Claude Bleton

Country : France
Language : français
Gender : masculin
Note :
Conseiller en lettres hispaniques aux éditions Actes Sud (en 1993). - Traducteur
ISNI : ISNI 0000 0001 2128 096X

Activities of Claude Bleton (210 resources in data.bnf.fr)

Textual works (197)

La cité des hommes saints with Claude Bleton as Translator
Miléna ou Le plus beau fémur du monde with Claude Bleton as Translator
La table du roi Salomon with Claude Bleton as Translator
La veille de presque tout with Claude Bleton as Translator
Par-delà la pluie with Claude Bleton as Translator
Monteperdido with Claude Bleton as Translator
Les corrupteurs with Claude Bleton as Translator
Patria with Claude Bleton as Translator
Miléna ou Le plus beau fémur du monde with Claude Bleton as Translator
L'oasis éternelle with Claude Bleton as Translator
Personne n'est obligé de me croire with Claude Bleton as Translator
Toutes les vagues de l'océan with Claude Bleton as Translator
Monteperdido with Claude Bleton as Translator
Polaris with Claude Bleton as Translator
Être à distance with Claude Bleton as Translator
La veille de presque tout with Claude Bleton as Translator
Imaginer la pluie with Claude Bleton as Translator
Nager nues with Claude Bleton as Translator
La table du roi Salomon with Claude Bleton as Translator
Les temps perdus with Claude Bleton as Translator
OP, ordre public with Claude Bleton as Translator
Les pigeons de Paris with Claude Bleton as Translator
Hendaye with Claude Bleton as Translator
Les corrupteurs with Claude Bleton as Translator
Un jambon calibre 45 with Claude Bleton as Translator
Les dénonciateurs with Claude Bleton as Translator
Toutes les vagues de l'océan with Claude Bleton as Translator
La maison des chagrins with Claude Bleton as Translator
L'eau à la bouche with Claude Bleton as Translator
Le sang des papillons with Claude Bleton as Translator
Si nous vivions dans un endroit normal with Claude Bleton as Translator
Rome, par-delà les chemins with Claude Bleton as Translator
La maison des chagrins with Claude Bleton as Translator
Nous avons aimé with Claude Bleton as Translator
Un jambon calibre 45 with Claude Bleton as Translator
Hors jeu. - [1] with Claude Bleton as Translator
Poésie récente d'Argentine with Claude Bleton as Translator
Le labyrinthe grec. - [2] with Claude Bleton as Translator
Nager nues with Claude Bleton as Translator
Désir d'être punk with Claude Bleton as Translator
Le reste est silence with Claude Bleton as Translator
Des êtres sans gravité with Claude Bleton as Translator
Moi, la fille qui plongeait dans le coeur du monde with Claude Bleton as Translator
Le goût du mezcal with Claude Bleton as Translator
Pancho Villa Tome 1 with Claude Bleton as Translator
Le prix de mon père with Claude Bleton as Translator
L'esprit de mes pères with Claude Bleton as Translator
Pancho Villa Tome 2 with Claude Bleton as Translator
Lettre du bout du monde with Claude Bleton as Translator
La tristesse du samouraï with Claude Bleton as Translator
35 morts with Claude Bleton as Translator
Le fugitif with Claude Bleton as Translator
Pancho Villa with Claude Bleton as Translator
La tristesse du samouraï with Claude Bleton as Translator
Dans le terrier du lapin blanc with Claude Bleton as Translator
Silencieuses odyssées with Claude Bleton as Translator
Moi with Claude Bleton as Translator
Moi with Claude Bleton as Translator
La tristesse du samouraï with Claude Bleton as Translator
Roldán, ni mort ni vif with Claude Bleton as Translator
Le cahier grec with Claude Bleton as Translator
L'empire d'un homme with Claude Bleton as Translator
Traité culinaire à l'usage des femmes tristes with Claude Bleton as Translator
