Fables Ésope (0620?-0560? av. J.-C.)

Image from Gallica about Fables
Main title : Fabulae (latin)
Mŷthoi
Μῦθοι
Language : grec ancien (jusqu'à 1453)
Note :
Recueil de plusieurs centaines de fables, attribué à Ésope
Field : Littératures
Variants of the title : Fables ésopiques (français)
Fabeln (allemand)
Fábulas (espagnol; castillan)
Favole (italien)

About the content (2)

Table of content (1)

Paris : Hachette et Cie , 1913

Editions of "Fables" (346)

Livres (345)

Des fables pour s'interroger
Le rat des villes & le rat des champs
Fables
Fables
Fables
Fables d'Ésope
Fables d'Ésope
Fables
Les fables de l'Antiquité pour réfléchir
Les fables d'Ésope Phrygien
Fables
Le rat des villes & le rat des champs
Aesop's fables in Latin
Fables d'Ésope
Les fables d'Ésope
Fables
Aesopi fabulae
Fables d'Ésope
Ai̓sṓpou mŷthoi ī̓thikṓtatoi
Fables choisies
Les fables d'Ésope
La cigogne et le renard
Les fables d'Esope
Fables
Les fables d'Ésope
Fables
Aesop's fables
Fables
Fables d'Ésope
Fables d'Ésope
Les fables d'Ésope
The complete fables
Fables
Fables
Les fables d'Ésope
Fables
Fables d'Esope
Les fables d'Esope
Fables d'Ésope et de La Fontaine
Fables
Les fables d'Esope
Les fables d'Ésope
Aisṓpou mýthoi
Awo̩n alo̩ Aesop ni ede Yoruba
Aesopus, vita et fabulae
Les fables d'Ésope
Aesopi Phrygis vita & fabulae
Fables
Fables d'Ésope
Esopo toscano dei frati e dei mercanti trecenteschi
Fablennou
Fables
Les fables
Les Fables d'Ésope mises en français
Fables
Les Fables
Fables
Fables
[Aesopus moralisatus]
Esope. Fables
Les Fables
Fables
Esope. Fables
Les Fables d'Esope
Les Fables d'Esope
Fables d'Esope
Fables choisies
Fables choisies de Florian et d'Esope
Fables d'Esope
Esope. Fables choisies. Avec notes et lexique grec-français, par H. Berthaut
Fables d'Esope
Fables d'Esope. Illustrations de Jack Orr
Fables
Fables
Fables d'Ésope
Fables d'Esope
Fables d'Ésope
Fables choisies d'Ésope, texte grec, avec notice, commentaire et lexique, par E. Chambry,...
Fables choisies d'Esope. Édition classique, accompagnée de notes et remarques en français, d'imitations de Fénelon ["sic pour" La Fontaine], et d'un lexique élémentaire, par J. Geoffroy,...
Fables d'Ésope
Fables...
Fables choisies d'Ésope
Les Fables du très ancien Ésope
Fables d'Ésope en vers français, par L. P.
Fables choisies d'Esope. Édition classique, accompagnée de notes et remarques en français, d'imitations de Fénelon ["sic pour" La Fontaine], et d'un lexique élémentaire, par J. Geoffroy,...
Fables choisies d'Ésope. Nouvelle édition classique en vue de l'étude simultanée de la grammaire et des racines, suivie des fables imitées d'Ésope par La Fontaine et d'un lexique nouveau, par L. Humbert...
Fables d'Ésope
Fables choisies
Fables choisies d'Ésope
Fables choisies d'Esope. Édition classique, accompagnée de notes et remarques en français, d'imitations de Fénelon ["sic pour" La Fontaine], et d'un lexique élémentaire, par J. Geoffroy,...
Fables choisies expliquées en français par deux traductions...
Fables choisies, expliquées en français... par une double traduction, l'une... interlinéaire, l'autre correcte, avec le texte latin ["sic"] en regard, par J. Boulenger... Nouvelle édition
Fables choisies d'Ésope
Fables choisies...
Fables choisies d'Ésope. Édition classique, accompagnée de notes... et de quarante tableaux étymologiques contenant les mots latins ou français dérivés des racines qui se trouvent dans les fables, par Louis Dumas,...
Fables choisies...
Fables choisies d'Ésope. Nouvelle édition, accompagnée des imitations de La Fontaine et d'un lexique avec des notes en français, par E. Sommer,...
Fables choisies d'Ésope, suivies d'une morale chrétienne et des règles contenues dans chaque fable, avec un lexique [les imitations de La Fontaine]... et divers tableaux ajoutés comme preuve de l'emploi des affixes dans la langue grecque, par J. Voisin
Fables choisies... par E. Sommer,...
Fables choisies... par I. Voisin
Fables d'Ésope, choix et textes classiques, avec des notes en français [et un lexique], par M. Fr. Dübner
Fables...
