Floire et Blancheflor

Image from Gallica about Floire et Blancheflor
Main title : Flore und Blancheflur (allemand)
Flores and Blancheflour (anglais)
Flores och Blanzeflor (suédois)
Flores og Blanseflor (danois)
Flóres saga og Blankiflúr (norvégien)
Flores y Blancaflor (espagnol; castillan)
Florio e Biancofiore (italien)
Floris ende Blancefloer (néerlandais; flamand)
Language : français ancien (842-ca.1400)
Date : 1120
Note :
Attribué à Robert d'Orbent par K. Fleck, auteur d'une trad. en allemand, à Robert d'Orléans par É. Duméril
Petit récit idyllique en vers du milieu du XIIe s. (ca 1120), d'après le conte des "Mille et une nuits" intitulé "Neema et Noam". - Autre version francaise populaire du XIIIe s.
Grande diffusion en Europe avec des versions allemande, anglaise, danoise, espagnole, italienne, norvégienne et suédoise.. - Version byzantine en vers du XIVe s. : "Florios et Plaziaflora"
Field : Littératures
Variants of the title : Conte du roi Floir l'enfant et de Blancheflor (français)
Floire et Blanceflor (français)
Flore et Blanchefleur (français)
Flores et Blanchefleur (français)
Romanz de Floire et Blancheflor (français ancien (842-ca.1400))
Conte de Floire et Blancheflor (français)
Floire und Blancheflur : XIIe s. (allemand)
Flore und Blanscheflur : XIIe s. (allemand)
Florio und Bianceffora (allemand)
Flos und Blankflos (germaniques, langues)
Floyris (allemand)
Trierer Floyris (allemand)
Fleur and Blanchefleur (anglais)
Floria and Blauncheflour (anglais)
Florice and Blauncheflour (anglais)
Floris and Blanchefleur (anglais)
Floris and Blancheflor (anglais)
Floris und Blancheflur (allemand)
Florio und Biancefora (allemand)
Floriz and Blancheflur (anglais)
Floyres and Blancheflur (anglais)
Tale of Fleur and Blanchefleur (anglais)
Historia de Flores y Blanca Flor (espagnol; castillan)
Florio y Blancaflor (espagnol; castillan)
Historia de los dos enamorados Flores y Blacaflor (espagnol; castillan)
Bianchafiore Florio (italien)
Bianchifiore Florio (italien)
Cantare di Florio e Bianchifiore (italien)
Fioro e Biancofiore (italien)
Florio e Biancifioro (italien)
Florio et Biancifiore (italien)
Historia de Florio e Biancofiore (italien)
Historia de lo innamoramento de Florio e Biancofiore (italien)
Lo inamoramento de Florio e Biancofiore (italien)
Storia di Florio e Biancofiore (italien)
Floris ende Blancefor (néerlandais; flamand)
Historie van Floris ende Blancefleur (néerlandais; flamand)
Florios et Plaziaflora (latin)
Conte de Floire et Blanchefleur (français)

About the content (2)

Editions of "Floire et Blancheflor" (49)

Livres (49)

Floire et Blanchefleur
Le conte de Floire et Blanchefleur
Flore et Blanchefleur
Le conte de Floire et Blanchefleur
Floire et Blanchefleur
Le conte de Floire et de Blancheflor
Le conte de Floire et Blancheflore
Floris ende Blancefloer
Florio und Biancefora
Floire et Blancheflor
Floire et Blancheflor
Floire et Blanceflor
Floris and Blauncheflur
The Romance of Floire and Blanchefleur
Gassies des Brulies. Flore et Blanchefleur...
Floris ende Blancefloer
Flore et Blanchefleur
Floire et Blancheflor
Flore et Blanchefleur
Flore et Blancheflor
Floire et Blancheflor
Le Jugement d'amour ou Florence et Blancheflor
Flore et Blanchefleur
Flore et Blanchefleur
La légende de Flore et Blanchefleur
Flore et Blanchefleur
Flos unde Blankeflos, Kritische Ausgabe...
Floris ende Blancefloer
Flore et Blanchefleur
Il Cantare di Fiorio e Biancoflore
Flóres Saga ok Blankiflúr
Il Cantare di Fiorio e Biancifiore...
Floris and Blauncheflur...
Flos unde Blankflos
Floris ende Blancefloer
Florice and Blancheflour...
Floire et Blanceflor, poèmes du XIIIe siècle publiés d'après les manuscrits
Flores och Blanzeflor, en kärleksdikt från medeltiden...
Flore und Blanceflor
Floris ende Blancefloer
Historia de Flores y Blancaflor
L'Histoire amoureuse de Flores et Blanchefleur s'amye, avec la Complainte que fait un amant contre Amour et sa dame. Le tout mis d'espagnol en françois par maitre Jaques Vincent,...
Il libro del fidelissimo amore che porto rico insieme Fiorio e Brancifiore
Flore et Blancheflor. - (Titre :) Historia de Flores y Blanca Flor, su descendencia, amores y peligros que pasaron por ser Flores Moro, y Blanca Flor Cristiana...
Flores y Blanca flores
Flores et Blanche-Fleur
Bellissima Historia delli due fedelissimi amanti Florio e Biancifiore... nuovamente ristampate a corretta
Florio y Platzia Flora
Conte de Floire et Blancheflor

Documents about "Floire et Blancheflor" (8)

Livres (8)

Crónica de Flores y Blancaflor
Floris, Gloriant en Walewein
"Florio und Bianceffora" (1499)
Flores y Blancaflor
Floire and Blancheflor and the European romance
Interpretation und Übersetzung des "Conte de Floire et Blancheflor"
La rose et le lys
La fatica d'amore

Authors linked with "Floire et Blancheflor" (31)

Postfacier (1)

Auteur présumé du texte (1)

See also (6)