Elena et le roi détrôné with Claude Bleton as Translator
Le père de Blanche-Neige with Claude Bleton as Translator
Le pays de la cannelle with Claude Bleton as Translator
Mon nom est Jamaïca with Claude Bleton as Translator
Ursúa with Claude Bleton as Translator
Mat échec with Claude Bleton as Translator
Sous la pierre mouvante with Claude Bleton as Translator
Le reste est silence with Claude Bleton as Translator
Le syndrome d'Ulysse with Claude Bleton as Translator
Ma femme de ta vie with Claude Bleton as Translator
Le labyrinthe grec with Claude Bleton as Translator
Le siège de Bogotá with Claude Bleton as Translator
Pancho Villa with Claude Bleton as Translator
Journal d'Eleusis with Claude Bleton as Translator
Les dénonciateurs with Claude Bleton as Translator
L'autobus de Mexico with Claude Bleton as Translator
Sous un ciel de diamants with Claude Bleton as Translator
La mort et le printemps with Claude Bleton as Translator
Le syndrome d'Ulysse with Claude Bleton as Translator
Ma femme de ta vie with Claude Bleton as Translator
Les captifs du Lys blanc with Claude Bleton as Translator
Vous toucher
Assassinat à Prado del Rey with Claude Bleton as Translator
Ursúa with Claude Bleton as Translator
Cuba, les chemins du hasard with Claude Bleton as Translator
Les mauvais garçons with Claude Bleton as Translator
Broussaille
Une maison explosive with Claude Bleton as Translator
L'eau à la bouche with Claude Bleton as Translator
Le côté froid de l'oreiller with Claude Bleton as Translator
Le baiser de Judas with Claude Bleton as Translator
La voyageuse with Claude Bleton as Translator
Paroles données with Claude Bleton as Translator
Du vent et des bijoux with Claude Bleton as Translator
Une Habanera à Paris with Claude Bleton as Translator
Pierre d'infini with Claude Bleton as Translator
Les tribulations de Kip Parvati with Claude Bleton as Translator
Le langage impossible with Claude Bleton as Translator
Les nègres du traducteur
Les jeux féroces with Claude Bleton as Translator
Vingtièmes Assises de la traduction littéraire, Arles 2003 with Claude Bleton as Publishing director
Adieu la vie, adieu l'amour with Claude Bleton as Translator
La villa des mystères with Claude Bleton as Translator
Les imposteurs with Claude Bleton as Translator
L'île Afrique with Claude Bleton as Translator
Les démons à ma porte with Claude Bleton as Translator
Les captifs du Lys blanc with Claude Bleton as Translator
Foutricomédie with Claude Bleton as Translator
Le prix with Claude Bleton as Translator
Donne-moi du plaisir with Claude Bleton as Translator
Les années indécises with Claude Bleton as Translator
Gaudí with Claude Bleton as Translator
Les imposteurs with Claude Bleton as Translator
Le monde est une fable with Claude Bleton as Translator
Le prix with Claude Bleton as Translator
Claquer la porte with Claude Bleton as Translator
Le labyrinthe grec with Claude Bleton as Translator
Roldán, ni mort ni vif with Claude Bleton as Translator
La villa des mystères with Claude Bleton as Translator
Les filles du capitaine with Claude Bleton as Translator
Sabotage olympique with Claude Bleton as Translator
Assassinat à Prado del Rey with Claude Bleton as Translator
Le grain de maïs rouge with Claude Bleton as Translator
Drôle de vie la vie with Claude Bleton as Translator
Le prix with Claude Bleton as Translator
Meurtre au subjonctif with Claude Bleton as Translator
Les sandales d'argent with Claude Bleton as Translator
Compartiment fumeurs with Claude Bleton as Translator
Règlement de compte à la télé with Claude Bleton as Translator
Ne serre jamais la main d'un tueur gaucher with Claude Bleton as Translator
