Juliette Vallery - Traducteur

Alle (6 Documents)
  • Digitalisierte

    Ensemble de récits d'origine bretonne, centrés autour de la figure légendaire du roi Arthur ou Artus. D'abord transmis oralement puis, aux XIIe s. et XIIIe s., mis en forme et adaptés par des auteurs français, anglais et allemands

    Romans de la Table ronde : Juliette Vallery as traducteur

  • La naissance des saisons

    le mythe de Déméter et Perséphone

    Format : 1 vol. (non paginé [36] p.)
    Anmerkung : Note : Texte inspiré de "L'hymne à Déméter" d'Homère et des fragments orphiques cités par Karoly Kerényi dans "Les dieux de la Grèce". - Glossaire
    Abstract : Pour expliquer les saisons, notamment le passage de l'hiver à l'été, les Grecs de l'Antiquité racontaient le mythe de Démeter et Perséphone, l'histoire entre une mère et sa fille alors que la Terre ne connaissait qu'une seule saison : l'été.
    Publikationen : [Paris] : Grasset-jeunesse , DL 2007
    Auteur du texte : Chiara Lossani
    Illustrateur : Octavia Monaco
    Traducteur : Juliette Vallery

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40997431z]
  • Gauguin et les couleurs des tropiques

    texte inspiré de "Noa-Noa"

    Format : 1 vol. (non paginé [33] p.)
    Publikationen : [Paris] : Grasset-jeunesse , DL 2009
    Auteur du texte : Paul Gauguin (1848-1903)
    Adaptateur : Eva Adami, Berenice Capatti
    Illustrateur : Octavia Monaco
    Traducteur : Juliette Vallery

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41429763q]
  • Les maîtres du labyrinthe

    dédales et cachettes à travers le monde et à travers le temps

    Format : Non paginé [31] p.
    Publikationen : [Paris] : Grasset jeunesse , 1999
    Traducteur : Juliette Vallery

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37085307f]
  • Mina Minette

    un livre pour apprendre à compter

    Format : Non paginé [30] p.
    Publikationen : [Paris] : Grasset jeunesse , 1999
    Traducteur : Juliette Vallery

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37178535x]
  • Ulysse, le héros lointain

    Pénélope et Télémaque

    Format : 1 vol. (non paginé [36] p.)
    Abstract : Un album qui raconte comment l'absence d'Ulysse fut vécue par sa femme Pénélope et son fils Télémaque.
    Publikationen : Paris : Grasset-jeunesse , DL 2010
    Auteur du texte : Beatrice Masini
    Illustrateur : Octavia Monaco
    Traducteur : Juliette Vallery

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb421858120]
Alle (6 Documents)