Tour du monde Denys le Périégète (00..-01..)

    Image from Gallica about Tour du monde
    Main title : Orbis descriptio (latin)
    Periī́gīsis tî̄s oi̓kouménīs
    Περιήγησις τῆς οἲκουμένης
    Language : grec ancien (jusqu'à 1453)
    Date : 01..
    Note :
    Description des terres et mers connues à l'époque, en 1186 hexamètres, destinée aux écoles d'Alexandrie. - Traduction en vers latin par Papius, en prose latine par A. Becharia et Henri Estienne. - Traduction en vers français par B. Saumaise
    Variants of the title : De la description du monde (français)
    De la situation du monde (français)
    Description de la terre habitée (français)
    (De) la description du monde (français)
    Périégèse (français)
    Périégèse de la terre habitée (français)
    (De) la situation du monde (français)
    Ambitus orbis (latin)
    De situ orbis (latin)
    (De) situ orbis (latin)
    Descriptio orbis habitabilis (latin)
    Descriptio orbis terrarum (latin)
    Mundi descriptio (latin)
    Orbis ambitus (latin)
    Orbis terrae descriptio (latin)
    Orbis terratum descriptio (latin)
    Periegēsis mundi (latin)
    Oi̓kouménīs periī́gīsis
    Οἰκουμένης περιήγησις
    Oi̓kouménēs perië́gēsis
    ̓Alexandréōs oi̓kouménīs periī́gīsis
    Ἀλεξανδρέως οἰκουμένης περιήγησις
    Das Lied von der Welt (allemand)
    Descrizione della terra abitata (italien)
    Guida delle terre abitate (italien)
    Guida per lo mondo (italien)

    Editions of "Tour du monde" (45)

    Livres (45)

    Description of the known world
    Descrizione della terra abitata
    Guida delle terre abitate
    Dionysii Alexandrini De situ orbis libellus
    La description de la terre habitée de Denys d'Alexandrie ou la Leçon de géographie
    Dionysii Alexandrini De situ orbis libellus
    Guida per lo mondo di Dionisio Periegete, traduzione di Francesco Negri
    Dionysii Alexandrini de Situ orbis liber, interprete Andrea Papio,... ut et Aristophanis Plutus, cura Sig. Havercampi. [Accedunt @ .]
    sive Dionysii Geographia emendata et locupletata, additione scil. geographiae hodiernae, graeco carmine pariter donatae... ab Edv. Wells,...
    sive Dionysii Geographia emendata et locupletata, additione scil. geographiae hodiernae, graeco carmine pariter donatae... ab Edv. Wells,...
    Dionysii Orbis descriptio, cum commentariis Eustathii,...
    De situ orbis...
    Dionysii orbis terrae descriptio, systemate figurarum et troporum quae in ea eminent [opera G. Hilli concinnato]... aucta inque usum gymnasii Ratispon. poet. exemptorum edita a Georgio Henrico Ursino,...
    Orbis terrae descriptio, systemate figurarum et troporum... [opera G. Hilli concinnato], indice... vocum rerumque... aucta...
    sive Dionysii Geographia emendata et locupletata, additione scil. geographiae hodiernae, graeco carmine pariter donatae... ab Edv. Wells,...
    Dionysii Orbis descriptio, cum veterum scholiis
    Orbis descriptio [H. Stephano interprete], cum veterum scholiis et Eustathii commentariis... [a cura E. Thwaites.]
    Dyonisii orbis descriptio, annotationibus Eustathii et Henr. Stephani nec non Guilielmi Hill commentario... illustrata. Textui etiam subjungitur figurarum quae apud Dionysium occurrunt... systema...
    Dionysii orbis descriptio, commentario critico et geographico... illustrata a Guilielmo Hill,... Textui etiam subjungitur figurarum quae apud Dionysium occurrunt... systema...
    Dionysius Alexandrinus de Situ orbis [ex recensione T. Fabri, cum duobus interpretationibus latinis, una versibus auctore anonymo, altera H. Stephani, cum annotationibus H. Stephani, Ceporini ac Papii]
    Dionysii orbis descriptio, commentario critico et geographico... illustrata a Guilielmo Hill,... Textui etiam subjungitur figurarum quae apud Dionysium occurrunt... systema...
    Dionysii Alexandrini de Situ orbis liber, cum latina interpretatione pene ad verbum notisque brevioribus [cura A. Bassolii]...
    Dionysii de Situ orbis enarratio
    Denys Alexandrin. De la Situation du monde
    Dionysii Alexandrini de Situ orbis liber
    Dionysii Alexandrini de Situ orbis liber, graece et latine ad verbum... una cum Eustathii,... commentariis... nunc primum in latinum sermonem conversis... per Bernardum Bertrandum...
    Dionysiou Alexandreōs Tēs oikoumenēs periēgēsis, hypomnēmatistheisa hypo tou Eustathiou tou tēs Thessalonikēs archiepiskopou. Dionysii Alexandrini De situ orbis libellus, Eustathii Thessalonicensis archiepiscopi commentariis illustratus. Ex bibliotheca regia
    ♦ της οἰκουμένης περιήγησις... ♦ de situ orbis libellus
    Dionysioi oikoumenës periëgësis. Innumeris locis ex vetustissimi codicis collatione restitutis
    Διονυσίου Οἰκουμένης περιήγησις
    Dionysii Orbis descriptio. Arati Astronomicon. Procli Sphaera, cum scholiis Ceporini
    De Situ orbis, sive Geografia, Prisciano, aut Fannio Rhenio interprete, lib. unicus
    Dionysius de Situ orbis
    Dionysius De situ orbis
    De Situ orbis
    Descriptio orbis habitabilis
    De Situ orbis, Prisciano Cesariensi interprete
    Dionysii Orbis descriptio
    [Orbis terrae descriptio (Concordance)]
    Descriptio orbis habitabilis
    De Situ orbis, Prisciano interprete
    De Situ orbis a Prisciano latine redditus
    Descriptio orbis habitabilis
    Dionysii Afri poema de orbis situ Prisciano interprete
    Dionysius Afer de situ orbis, Prisciano interprete

    Documents about "Tour du monde" (6)

    Livres (6)

    Description of the known world
    Guida delle terre abitate
    Concordantia in Dionysii Periegetae descriptionem orbis terrarum
    Dionysiaká A ́
    Histoire du texte de la "Description de la terre" de Denys le Périégète
    Le Tour du monde de "Pen Duick VI"

    Authors linked with "Tour du monde" (32)

    Adaptateur (1)

    See also (2)