Napoléon Theil (1808-1878)

Image from Gallica about Napoléon Theil (1808-1878)
Country : France
Language : français
Gender : masculin
Birth : Langon (Gironde), 13-04-1808
Death : Provins (Seine-et-Marne), 13-08-1878
Note :
A aussi traduit du grec ancien, de l'allemand et de l'italien en français
Philologue des langues classiques. - Professeur au Lycée Saint Louis, Paris
Variant of the name : Jean-François-Napoléon Theil (1808-1878)
ISNI : ISNI 0000 0000 8101 2740

Activities of Napoléon Theil (1808-1878) (60)

Auteur du texte (32)

La Guerre d'Orient. Poème
Grand dictionnaire de la langue latine... par le Dr. Guill. Freund, traduit en français... et considérablement augmenté... par M. Theil,...
Dictionnaire latin-français
Grand dictionnaire de la langue latine... par le Dr. Guill. Freund, traduit en français... et considérablement augmenté... par M. Theil,...
16 janvier 1875. Inauguration du théâtre offert à la ville de Provins par M. Victor Garnier, prologue en vers dits au lever du rideau... [Signé : N. Theil.]
Une idylle sous Louis XV, pièce en 5 actes, en vers, par Napoléon Theil
Vers prononcés au banquet des fonctionnaires du Lycée impérial Saint-Louis, le 14 février 1863, par M. N. Theil...
La Guerre d'Orient, poème... par M. Napoléon Theil,...
À un ami exilé... [Signé : Napoléon Theil.]
Grand dictionnaire de la langue latine... par le Dr. Guill. Freund, traduit en français... et considérablement augmenté... par M. Theil,...
Lycée impérial Saint-Louis. Discours prononcé à la distribution solennelle des prix, le 14 août 1855, par M. Theil,...
Recueil de morceaux choisis dans les auteurs classiques de la littérature française, et destinés à la récitation, par M. Theil,... (extrait du grand Recueil grec, latin et français...) 2e édition
Lettres philologiques, réponse aux observations critiques faites par M. Helleu,... et par M. Rinn,... sur le "Nouveau dictionnaire latin-français" publié d'après Freund, par M. Theil. [Signé : N. Theil.]
Dictionnaire latin-français, rédigé... principalement d'après le grand ouvrage de Freund, par M. Theil,...
L'Empire, par M. Napoléon Theil
Seize mois de commandement dans la garde nationale parisienne, mémoire justificatif adressé par M. Theil,... à ses collègues universitaires, à ses camarades de la garde nationale...
Candidature... Aux électeurs du département de la Seine
Vers prononcés au banquet du 14 novembre aux Tuileries, par le citoyen Theil,... [ - Vers prononcés à l'occasion de la bénédiction du drapeau offert par la XIe légion à la garde nationale de Calais, par le commandant Theil,...]
Petit manuel de la langue grecque, ou Recueil d'exercices gradués adaptés à la grammaire grecque de M. Theil, chaque exercice composé d'une version et d'un thème... Terminé par un double vocabulaire grec-français et français-grec. Par M. Theil
Au Pays et aux Chambres. La Vérité sur la question de l'Enseignement
Au pays et aux Chambres : la vérité sur la question de l'enseignement, par M. Theil,...
Discours prononcé à la distribution solennelle des prix du Collège royal de Henri IV, le 13 août 1846, par M. Theil,...
Grammaire élémentaire de la langue grecque, à l'usage des établissements d'instruction publique, rédigé sur les meilleurs travaux allemands, notamment sur ceux du Dr Raphaël Kuehner, par M. Theil,...
Grammaire élémentaire de la langue grecque... rédigée sur les meilleurs travaux allemands, notamment sur ceux du docteur Raphael Kuehner, par M. Theil,...
A Monseigneur l'évêque de Chartres. (5 septembre 1846.)
À Mgr l'évêque de Chartres [Mgr Clausel de Montals]. Paris, 5 septembre 1846. [Signé : Theil.] - À monsieur le rédacteur de "La Quotidienne". [Signé : Theil, 6 septembre 1846.] - À monsieur le rédacteur de la "Gazette de l'Instruction publique". [Signé : Theil.]
Recueil de morceaux choisis dans les auteurs classiques des littératures grecque, latine et française, et destinés à la récitation, par M. Theil,...
Discours prononcé à la distribution solennelle des prix du collège royal de Nancy, le 26 août 1841, par M. Theil,...
Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides, ouvrage où l'on a résumé... tous les travaux de la critique... sur Homère, ses poèmes... par N. Theil,... et Hipp. Hallez-d'Arros,...
Court exposé du dialecte épique à l'usage des élèves qui commencent à expliquer Homère, par N. Theil,...
Candidature... Aux électeurs du département de la Seine
Dictionnaire latin-français, rédigé d'après les meilleurs travaux allemands et principalement d'après le grand ouvrage de Freund

Traducteur (14)

Dictionnaire classique de biographie, mythologie et géographie anciennes
Grammaire latine
Grammaire latine du Dr J. R. ["sic"] Madvig,... traduite de l'allemand, sur la 4e édition, par N. Theil,...
Grammaire latine
Dictionnaire de biographie, mythologie, géographie anciennes
Grand dictionnaire de la langue latine sur un nouveau plan
Grand dictionnaire de la langue latine, sur un nouveau plan
Grand dictionnaire de la langue latine
Mes prisons... 5e édition
["Deutsche Sagen".] Traditions allemandes, recueillies... par les frères Grimm...
Histoire abrégée de la littérature classique ancienne
Des Devoirs des hommes, ou la Morale du christianisme développée, par Silvio Pellico. Traduit de l'italien par N. Theil
Le galérien
Grammaire latine du Dr J. R. Madvig,... traduite de l'allemand par N. Theil. - [1]

Autre (4)

Au Pays et aux Chambres. La vérité sur la question de l'enseignement
Candidature. Napoléon Theil aux électeurs... de la Seine
Candidature. Napoléon Theil aux électeurs... de la Seine
Seize mois de commandement dans la garde nationale parisienne. Mémoire justificatif adressé par M. Theil,... ex-commandant du deuxième bataillon de la onzième légion... à ses camarades de la garde nationale. (28 août.)

See also (5)