Jean-Louis Burnouf (1775-1844)

Image from Gallica about Jean-Louis Burnouf (1775-1844)
Country :France
Language :français
Gender :masculin
Birth :Urville (Manche), 14-09-1775
Death :Paris, 08-05-1844
Note :
A publié des textes latins. - A traduit du latin en français et du sanscrit en latin
Membre de l'Académie des inscriptions (élu en 1836). - Professeur d'éloquence latine au Collège de France (1817-18..)
ISNI :ISNI 0000 0001 2126 5807

Occupations

Auteur du texte25 documents7 digitized documents

  • Examen du système perfectionné de conjugaison grecque par M. Fr. Thiersch, ou Indication de quelques rapports du grec avec le sanskrit, par J.-L. Burnouf, suivi des analyse et extrait du Dévimahatmya, fragment du Markandéya Pourana, traduit du sanskrit par E. Burnouf fils

    Material description : In-8° , 27 p.
    Note : Note : Extrait du "Journal asiatique"
    Edition : Paris : Dondey-Dupré , 1824

    [catalogue, Visualize the document in Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30178979p]
  • Méthode pour étudier la langue grecque

    Material description : 1 vol. (XX-336 p.)
    Edition : Paris : J. Delalain et fils , 1865

    [catalogue, Visualize the document in Gallica, Table of content][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43887905t]
  • Méthode pour étudier la langue grecque

    Material description : XIII-[1]-336 p.
    Edition : Paris : impr. d'A. Delalain , 1828

    [catalogue, Visualize the document in Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45108374n]
  • Méthode pour étudier la langue grecque

    Material description : 1 vol. (XX-336 p.)
    Note : Note : Index
    Edition : Paris : J. Delalain et fils , 1871

    [catalogue, Visualize the document in Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37266816z]
  • Méthode pour étudier la langue latine, par J.-L. Burnouf,...

    Material description : In-8° , XII-355 p.
    Edition : Paris : J. Delalain , 1840-1841

    [catalogue, Visualize the document in Gallica, Table of content][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30178985m]

Éditeur scientifique22 documents6 digitized documents

Traducteur16 documents7 digitized documents

  • Oeuvre historique, sans doute en 18 livres. Nous sont parvenus les livres I à IV, des fragments des livres V et VI et les livres XI à XVI

    Annales : Jean-Louis Burnouf (1775-1844) as traducteur

  • Traité philosophique, en 3 livres : sorte de manuel de morale politique

    Les devoirs : Jean-Louis Burnouf (1775-1844) as traducteur

  • Attribué par tous les ms. à Tacite. Paternité remise en cause au 16e s.

    L'auteur répond, sous forme de dialogue entre des orateurs, à son ami Fabius Justus sur les causes du déclin de l'éloquence

    Dialogue des orateurs : Jean-Louis Burnouf (1775-1844) as traducteur

  • Poème épique sanscrit relatant l'histoire de Rāma et de Sītā, comprenant 7 livres : "Bālakāṇḍa" (ou "Livre de l'enfance"), "Ayodhyākāṇḍa" (ou "Livre d'Ayodhyā"), "Araṇyakāṇḍa" (ou "Livre de la forêt"), "Kiṣkindhākāṇḍa" (ou "Livre de Kiṣkindhā"), "Saundarakāṇḍa" (ou "Livre des belles choses"), "Yuddhakāṇḍa" (ou "Livre de la bataille") et "Uttarakāṇḍa" (ou "Le Dernier livre"). - Les recensions les plus connues sont celles de Bombay, de Bengale et du Cachemire

    Versions hindi de Tulsidas ("Rāmacaritamānasa"), tamoule de Kampar ("Kamparāmāyaṇam"), bengali de Krittivās, thai ("Ramakien"), indonésienne (XIIe s.)

    Version khmère ("Ramakerti", XVIe s.), éloignée de la version indienne, plus proche de celle de Java. Connue par des versions en prose (Ms, Institut bouddhique, Phnom Penh) ou en vers (Bibliothèque nationale, Phnom Penh)

    Geste de Rāma : Jean-Louis Burnouf (1775-1844) as traducteur

  • Oeuvre composée entre 106 et 109, dont nous sont parvenus, sur douze ou quatorze livres, les quatre premiers et le cinquième, inachevé, consacrés aux événements survenus de la chute de Néron à la mort de Domitien

    Histoires : Jean-Louis Burnouf (1775-1844) as traducteur

Documents about this author

Documents about the author Jean-Louis Burnouf (1775-1844)

Pages in data.bnf.fr

Related authors

This page in data.bnf.fr lab

Sources and references

Sources

  • Documents by this author : Méthode pour étudier la langue grecque / par J. - L. Burnouf, 1813-1814
  • Ouvrages de reference : DBF
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Wikipedia Biography

  • Jean-Louis Burnouf, né à Urville (Manche) le 14 septembre 1775 et mort à Paris le 8 mai 1844, est un philologue et traducteur français de classiques grecs et latins. Il est le père de l’indianiste Eugène Burnouf.

Closely matched pages