Moshé Catane (1920-1995)

Image from Gallica about Moshé Catane (1920-1995)
Country : Israël
Language : hébreu
Gender : masculin
Birth : Mulhouse (Haut-Rhin), 11-07-1920
Death : 20-11-1995
Note :
Écrit aussi en français. - Traduit de l'hébreu en français
Historien. - Archiviste-paléographe. - Bibliographe. - Journaliste de radio et de presse écrite. - Docteur en histoire (Strasbourg, 1967). - Bibliothécaire, Jewish national and university library, Jérusalem (1956-1981). - Klein, Paul Moïse de son état civil en France, il a pris le nom de Moshé Catane en Israël
Variants of the name : Mošeh Qaṭan (1920-1995) (hébreu)
משה קטן (1920-1995) (hébreu)
Mošeh Catane (1920-1995)
Moché Katane (1920-1995)
Mochè Catane (1920-1995)
Mosche Catane (1920-1995)
Moshe Catanne (1920-1995)
Paul Klein (1920-1995)
Mošeh Paul Klein (1920-1995)
ISNI : ISNI 0000 0000 8709 3609

Activities of Moshé Catane (1920-1995) (43)

Auteur du texte (15)

La vie en France au XIe siècle
ʼWṣar halʿaziym
L'Elément français dans l'onomastique juive
Les Familles juives autour de 1800
Rachi, un éducateur juif en France
La Vie et l'œuvre du rabbin M. Lehmann, 1831-1890
Aspect du judaïsme consistorial à la fin du XIXe siècle
Une oraison funèbre de Jacob Meyer
History of the Jewish national and university library, an exhibition on the occasion of the 40th anniversary of the Hebrew university. Catalogue. Berman Hall, Jewish national and university library, Jerusalem, April 1965
Géographie cordiale d'Israël, suivie de Choses vécues en Israël
Le Livre hébraique
Les Juifs dans le monde
A Bibliography of Martin Buber's works, 1895-1957. Compiled by Moshe Catane
L'apparition du livre
Des croisades à nos jours

Traducteur (10)

Le judaïsme de A à Z
La Vie rurale en Israël
Sur le front d'Israël
Israël, faits et chiffres 1957
Ce qu'on raconte chez nous
Les Valeurs permanentes du judaïsme et l'inquiétude contemporaine. [Dôrénû mûl še"élôt̡ hannès̡aḥ. Traduit de l'hébreu par Jacques Cohn avec la collaboration de Mōšèh Catane.]
Les Mois de l'année juive. Tichri. [Textes traduits par Moché Catane, David Catarivas et Félix Goldschmidt.]
Kaf Betamouz, la journée Kerzl-Bialik [Textes traduits et adaptés par Mochè Catane.]
L'État juif. Préface de David Ben-Gouryone. Traduit par Elian-J. Finbert. [Traduction de la préface de Moché Catane.]
Bension Benchalom. La Littérature hébraïque entre les deux guerres mondiales. [Traduit de l'hébreu par Mochè Catane. Index biographique de B. Schochetman.]

Éditeur scientifique (8)

Miylwn ʿibriy-ṣarpatiy
Nouveau dictionnaire hébreu-français
Nouveau dictionnaire hébreu-français
Nouveau dictionnaire hébreu-français
Nouveau dictionnaire hébreu-français
Qui est juif ?
Le Centenaire du fondateur du sionisme politique Théodore Herzl
Hayim Weizmann, 1874-1952. [Textes recueillis et traduits par Mochè Catane [Paul Klein]. L'homme d'État après 1917, par David Catarivas.]

Préfacier (3)

Le Talmud
Qui est Juif ?
Légendes

Collaborateur (2)

Nouveau dictionnaire hébreu-français
Le Commentaire sur Job de Rabbi Yoséph Qara'

Auteur du commentaire (2)

Rachi de Troyes
Rachi de Troyes

Rédacteur (1)

Le Talmud

Autre (1)

En méditant la Sidra chemoth (Exode)

Adaptateur (1)

Art et civilisation du peuple juif

See also (7)