard jeunesse , DL 2017
    Auteur du texte : Mary Pope Osborne
    Illustrateur : Philippe Masson (dessinateur)
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45402569p]
  • Société secrète

    Format : 1 vol. (291 p.)
    Abstract : Reed regagne le campus après des vacances mouvementées. Mais à son arrivée à Easton, elle découvre que les bulldozers ont rasé la maison Billings, dispersant les pensionnaires dans plusieurs dortoirs. Révoltée, elle décide, pour les réunir, de fonder une société secrète, avec ses règles et ses rites initiatiques. Les filles du campus sont prêtes à tout pour intégrer cette confrérie.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , impr. 2013
    Auteur du texte : Kate Brian
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43669687w]
  • Soupçons

    Format : 1 vol. (261 p.)
    Abstract : Reed est en vacances avec ses amis sur une île des Caraïbes. Mais elle se sent menacée : sa relation avec Upton lui vaut en effet l'hostilité des nombreuses rivales auxquelles il a brisé le coeur. Un soir, poussée à l'eau, elle échappe de peu à la noyade. Les ennuis de la jeune fille ne font cependant que commencer.
    Publikationen : Montrouge : Bayard jeunesse , impr. 2013
    Auteur du texte : Kate Brian
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb435251746]
  • Sur invitation

    Format : 1 vol. (328 p.)
    Abstract : Reed Brennan intègre le dortoir Billings, où logent les plus riches élèves. Elle remplace Leanne, une étudiante renvoyée. Un soir, dans les bois, lors d'une soirée alcoolisée en compagnie de ses nouvelles camarades, elle rencontre Walt Whittaker. Des photos montrant Reed dans les bras de celui-ci sont prises par Natasha qui n'est autre que la meilleure amie de Leanne. Les ennuis commencent.
    Publikationen : Paris : Bayard jeunesse , DL 2008
    Auteur du texte : Kate Brian
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb412354315]
  • Une tour dans la tempête

    Format : 1 vol. (188 p.)
    Abstract : Raiponce et prince Val sont les meilleurs amis du monde depuis que celui-ci a aidé la princesse a échapper à la sorcière Gothel. Mais Val est occupé à faire la cour à Aurore et ne remarque pas que Gothel poursuit toujours Raiponce.
    Publikationen : [Paris] : Bayard jeunesse , impr. 2007
    Auteur du texte : Sarah Hines-Stephen, Jane B. Mason
    Traducteur : Sidonie Van den Dries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40997417d]
Alle (152 Documents)