Expositio in Cantica canticorum Williram d'Ebersberg (1010?-1085)

    Country : Allemagne avant 1945
    Language : allemand, moyen haut (ca. 1050-1500), latin
    Date : 10..
    Note :
    Paraphrase du Cantique des cantiques rédigée au XIe s., sous forme d'une versification commentée en hexamètres latins du texte de la Bible et d'une traduction également commentée, en prose allemande mêlée à des éléments latins
    Field : Religion
    Variants of the title : Cantica canticorum paraphrasis metrica (latin)
    In Cantica Solomonis mystica explanatio (latin)
    In Canticum canticorum paraphrasis (latin)
    In Canticum canticorum paraphrasis gemina prior rhytmis latinis, altera veteri lingua francica (latin)
    Paraphrasis Cantici canticorum (latin)
    Cantique sublime : paraphrase (français)
    Deutsche Paraphrase des Hohen Liedes (allemand)
    Hoheslied : Paraphrase (allemand)
    Das Hohe Lied : Paraphrase (allemand)
    Williram's Uebersetzung und Auslegung des Hohenliedes (allemand)

    Editions of "Expositio in Cantica canticorum" (7)

    Livres (7)

    Expositio in Cantica canticorum
    Die älteste Überlieferung von Willirams Kommentar des Hohen Liedes
    The "Expositio in Cantica Canticorum"
    Das Hohe Lied, übersetzt von Willeram, erklärt von Rilindis und Herrat, Äbtissinen zu Hohenburg im Elsasz (1147-1196) aus der einzigen Handschrift der K. K. Hofbibliothek zu Wien herausgegeben von Josef Haupt
    Williram's Uebersetzung und Auslegung des Hohenliedes in doppelten Texten aus der Breslauer und Leidener Handschrift herausgegeben und mit einem vollstaendigen Woerterbuche versehen, von Dr. H. Hoffmann...
    Willerami, abbatis Eberspergensis in Bavariâ In Canticum Canticorum paraphrasis gemina, prior rhytmis latinis, altera veteri linguâ francicâ, ex optimæ notæ msc. bibliothecæ Rhedigerianæ Vratislaviensis exhibita
    Paraphrasis Cantici Canticorum

    Documents about "Expositio in Cantica canticorum" (4)

    Livres (4)

    Zur Textkritik von Willirams Kommentar des Hohen Liedes
    Die älteste Überlieferung von Willirams Kommentar des Hohen Liedes
    Die Allegorese zwischen Latinität und Volkssprache
    Wortbildung und Wortwahl in der deutschen Paraphrase des Hohen Liedes Willirams von Ebersberg

    Authors linked with "Expositio in Cantica canticorum" (8)

    See also (2)