Fables d'Ésope, en grec, avec un dictionnaire de tous les mots,... par M. J.-M. E. [Eberhard.]
Fables d'Ésope, choix et texte classiques, avec des notes en français, par M. Fr. Dübner
Abécédaire fabuliste, ou Leçons tirées des fables d'Ésope
Fables choisies d'Ésope
Fables choisies d'Ésope, traduites en français, avec le texte grec en regard, par M. C. Leprévost,...
Fables choisies [traduites par M. C. Leprévost]
Fables d'Ésope, grec-français, par M. M. Boulenger. - Fables imitées d'Ésope [par La Fontaine, Perrault, Richer et de Frasnay]
Fables choisies d'Ésope, texte grec suivi des racines [et d'un lexique grec-français], par J. Boulenger. Nouvelle édition, avec les imitations de La Fontaine et des notes, par A. M. [Mottet.]
Fables choisies... Texte grec, suivi des racines des mots... Nouvelle édition... - Lexique grec-français des 40 fables d'Ésope, par M. Boulenger
Fables choisies d'Ésope, texte grec, suivi des racines, par J. Boulenger. Nouvelle édition avec des notes... et les imitations de La Fontaine, par A. Mottet...
Fables choisies, texte grec, suivi des racines, par J. Boulenger. Nouvelle édition, avec... les imitations de La Fontaine...
Fables choisies d'Ésope
Fables choisies d'Ésope, texte grec suivi des racines [et d'un lexique grec-français], par J. Boulenger. Nouvelle édition, avec les imitations de La Fontaine et des notes, par A. M. [Mottet.]
Fables choisies... par M. Boulenger...
Fables choisies expliquées en français par deux traductions...
Fables d'Esope
Fables d'Ésope expliquées en français... par deux traductions, l'une, littérale et interlinéaire... l'autre conforme au génie de la langue française, précédée du texte pur et accompagnée de notes... par M. M. Boulenger. 3e édition, revue...
Abécédaire fabuliste, ou Leçons tirées des fables d'Ésope
Fables d'Ésope, grec-français
Fables [d'après Ésope] et descriptions d'animaux en latin élémentaire... 2e édition
Fables d'Ésope
Fables d'Ésope, en grec, avec un dictionnaire de tous les mots,... par M. J.-M. E. [Eberhard.]
Abécédaire fabuliste, ou Leçons tirées des fables d'Ésope
Fables choisies d'Ésope [traduites par de Bellegarde], avec le sens moral en quatre vers et les quatrains de Benserade...
Fables choisies d'Ésope, expliquées en français par deux traductions, l'une littérale et interlinéaire... l'autre conforme au génie de la langue française, en regard du texte pur... avec des notes... et précédé de tableaux qui présentent... ce qu'il y a de plus indispensable à connaître dans les déclinaisons et conjugaisons, sur la valeur des finales, par M. M. Boulenger
Abécédaire du petit fabuliste, ou Leçons de lectures amusantes et instructives
Fables [d'après Ésope] et descriptions d'animaux en latin élémentaire... 2e édition
Aṙakk̕ Ezovbosi
Fables choisies
Fables choisies d'Ésope [traduites par de Bellegarde], avec le sens moral en quatre vers et les quatrains de Benserade...
Fables choisies / d'Esope ; [traduites par l'abbé J.-B. Morvan de Bellegarde] ; avec le sens moral en quatre vers et les quatrains de Benserade. - Edition ornée de cinquante-trois gravures en taille-douce
Fables [d'après Ésope] et descriptions d'animaux en latin élémentaire... 2e édition
Les Fables d'Ésope [en français] avec la traduction polonaise à côté, le sens moral en quatre vers et des figures. Nouvelle édition... augmentée de la vie d'Ésope [par Planude], ouvrage dédié à la jeunesse pour lui servir d'exercice en apprenant la langue française. - Bauki Ezopa...
Les Fables d'Ésope, édition classique, soigneusement revue... sous le rapport du style et de la morale
Fables d'Esope
Fables d'Esope mises en français, avec le sens moral en quatre vers...
[Les fables d'Esope mises en français
Fables d'Ésope et de Lockmann, traduction nouvelle, augmentée de vingt-huit fables d'Ésope qui n'ont jamais paru, traduites sur un manuscrit du XIIIe siècle... d'un Discours important sur la manière de lire les fables [par M. l'abbé Aubert]...
Fables... avec celles de Philelphe. Nouvelle édition... Tome II
