Multilinguisme et littérature

Topic : Multilinguisme et littérature
Source file : RAMEAU
Field : Linguistique générale
Littérature générale
Variant subject headings : Littérature et multilinguisme

related to this theme (5)

Documents on this topic (103)

Films, vidéos (7)

André Weckmann
La vie littéraire au XIXe siècle
André Weckmann
André Weckmann
André Weckmann
Romans-mondes
[Romans-mondes]

Livres (96)

Langues choisies, langues sauvées
Nel "melograno di lingue"
Translating New York
Babel transgressée
Las consciencias lingüísticas en la literatura peruana
Translating the postcolonial in multilingual contexts
Indian literature and the world
Scrivere tra le lingue
English as a literature in translation
The many voices of contemporary Piedmontese writers
La traduction comme expérience des limites
Le plurilinguisme en littérature
Languages of modern Jewish cultures
Plurilinguisme dans la littérature française
Vladimir Nabokov ou L'écriture du multilinguisme
Homeless tongues
Das literarische Leben der Mehrsprachigkeit
Ästhetik der Mehrsprachigkeit
Paradoxes du plurilinguisme littéraire 1900
Writing it twice
Vivir entre lenguas
La traduction de textes plurilingues italiens
Écrire en langues
Traduire le postcolonial et la transculturalité
Mehrsprachigkeit und Sprachreflexion in der Frühen Neuzeit
El plurilingüisme en la literatura catalana
L'imaginaire hétérolingue
Language and translation in postcolonial literatures
L'imaginaire hétérolingue
Paroles d'écrivains, écritures de la migration
Philologie und Mehrsprachigkeit
La lingua spaesata
Language learner narrative
Wanderwords
Traversées poétiques des littératures et des langues
Multilingualism in modernist fiction
Literature, language, and multiculturalism in Scandinavia and the Low Countries
Self-translation
Global issues in the teaching of language, literature and linguistics
Critique et plurilinguisme
Languages of exile
Multilinguisme et créativité littéraire
Über Grenzen sprechen
Babel revisitée
Translation & multilingual literature
Accented America
Plurilinguisme et avant-gardes
L'étrangeté des langues
Écrire dans la langue de l'autre
Affective literacies
Literarische Mehrsprachigkeit
Unoriginal genius
Dante's plurilingualism
In Babel's shadow
Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas
I "Carnets" di traduzioni poetiche
Unoriginal genius
L'autobiographie et les langues de France
La langue de l'autre
Outils pour une traduction postcoloniale
Perspectives transculturelles
Lingue e letterature in movimento
Multilingual America
Vilniaus literatūrų kontrapunktai
Les enjeux du plurilinguisme dans la littérature italienne
Transnationalism and American literature
Plurilinguismo letterario
Écrivains multilingues et écritures métisses
Mehrsprachigkeit in der Renaissance
Incontri transnazionali
Écriture poétique, langue maternelle et langue étrangère
L'autobiographie en situation d'interculturalité
Pluralité des langues et mythe du métissage
Les bonheurs de Babel
Écrire en langue étrangère
Multiculturalisme et identité en littérature et en art
L'intelligentsia du bout du monde
Nabokov's world Vol. 2
Nabokov's world Vol. 1
Convergences and interferences
Exil à la frontière des langues
The translingual imagination
L'espace de la langue
Les langues du roman
Die Literatur der Spätantike, polyethnisch und polyglottisch betrachtet
Aspetti culturali e linguistici delle letterature africane in lingue europee
Figures de l'interculturalité
Paisaje, juego y multilingüismo
Histoire, littérature et poétique des marches
La littérature de jeunesse au croisement des cultures
El Poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
Multilinguisme et multiculturalisme en Amérique du nord
Multilinguisme et multiculturalisme en Amérique du Nord
Il Testo trasgressivo
Multilinguisme et multiculturalisme en Amérique du nord
XXIIIe Congrès EWC-FAEE & Forum Mare Nostrum V

Authors linked with this theme (173)

Compositeur (1)

Éditeur scientifique (100)

Illustrateur (1)

Auteur du texte (45)

Réalisateur (1)

See also (2)