Cours-y vite with Claude Bleton as Translator
Si l'Argentine est un roman with Claude Bleton as Translator
Lettre du bout du monde with Claude Bleton as Translator
Dafné et les rêves with Claude Bleton as Translator
Ethique à l'usage de mon fils with Claude Bleton as Translator
Roldán, ni mort ni vif with Claude Bleton as Translator
María la nuit with Claude Bleton as Translator
La queue du singe with Claude Bleton as Translator
La reine des neiges with Claude Bleton as Translator
Obsidiennes de la nuit with Claude Bleton as Translator
Le naufragé des archives with Claude Bleton as Translator
Adieu la vie, adieu l'amour with Claude Bleton as Translator
Le roman du rond-de-cuir with Claude Bleton as Translator
Le diable boiteux with Claude Bleton as Translator
Le barrage with Claude Bleton as Translator
Le miroir aux Amériques with Claude Bleton as Translator
La cabine d'essayage with Claude Bleton as Translator
Sabotage olympique with Claude Bleton as Translator
La mort et le printemps with Claude Bleton as Translator
Trois histoires d'amour with Claude Bleton as Translator
L'autobus de Mexico with Claude Bleton as Translator
Le sceau du secret with Claude Bleton as Translator
La longue vie des Marx with Claude Bleton as Translator
L'échelle des cartes with Claude Bleton as Translator
Le labyrinthe grec with Claude Bleton as Translator
Éthique à l'usage de mon fils with Claude Bleton as Translator
Éthique à l'usage de mon fils with Claude Bleton as Translator
Assassinat à Prado del Rey with Claude Bleton as Translator
Le roi ébahi with Claude Bleton as Translator
Ethique à l'usage de mon fils with Claude Bleton as Translator
L'année de la comète ou La bataille des quatre rois with Claude Bleton as Translator
Une ombre en vadrouille with Claude Bleton as Translator
L'ineffaçable with Claude Bleton as Translator
Portrait de la Gaillarde andalouse with Claude Bleton as Translator
Les petites heures with Claude Bleton as Translator
Les mystères de Madrid with Claude Bleton as Translator
Hors jeu with Claude Bleton as Translator
La sirène with Claude Bleton as Translator
Les chroniques du sous-chantre with Claude Bleton as Translator
Le labyrinthe grec with Claude Bleton as Translator
Adieu la vie, adieu l'amour with Claude Bleton as Translator
La logique du vampire with Claude Bleton as Translator
Hors jeu with Claude Bleton as Translator
Le roi ébahi with Claude Bleton as Translator
Comme de la soie with Claude Bleton as Translator
Tous des menteurs with Claude Bleton as Translator
La Quinzaine soviétique with Claude Bleton as Translator
La Drôle de valise de Renco with Claude Bleton as Translator
Le Silence des sirènes with Claude Bleton as Translator
El Sur with Claude Bleton as Translator
La Diane au crépuscule with Claude Bleton as Translator
La Communion des athlètes with Claude Bleton as Translator
Le Silence des sirènes with Claude Bleton as Translator
L'Empire d'un homme with Claude Bleton as Translator

Mixed works (13)

Poèmes de métro with Claude Bleton as Translator
Poemas del Metro de Medellín with Claude Bleton as Translator
Le capitaine Alatriste with Claude Bleton as Translator
La vie, c'est du gâteau ! with Claude Bleton as Translator
Le manège bulgare with Claude Bleton as Translator
Nuit blanche au cimetière with Claude Bleton as Translator
Les poèmes de la Havane with Claude Bleton as Translator
Mufo au pays du bleu with Claude Bleton as Translator
Miró with Claude Bleton as Translator
Le baiser de Judas with Claude Bleton as Translator
Crochepattes le pirate with Claude Bleton as Translator
Gaudi with Claude Bleton as Translator
Le baroque ibéro-américain with Claude Bleton as Translator

See also