Marie-France Floury

Country : France
Language : français
Gender : feminin
Note :
Traductrice-adaptatrice de livres pour enfants
ISNI : ISNI 0000 0001 2120 3665

Activities of Marie-France Floury (729)

Adaptateur (311)

D'abord, il arrive d'où ce bébé ?
Encore un petit câlin ?
Blanche-Neige
Hänsel et Gretel
Franklin et les dents de lait
Blanche-Neige
Franklin va à l'hôpital
Blanche-Neige
Le nouveau casque de Franklin
Hänsel et Gretel
Franklin et le nouveau professeur
Blanche-Neige
Charlotte aux fraises va à l'école
Il y a une maison dans ma maman
Le dessin de Franklin
La pyjama-partie de Charlotte aux Fraises
Une poule pour dîner
Les plus belles histoires de Franklin Volume 6
Frère des ours
Pinocchio
Merci, Souricette !
Pas de gâteau pour Bébé Renard !
Le parapluie
C'est l'automne, Ferdinand !
Charlotte aux Fraises va à l'école
Le chat botté
Les trois petits cochons
Franklin a un invité
Franklin va à l'hôpital
Dumbo
Badaboum !
Bambi
10 petits poussins
Tût-tût, c'est parti !
Vivement Noël !
Le chemin des comptines
Franklin pardonne
Un nid pour dix
Gare au gros gorille !
Le surnom de Franklin
Tout en haut de la colline
Franklin et le nouveau professeur
Franklin et la fête de Béatrice
Les plus belles histoires de Franklin Volume 5
D'abord, il arrive d'où ce bébé ?
Kikou, le chiot de la ferme
Franklin joue au hockey sur glace
Franklin et l'ordinateur
Encore un petit câlin ?
Franklin et Harriet
T'choupi
T'choupi
T'choupi
Promenade au clair de lune
À tout petits pas
Pour toujours et à jamais
Les plus belles histoires de Franklin Volume 4
Charlie, le chimpanzé du zoo
Où est la mare du petit canard ?
Le mystère des jouets
Marché conclu, Franklin !
Le grand album de Franklin Vol. 2
Je t'aime, Souricette
Pauline et la Grande Ourse
Portée par le vent
Raoul le corbeau
Bintou quatre choux !
La rentrée de Franklin
Le grand album de Franklin
L'hôpital du docteur Dounia
Bill brise la glace
Le premier Noël
Dans les bras de papa
Notre petit lapin
Le Noël de Franklin
8 aventures de T'choupi et ses amis
Quand tu es content
Les plus belles histoires de Franklin Volume 3
Les animaux en danger
Au galop vers les étoiles
Avec papi et mamie
Les aventures de T'choupi 4
Les aventures de T'choupi 6
Les aventures de T'choupi 5
Les aventures de T'choupi 3
La balade de Tim
Un bébé au courrier
Les bébés animaux
C'est moi qui commande !
Chut, bébés, chut !
La course autour du monde
Dix petits ouistitis
Émile le caneton
En attendant le Père Noël
Et hop ! À l'école !
Filou et son os
Franklin en a assez
Franklin et la babysitter
Franklin et le bon vieux temps
Franklin et les dents de lait
Franklin explorateur
Franklin plante un arbre
Joyeux anniversaire, Franklin !
Léo et Clochette
Lola et Max
Lola et Max apprennent à compter
Pacha le chat
Pas de fille à bord !
Patience ! Patience !
Pépin le poussin
Les petites bêtes !
Les plus belles histoires de Franklin Volume 2
La rentrée de Franklin
Sages comme des images !
Scritch scratch
Le secret de la sirène
Tu-du-dut ! Il y a urgence !
Vive la Saint-Valentin !
Les aventures de T'choupi 2
Les aventures de T'choupi
Poussin de Pâ̂ques
Il y a une maison dans ma maman
Le pompon du Père Noël
Vive la différence !
Les plus belles histoires de Franklin Volume I
Tweenies
Franklin et le bébé
Doodles n'est pas un bébé !
Je suis coincé !
Franklin demande pardon
Toby voudrait voler
Joyeux anniversaire, Fizz !
La grenouille de Jake
Comme vous avez de grands yeux !
Lapin de Pâ̂ques
Le lapin, la grenouille, le canard, le cygne et le loup !
Franklin fête Halloween
Lola et Lucas à la maternelle
Trop, c'est trop, Franklin !
Vroum, vroum ! toute la journée
Le traîneau du Père Noël
Toby fait des grimaces
Debout, les rennes !
Marie joue au square
Même pas peur !
Toby compte ses billes
Toby a un petit frère
Milo et le dragon
La mission de Franklin
Hardi, petit gars
Aurélie fait le marché
Le héros de Franklin
Nicolas au jardin zoologique
Le chat de Frankenstein
Le Noël de Franklin
Le nouveau casque de Franklin
La nouvelle maîtresse de Zoé
Les aventures de T'choupi 1
Aïe, aïe, aïe ! J'ai mal !
Coucou papa ! Bonjour Léon !
Alice et le bâton mystérieux
Thomas et l'ouragan
Thomas et Gordon déraillent !
La partie de cache-cache
Lola et Max
La voiture de Tom
Les nouvelles histoires d'Alice au pays des merveilles
Thomas et Diesel
Le bonhomme de neige
Le tracteur de Jean
Le tyrannosaure
Les noeuds de Petit-Ours
Le pique-nique magique
Le camion des pompiers
Petit Truc
Le secret de l'arc-en-ciel
Le dimétrodon
Petit tigre
Petit dauphin
Le petit déjeuner de Thomas
Petit ours
Petit éléphant
Les animaux de la jungle
En route !
Tous à bord !
Chouchou Fortuné, le petit cochon trop gâté
En visite chez le Père Noël
Une dino goulue
Méfiez-vous des loups !
Le tricératops
Diabolo, lapin magicien
Le train fantôme
Le stégosaure
Un gros méchant ours
Wouf ! Wouf !
Un hippo d'amour
Un tigre farceur
Lucas et son puzzle
Dis-moi qui tu aimes
Gaston le bourdon
See other documents of Marie-France Floury as adaptateur