Fables d'Ésope, avec celles de Philelphe, nouvelle édition, enrichie de figures en taille-douce, de discours moraux et historiques et de quatrains à la fin de chaque discours. On a joint à cette nouvelle édition les contes d'Ésope [et sa vie par Planude], les fables diverses de Gabrias et d'Avienus. [Traduction de M. de Bellegarde.]
Vier Bücher Aesopischer Fabeln
Les Fables... avec celles de Philelphe... Tome II
Les Fables d'Ésope,... avec celles de Philelphe, traduction nouvelle, enrichie de discours moraux et historiques et de quatrains à la fin de chaque discours. On a joint à cette nouvelle traduction les fables diverses de Gabrias, d'Avienus et les contes d'Ésope [et la vie d'Ésope, par Planude]. Par M. de Bellegarde
Les fables d'Ésope gravées par Sadeler
Les Fables d'Esope
Les Fables d'Ésope et de plusieurs autres excellens mythologistes
Fables and storyes moralized
Fables d'Ésope en quatrains, dont il y en a une partie au labyrinthe de Versailles
Fables d'Esope en quatrains, dont il y a une partie au Labyrinte de Versailles
Les Fables d'Ésope
Les Fables d'Esope... illustrées de discours moraux, philosophiques et politiques. Nouvelle édition... avec des Réflexions morales [et la Vie d'Esope tirée de Planude] par J. Baudoin
The Fables of Aesop, paraphras'd in verse and adorn'd with sculpture, by John Ogilby
Les Fables
Aesopi Phrygis fabulae, elegantissimis iconibus veras animalium species ad vivum adumbrantibus.
Les fables et la vie d'Ésope,...
Les Fables d'Esope Phrygien,
Les Fables et la Vie d'Esope phrygien
Fábulas y exemplos del muy sabio y clarissimo fabular Ysopo
[Fabellae graece et latine, cum aliis opusculis]
Fabellae Quaedam Aesopi Graecae ad puerilem educationem selectae
Fabellæ Quædam Aesopi Graecae ad puerilem educationem selectæ
Aisōpou tou Phrygos ho bios kai oi mythoi. Auxëthentes te kai prosapëkribōmenoi pros autigraphon [sic] palaiotaton to ek tës basilikës bibliothëkës. Aesopi Phrygis Vita & fabulae, plures & emendatiores, ex vetustissimo codice bibliothecae regiae
Αἲσωπου τοῦ Φρυγος ὁ βίος καὶ οἱ Μῦθοι. Aὐξηθέντες τε καὶ προσαπηκριϐωμένοι πρὸς αὐτιγραφον [sic] παλαιοτατὸν τὸ ἑκ τῆς βασιλικῆς βιϐλιοθήκης. Aesopi Phrygis vita et fabulæ, plures et emendatiores, ex vetustissimo codice bibliothecæ Regiæ
♦ et aliorum fabulæ
Les fables du tres ancien Esope Phrigien
Aesopi, et aliorum fabulæ
Les Fables du très ancien Ésope phrigien
Aesopi phrygis vita [a Maximo Planude conscripta] et fabulae
Aesopi phrygis vita et fabulæ, a viris doctiss. in latinam linguam versae, inter quos L. Valla, A. Gellius, D. Erasmus, aliique quorum nomina ignorantur.
Aesopi Phrygis vita et Fabulae a viris doctiss. In latinam linguam versae : inter quos L. Valla, A. Gellius, D. Erasmus, aliique quorum nomina ignorantur.
Esopet en françoys
Aesopi fabulae, cum commento quod incipit : In principio hujus libri
Fabulae Aesopi selectae
Les apologues et fables de Laurens valle
Aesopi fabulae
Accii Zuchi in Aesopi fabulas interpretatio per rhythmos in libellum Zucharinum inscriptum contexta
Esopi vita et fabulae, latinae factae a Rinuntio
Aesopus moralisatus, cum bono commento, quod incipit : Grecia, disciplinarum mater
Aesopus moralisatus, cum bono commento, quod incipit : Grecia, disciplinarum mater
Fabeln
Accii Zuchi,... In Aesopi fabulas interpretatio per rhythmos in libellum Zucharinum inscriptum contexta...
Aesopus moralisatus, cum bono commento, quod incipit : Grecia, disciplinarum mater
Aesopi fabulae, carmine latino redditae
Aesopi fabulae, italice
Fables d'Esope, représentées en figures avec les explications et les principaux traits de sa vie
[Fabulae]
Fabulae cum commento quod incipit : In principio hujus libri
Fables
[Fables]
Fables
Fables
Fables choisies
Fables choisies de Florian et d'Esope
Fables [choisies] d'Esope
Fables choisies d'Ésope [traduites par de Bellegarde], Fénelon et autres fabulistes, avec notes et commentaires [et les quatrains de Benserade]
Fables choisies... [traduites par l'abbé J.-B. Morvan de Bellegarde]
Fables d'Ésope en vaudevilles
Les Fables d'Ésope, mises en chansons par M. Dugrandmesnil
See more livres about Fables

