Paris et Vienne

Image from Gallica about Paris et Vienne
Main title : Paris e Viana (catalan; valencien)
Paris e Vienna (italien)
Istoriâ o Pariže i Vene (russe)
История о Париже и Вене (russe)
Paris och Vienna (suédois)
Language : catalan; valencien, français ancien (842-ca.1400), italien, russe, suédois
Date : 14..
Note :
Roman en prose. La version la plus ancienne connue est en français, traduite en 1432 du provençal, qui remonte, lui, sans doute à un original catalan du XIVe s.. - Aventures du chevalier Paris et ses amours avec Vienne, fille du Dauphin du Viennois : allégorie de l'annexion, en 1349, du Dauphiné à la couronne de France ?. - Versions en aljamía, anglais, arménien, catalan, espagnol, flamand, italien, latin et suédois
Ms de la version française : Bibl. mun. de Carpentras (n ̊ 1792, fragment, XVe s.) ; Bibl. de l'Arsenal, Paris (n ̊3000, XVe s..) ; BN, Paris (Fr. 1464, 1479, 1480 et 20044, XVe s.) ; Bibl. royale, Bruxelles (n ̊9632-96633, XVe s.)
Variants of the title : Histoire du noble et vaillant chevalier Paris et la belle Vienne (français)
Istoire du très vaillant chevalier Paris et de la belle Vienne (français)
Paris et la belle Vienne (français)
Historia de les amors de Paris e Viana (catalan; valencien)
Historia de les amors e vida del cavaller Paris e de Viana, filla del dalfí de França (catalan; valencien)
Elegante et bella historia de li nobilissimi amanti Paris et Viena (italien)
Hystoria molto piacevole de doi amanti Paris et Uiena inamorati (italien)
Inamoramento de li nobeli amanti Paris et Viena (italien)
Inamoramento de Paris e Viena (italien)
Istorija o Pariže i Vene (russe)
Riddar Paris och jungfru Vienna (suédois)
Paris and Vienne (anglais)
Historia de los amores de París y Viana (espagnol; castillan)
París y Viana (espagnol; castillan)
Historie van den vromen ridder Parijs ende van die schone Vienna (néerlandais; flamand)

Editions of "Paris et Vienne" (25)

Livres (23)

Paris et Vienne
Paris et Vienne
Paris et Vienne
Paris e Vienna
Paris un Viene
Historia de los amores de París y Viana
Paris und Vienna
Paris and Vienne
Historia de Paris e Viana
Histoire du noble et vaillant chevalier Paris et la belle Vienne...
Histoire du chevalier Paris et de la belle Vienne. Nouvelle édition...
Vienna, where in is storied the valorous atchievement, famous triumphes, constant love, great miseries, and final happines of the well deserving, truly noble and most valiant knight, sir Paris of Vienna and the most admired amiable princess, the faire Vienna
Innamoramento dei nobilissimi amanti, Paris et Viena. Opera non manco bella, che dilettevole, con accommodate figure à luochi suoi, nuovamente ristampato et ricorretto
Paris e Viena. Innamoramento delli nobilissimi amanti Paris e Viena. Nuovamente hystoriato e con diligentia corretto
Paris e Viena. Inamoramento delli nobilissimi amanti Paris e Viena, novamento ristampato e con diligentia corretto, in Milano al segno della Stella
Ad nobiles... adolescentes Antonium et Guielmum Pratos,... Allobrogicae narrationis libellus. - "A la fin" : Allobrogicae narrationis liber per Joannem Pinum,... Venetiis editus finit, per Alexandrum de Bindonis, anno Domini millesimo quingentesimo decimo sexto, XII calendas decembres
Titre : Comincia la elegante e bella historia de li nobilissimi amanti Paris e Vienna novamente stampata. - (A la fin :) Finisse lo libro de li nobilissimi amanti Paris e Vienna. Impressum Mediolani per Andream de Brachis et Jo. Jacobum de Rixis. Ad impensas Reveren̄. dn̄i. presbyteri Nicolai Gorgonzola. M.CCCCC.XV. Die. XII. mensis Decembris
Paris et Vienne
L'istoire du tres vaillant chevalier Paris et de la belle Vienne
Die Historie van den vromen ridder Parijs ende van die schone Vienna
(Titre :) Paris et Vienne, imprime nouvellement a Paris. VIII. C. - A Paris, pour Jehan Bonfons libraire demourant en la rue neufve Nostre Dame, a l'enseigne sainct Nicolas. - (A la fin :) Cy finist l'hystoire du vaillant et noble chevalier Paris et de la belle Vienne fille du dauphin de Viennoys. Imprimee a Paris pour Jehan Bonfons, demourant en la rue neufve Nostre Dame a l'enseigne sainct Nicolas
París y Viana
L'Hystoire du noble et vaillant chevalier Paris et de la belle Vienne, fille du dauphin de Viennoys, contenant les peines et travaux que ces deux gentilz amans endurerent pour conserver leur foy en amour

Documents d'archives et manuscrits (2)

Paris et Vienne (Français 1480)
Paris et Vienne (Français 1479)

Documents about "Paris et Vienne" (1)

Livres (1)

Paris e Vienna

Authors linked with "Paris et Vienne" (13)

See also (3)