Auteur du texte (220)

Petit Lapin blanc fait les courses
Petit Lapin blanc à la montagne
Petit Lapin blanc prend le train
Petit Lapin blanc est jaloux
Petit Lapin Blanc va se coucher
Petit Lapin blanc se déguise
Petit Lapin Blanc a une petite soeur
Petit Lapin blanc chez les pompiers
Petit Lapin blanc en vacances
Petit Lapin blanc découvre la nature
Petit Lapin blanc à la maternelle
Petit Lapin Blanc veut sa maman
Petit Lapin blanc et la galette des rois
Petit Lapin blanc et la baby-sitter
Petit Lapin Blanc va sur le pot
Petit Lapin blanc
Petit Lapin Blanc est malade
Petit Lapin blanc fête Noël
Petit Lapin Blanc fait du vélo
Petit Lapin blanc et les oeufs de Pâques
Une journée avec papa
Petit Lapin blanc dit non !
Petit Lapin blanc va se coucher
Mon imagier de l'école
Petit Lapin blanc à la piscine
Petit Lapin blanc, mes histoires à écouter
Petit Lapin blanc et la baby-sitter
Les vacances
Tous en piste au cirque Kenavo !
L'école
Petit Lapin blanc aime sa maman
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc est très poli
Petit Lapin blanc est un coquin
Petit Lapin blanc fait du sport
Petit Lapin blanc et le pipi au lit
Petit Lapin blanc lave son doudou
Sur le pot
Les chiffres
Petit Lapin blanc fait du poney
Petit Lapin blanc, mon imagier tout-en-rond
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc chez le docteur
Petit Lapin blanc fait la cuisine
Petit Lapin blanc aime les animaux
Mon premier jour d'école
Petit Lapin blanc
Les couleurs
La maison
Les saisons
Petit Lapin blanc part en vacances
Petit Lapin blanc prend son bain
Petit Lapin blanc regarde la lune
Petit Lapin blanc s'amuse avec ses amis
Petit Lapin Blanc et les oeufs de Pâques
Maman part en voyage
Petit Lapin blanc apprend à nager
Joyeux anniversaire !
Petit Lapin blanc chez ses grands-parents
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc à la maternelle
Petit Lapin blanc au jardin
Petit Lapin blanc et les petites bêtes
Petit Lapin blanc adore se déguiser
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc fête son anniversaire
Le premier jour d'école
Petit Lapin blanc ne veut pas dormir
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc va se coucher
Petit Lapin blanc à la maternelle
Petit Lapin blanc est très poli
Petit Lapin blanc dit non !
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc chez les pompiers
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc aime jardiner
Petit Lapin blanc va sur le pot
Petit Lapin blanc s'est cassé la jambe
Petit Lapin blanc range sa chambre
Petit Lapin blanc fait du vélo
Petit Lapin blanc a peur de l'orage
Petit Lapin blanc à la fête foraine
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc et les oeufs de Pâques
Petit Lapin blanc et la galette des rois
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc se déguise
Petit Lapin Blanc en vacances
Petit Lapin blanc lave son doudou
Petit Lapin blanc sait tout faire
Petit Lapin blanc va se coucher
Petit Lapin blanc à la montagne
Petit Lapin blanc est amoureux
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc, pour grandir tendrement
Petit Lapin blanc et son meilleur copain
Petit Lapin blanc, quand tu seras grand
Petit Lapin blanc est un coquin
Petit Lapin blanc est malade
