Louise-Félicité Guinement de Keralio Robert (1758-1822)

Image from Gallica about Louise-Félicité Guinement de Keralio Robert (1758-1822)
Country : France
Gender : feminin
Birth : 25-08-1758
Death : Bruxelles (Belgique), 31-12-1822
Commercial activities : Imprimeur libraire
Note :
Femme de lettres ; traductrice ; romancière ; journaliste ; imprimeur-libraire. - Fille du chevalier et censeur royal Louis-Félix Guinement de Keralio (1731-1793). Traduit notamment des ouvrages d'auteurs anglais et italiens dont le "Voyage dans les Deux-Siciles..." en 1786. Installe en avril 1786 une presse à l'entresol de son domicile parisien. Écrit et imprime chez elle de 1786 à 1788 la "Collection des meilleurs ouvrages françois, composés par des femmes" (14 vol. parus sur 40 envisagés). Auteur de l'"Histoire d'Elisabeth, reine d'Angleterre, tirée des écrits originaux anglois..." (Paris, Jean Lagrange, 1786-1788, 5 vol.). En mai 1789, elle dissout sa société d'imprimerie au profit du libraire Jean Lagrange, son associé, avec qui elle a fait faillite en mars précédent. En nov. 1789, elle demande en vain au garde des sceaux l'autorisation d'établir sa propre imprimerie, sous la raison "Imprimerie nationale du district des Filles-Saint-Thomas". Publie du 31 déc. 1789 au 30 août 1790 le "Mercure national ou Journal d'État et du citoyen", qu'elle diffuse à son adresse. Publie également dans le "Mercure national et étranger, ou Journal politique de l'Europe..." en 1791. Auteur en 1808 du roman "Amélia et Caroline, ou l'Amour et l'amitié". Épouse du conventionnel belge (Pierre-) François (-Joseph) Robert (1763-1826). Décédée à Bruxelles en déc. 1822
Variants of the name : Louise-Félicité Guinement de Keralio (1758-1822)
Louise-Félicité Guynement de Keralio (1758-1822)
Louise-Félicité Guinement de Keralio (1758-1822)
Mademoiselle de Keralio (1758-1822)
Madame de Keralio-Robert (1758-1822)
Louise de Keralio (1758-1822)
Louise Felix de Keralio (1758-1822)
ISNI : ISNI 0000 0000 7979 4624

Activities of Louise-Félicité Guinement de Keralio Robert (1758-1822) (35)

Traducteur (7)

Voyage en Hollande et dans le midi de l'Allemagne, sur les deux rives du Rhin, dans l'été de 1806...
L'Étranger en Irlande, ou Voyage dans les parties méridionales et occidentales de cette isle, dans l'année 1805, par Sir John Carr,... Traduit de l'anglais par Me Keralio Robert...
État des prisons, des hôpitaux et des maisons de force, par John Howard. Traduit de l'anglois [par J.-P. Bérenger]...
Voyages dans les Deux-Siciles, de M. Henri Swinburne, dans les années 1777, 1778, 1779 et 1780. Traduits de l'anglois par mademoiselle de Keralio [Mme Robert (Louise-Félicité Guinement de Keralio)]
Histoire du grand duché de Toscane sous le gouvernement des Medicis...
Histoire du grand duché de Toscane sous le gouvernement des Médicis, traduite de l'italien de M. Riguccio Galluzzi [par Lefèvre de Villebrune et Mlle de Keralio]
Essai sur les moyens de rendre les facultés de l'homme plus utiles à son bonheur, traduit de l'anglois de M. Jean Gregory,... [par Mlle de Keralio] sur la 6e édition

Éditeur scientifique (1)

Collection des meilleurs ouvrages françois, composés par des femmes, dédiée aux femmes françoises. Par mademoiselle de Keralio. Tome premier [-quatorze]

Imprimeur-libraire (1)

Collection des meilleurs ouvrages françois, composés par des femmes, dédiée aux femmes françoises. Par mademoiselle de Keralio. Tome premier [-quatorze]

Documents about Louise-Félicité Guinement de Keralio Robert (1758-1822) (2)

Livres (1)

Le conventionnel belge François Robert (1763-1826) et sa femme Louise de Keralio (1758-1882 [sic])

Images (1)

[Recueil. Portrait de Mademoiselle Keralio]

See also (7)