Michel Delines (1851-1914)

Image from Gallica about Michel Delines (1851-1914)
Country : France
Language : français
Gender : masculin
Birth : Odessa, 04-04-1851
Death : Nice, 1914
Note :
Romancier, publiciste, musicologue et traducteur
Variants of the name : Michel Osipovič Ashkenazi (1851-1914)
Mikhail Osipovitch Achkinazi (1851-1914)
Michel Reader (1851-1914)
Delín (1851-1914)
Mihail Osipovič Aškinazi (1851-1914)
ISNI : ISNI 0000 0001 0875 1747

Activities of Michel Delines (1851-1914) (135)

Auteur du texte (56)

EUGENE ONEGUINE
LES HUGUENOTS : "Des troubles renaissants" - "Bénédiction des poignards"
Boris Godounov. Drame musical national, en quatre actes et un prologue, (d'après Pouchkine et Karamzine) par M. Moussorgsky. Edition originale (1875). Version française de Michel Delines et Louis Laloy. Partition chant et piano
Fille unique, pièce inédite en deux actes
Boris Godounov. Drame musical populaire en 4 actes avec un prologue, (d'après Pouchkine et Karamzine)
La Dame de pique, roman lyrique en 3 actes et 7 tableaux, d'après A. Pouchkine et M. Tschaïkowsky. Paroles françaises de Michel Delines. Musique de P. Tschaïkowsky
Fille unique, pièce inédite en 2 actes...
La Galerie Tsvetkoff. Deux siècles de peinture russe, 1700-1900, par Michel Delines
Was will die einsame Thräne (Larme solitaire). Poésie de H. Heine. Version française de Michel Delines. Musique de Nadia Boulanger
Mélodies 4
Nicolas Rimsky-Korsakov. La Pskovitaine [Ivan le Terrible]. Résumé du livret et guide thématique musical...
Nicolas Rimsky-Korsakov. La Pskovitaine, résumé du livret et guide thématique musical
"Was will die einsame Thräne"
Boris Godounov, drame musical populaire en 4 actes avec un prologue. Musique de Modeste Pétrovitch Moussorgsky. Paroles françaises (d'après Pouchkine et Karamzine) de Michel Delines
Enfantines : ("La chambre d'enfants"), sept petites scènes enfantines. Version française de M. Delines. Musique de M. Moussorgsky, pour voix de mezzo-sopr. avec accomp. de piano
Le Conservatoire et les Ecoles d'art dramatique à la fin du Second-Empire
La Littérature russe depuis Tourgueneff
Nos alliés chez eux
Russie, nos alliés chez eux
Sadko. Légende lyrique. Paroles françaises de Michel Delines
N. Rimsky Korsakow. Sadko, légende lyrique. Paroles françaises de Michel Delines. Partition pour chant et piano
Enfantines
Onéguine, drame lyrique intime en trois actes et sept tableaux, d'après A. Pouchkine, par M. C. Delines, musique de Pierre Tschaïkowsky
Onéguine, opéra en 3 actes de P. Tschaïkowsky. N° 17. Air de Lienski (Echo lointain de ma jeunesse), paroles françaises adaptées par Michel Delines
Tourguéneff inconnu...
Tourguéneff inconnu...
La Vie pour le Tsar, grand opéra en 5 actes et 7 tableaux, version française de Jules Quelle et Michel Delines
La vie pour le tsar, version française de J. Ruelle et M. Delines, [morceaux détachés chant et piano]
L'Allemagne jugée par la Russie
La chasse aux juifs
La France jugée par la Russie
La Chasse aux juifs, histoire d'hier et d'aujourd'hui
La Comédie en Russie. Alexandre Nicolaevitch Ostrovsky
Un drame populaire du Cte Léon Tolstoï : "Le Pouvoir des ténèbres"
La France jugée par la Russie
Nos Amis les Russes, par Michel Delines
Nos Amis les Russes, par Michel Delines
Les Influences françaises en Russie. Molière, ses traducteurs, ses imitateurs, ses critiques et ses interprètes en Russie
Les Victimes du Tzar
L'Arbre de Noël du Paradis (d'après V. Tabourina)
Biographie de Chopin
Boris Godounov. Drame musical national en quatre actes et neuf tableaux, avec un prologue (d'après Pouchkine et Karamzine) par M. Moussorgsky. Nouvelle édition revue, retouchée et instrumentée, par N. Rimsky-Korsakov (1908). Texte russe. Version française de Michel Delines et Louis Laloy. Traduction allemande de Max Lippold. Traduzione italiana di Gustavo Macchi
Boris Godounov. Drame musical populaire en 4 actes et 9 tableaux avec un prologue. Musique de M. Moussorgsky. Version française de MM. Delines et Louis Laloy
La Dame de pique... d'après A. Pouchkine et M. Tschaikowsky, paroles françaises de Michel Delines. [Livret]
La Dame de pique... d'après A. Pouchkine et M. Tschaikowsky, paroles françaises de Michel Delines. [Livret]
La Dame de pique... d'après A. Pouchkine et M. Tschaikowsky, paroles françaises de Michel Delines... [Livret]
Eugène Onéguine. Chant & piano (texte fr. Michel Delines)
Eugène Onéguine... d'après Pouchkine, paroles françaises de Michel Delines... [Livret]
Eugéne Onéguine... d'après Pouchkine, paroles françaises de Michel Delines... [Livret]
P. Tschaikowsky. Eugène Onéguine. Drame lyrique en 3 actes et 7 tableaux d'après A. Pouchkine. Paroles françaises de Michel Delines. [Partition chant et piano]. [Op. 24]
Eugène Onéguine. Piano & Chant (texte fr. Michel Delines)
Eugène Onéguine. Piano et chant (version fr. Michel Delines)
Les influences françaises en Russie. Molière, ses traducteurs, ses imitateurs, ses critiques et ses interprètes en Russie
Nicolas Rimsky-Korsakov. La Pskovitaine. Résumé du livret et guide thématique musical, par Michel Delines
Notes sur la Russie
Un russe à la recherche de Verlaine

Adaptateur (3)

Un homme difficile à marier, comédie en 2 actes et 3 tableaux... traduit et adapté du russe par Michel Delines
Un homme difficile à marier, comédie en 2 actes et 3 tableaux... traduit et adapté du russe par Michel Delines
Eugène Onéguine

Auteur de lettres (3)

Lettre de Michel Delines à André Caplet, Nice, 1er juillet 1923
2 lettres de Michel Delines à Jacques Rouché
Lettre de Michel Delinet à Marcel Schwob (Mn-87(Delinet))

Collaborateur (2)

Ivan Tourguénev. Eaux printanières. Notice par Michel Delines...
Alexandre Herzen. Pages choisies : pages autobiographiques, histoire, nouvelles, correspondance, considérations sociologiques... Notice biographique et annotations par Michel Delines

Compositeur (2)

Les Leçons écrites de Raoul Pugno, Chopin. Avec une biographie de Chopin par M. Michel Delines
Boris Godounov, drame musical populaire en 4 actes avec un prologue

Peintre de l'œuvre reproduite (1)

[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Léon Tolstoï]