Petit Lapin blanc
Petit Lapin blanc se perd
Petit Lapin blanc se fâche
Petit Lapin blanc à la piscine
Petit Lapin blanc dort chez César
Petit Lapin blanc passe une bonne semaine
Les petits rouleaux
Petit Lapin blanc veut sa maman
Petit Lapin blanc fête Noël
Petit Lapin blanc fait un spectacle
Petit Lapin blanc fait les courses
Petit Lapin blanc à la maternelle
Petit Lapin blanc et le pipi au lit
Petit Lapin blanc et la baby-sitter
Petit Lapin blanc fête son anniversaire
Petit Lapin blanc est jaloux
Petit Lapin blanc prend le train
Petit Lapin blanc chez ses grands-parents
Petit Lapin blanc a une petite soeur
Petit Lapin Blanc, c'est le matin
Petit Lapin Blanc à la neige
Les 100 premiers mots de Petit Lapin blanc
Petit Lapin Blanc à la plage
Petit Lapin Blanc tout propre !
Petit Lapin Blanc à la montagne
Petit Lapin Blanc est amoureux
Si j'étais
Petit Lapin blanc
800 charades et devinettes
Petit Lapin blanc fait les courses
Petit Lapin Blanc chez ses grands-parents
Bélier
Petit Lapin Blanc en famille
Vierge
Le cauchemar de Petit Lapin Blanc
Petit Lapin Blanc fait comme les grands
Taureau
Verseau
Les jeux de Petit Lapin Blanc
Astro Petit Lapin blanc
Sagittaire
Gémeaux
Petit Lapin Blanc et César
Scorpion
Vierge
Balance
Lion
Bélier
Le premier imagier de Petit Lapin Blanc
Cancer
Capricorne
Poissons
Bonne nuit, petit lapin blanc
À toi de jouer, Petit lapin blanc !
Petit Lapin Blanc se perd
A l'eau t'choupi !
Petit Lapin blanc apprend à ranger
Habille-toi, Petit Lapin blanc !
Petit Lapin Blanc et la baby-sitter
Petit Lapin Blanc et ses copains
Le doudou de Petit lapin blanc
Les dominos de Petit Lapin blanc
Petit Lapin Blanc est jaloux
T'choupi aime bien le mercredi
Promène T'choupi de page en page
T'choupi à la recherche de Doudou
Petit lapin blanc fête son anniversaire
Petit Lapin Blanc apprend à nager
Petit Lapin Blanc à l'école
Petit Lapin Blanc prend son bain
Petit Lapin Blanc et le pipi au lit
Petit Lapin Blanc a une petite soeur
Petit Lapin Blanc à la piscine
L'anniversaire de Robert Cochon
Joyeux Noël avec Babar
Garyloup compte les moutons
Petit Lapin Blanc ne veut pas se coucher
En route, Petit Lapin Blanc !
Babar à la campagne
Petit Lapin Blanc fait des câlins
Petit Lapin Blanc se fâche
Petit Lapin Blanc chez papy et mamie
Au square avec Babar
Bonne journée avec Babar
Petit Lapin Blanc prend le train
Les fêtes
Petit Lapin Blanc
Petit Lapin Blanc à la maternelle
Joyeux anniversaire, Anatole !
Petit Lapin Blanc dort chez César
Petit Lapin Blanc est malade
Petit Lapin Blanc est un coquin
Pas de panique, Bécassine !
Petit Lapin Blanc fête Noël
800 charades et devinettes
Petit Lapin Blanc veut sa maman
See other documents of Marie-France Floury as auteur du texte

Auteur adapté (10)

Petit Lapin blanc fait du camping
Petit Lapin blanc joue à cache-cache
Petit lapin blanc joue avec ses amis
Petit Lapin blanc téléphone
Petit Lapin blanc invite ses amis
Petit Lapin blanc à la ferme
Petit Lapin blanc au zoo
Petit Lapin blanc voudrait un chaton
S'il te plaît, Anna !
Les fouineurs

Collaborateur (5)

365 histoires pour le soir
Amuse-toi avec Franklin
Rejoins le club de Franklin
Les animaux de Bécassine
La franchise de Bécassine !

Auteur de l'idée originale (1)

Petit Lapin Blanc

See also (3)