Documents multimédia (1)

Les fables

Documents about "Fables" (35)

Livres (31)

'Fabellae'
50 fables
Aesop's fables in Latin
Aesopi fabulae
Ai̓sṓpou mŷthoi ī̓thikṓtatoi
Ethics in Aesop's fables
Las fábulas
Ī archaía ellīnikī́ sképsī sto neoellīnikó lógo A ́ tómos
L'Esopo di Udine
Der magdeburger Prosa-Äsop
Heinrich Steinhöwels "Esopus" und seine Fortsetzer
Walter Cranes "Aesop" im Kontext seiner Entstehung
Catalogue thématique des fables ésopiques françaises du XVIe siècle
Aisṓpou mýthoi
Awo̩n alo̩ Aesop ni ede Yoruba
Fabulae aesopicae
Les recueils français de fables ésopiques au XVIIe siècle
Second livre des fables d'Esope
Fables of power
Index Aesopi fabularum
Polska bajka ezopowa
The Medici Aesop
Aesop in Mexico
Les "Apologues" de Guillaume Tardif
Le Raccolte francesi di favole esopiane dal 1480 alla fine del secolo XVI
The history and fables of Aesop
Mura,thee translation of Aesop's fables
Aesopus in Europa
Labyrinte de Versailles
Vita et fabulae Esopi per Rimicium latinae factae
Vita et fabulae Esopi

Images (4)

Couronnement de La Fontaine par Esope aux Champs Elysées.
Labyrinte de Versailles
[Planches pour illustrer les Fables d'Esope]
Sieben Radierungen

Authors linked with "Fables" (172)

Auteur présumé du texte (1)

See also (6)