Bernard Dhéran (1926-2013)

Country : France
Language : français
Gender : masculin
Birth : Dieppe, Seine-Inférieure, 17-06-1926
Death : 27-01-2013
Note :
Pseudonyme de Bernard Poulain. - Artiste dramatique. - Sociétaire de la Comédie Française (1960-1988)
Field : Arts du spectacle
ISNI : ISNI 0000 0001 1512 1313

Activities of Bernard Dhéran (1926-2013) (106 resources in data.bnf.fr)

Manuscripts and archives (32)

Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le misanthrope / Pierre Dux, mise en scène ; Molière, texte ; Jacques Reynier, réalisation ; Alain Margoni, musique ; Bernard Dhéran, jeu (Oronte) ; Michel Duchaussoy, jeu (Philinte) ; François Beaulieu, jeu (Alceste) ; Marcel Tristani, jeu (une voix) ; Gérard Caillaud, jeu (Dubois) ; Raymond Acquaviva, jeu (Acaste) ; Philippe Rondest, jeu (Clitandre) ; Gérard Giroudon, jeu (Basque) ; Jean-Noël Dalric, jeu (garde) ; Bérengère Dautun, jeu (Arsinoé) ; Dominique Constanza, jeu (Éliante) ; Béatrice Agenin, jeu (Célimène) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Congreve, William (1670-1729). The way of the world with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Émission Au théâtre ce soir, La Sept sur FR3. Le dindon : captation vidéo / Michel Duchaussoy, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Suzanne Lalique, costumes ; Pierre Sabbagh, réalisation ; Myriam Colombi, jeu (Lucienne Vatelin) ; Alain Feydeau, jeu (Pontagnac) ; Bernard Dhéran, jeu (Vatelin) ; Jean-Pierre Barlier, jeu (Victor) ; Marcel Tristani, jeu (Soldignac) ; Paule Noëlle, jeu (Clara) ; Françoise Kanel, jeu (Clotilde de Pontagnac) ; Catherine Samie, jeu (Armandine) ; Denise Gence, jeu (Mme Pinchard) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Maggy Soldignac) ; Jacques Maury, jeu (Jean) ; Marco-Béhar, jeu (gérant) ; Michel Duchaussoy, jeu (Rédillon) ; Georges Chamarat, jeu (Gérôme) ; Louis Seigner, jeu (Pinchard) ; Robert Manuel, jeu (1er commissaire) (ASPVID_010225) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Le bourgeois gentilhomme : captation vidéo / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Molière, texte ; Olivier Medicus, assistance à la mise en scène ; Jacques Marillier, décors ; Jacques Marillier, costumes ; Michel Rayne, chorégraphie ; François Rauber, direction musicale ; Pierre Badel, réalisation ; Jean Le Poulain, jeu (Mr Jourdain) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mme Jourdain) ; Marcelline Collard, jeu (Lucile) ; Jean-Noël Dalric, jeu (Cléonte) ; Jacques Eyser, jeu (Maître d'armes) ; Jacques Sereys, jeu (Maître de philosophie) ; Guy Michel, jeu (Covielle) ; Guy Michel, jeu (Muphti) ; Virginie Pradal, jeu (Nicole) ; Marcel Tristani, jeu (Maître tailleur) ; Claire Vernet, jeu (Dorimène) ; Georges Descrières, jeu (Dorante) ; Raymond Acquaviva, jeu (Maître à danser) ; Bernard Dhéran, jeu (Maître de musique) (ASPVID_010165) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
[Entretiens avec Bernard Dhéran] / Bernard Dhéran with Bernard Dhéran (1926-2013) as Narrator
Le renard et la grenouille : captation vidéo / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Sacha Guitry, texte ; Rosine Delamare, décors ; Rosine Delamare, costumes ; Bernard Dhéran, jeu (Lucien) ; Catherine Salviat, jeu (Jeannette) ; Virginie Pradal, jeu (Rosy) (ASPVID_010264) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
[Les Plaisirs de l'île enchantée] : Tartuffe, actes 1, 2, 3 : captation vidéo, couleur / Maurice Béjart, mise en scène ; Molière, texte ; Alan Burrett, décors ; Mary-Anne Burrett, décors ; Alan Burrett, costumes ; Mary-Anne Burrett, costumes ; Dominique Probst, musique ; Bernard Dhéran, jeu (Cléante) ; Catherine Samie, jeu (Mme Pernelle) ; Catherine Samie, jeu (Mme de Maintenon) ; Michel Aumont, jeu (Orgon) ; Geneviève Casile, jeu (Elmire) ; Michel Duchaussoy, jeu (Tartuffe) ; Virginie Pradal, jeu (Dorine) ; Raymond Acquaviva, jeu (Valère) ; Guy Michel, jeu (Damis) ; Marcelline Collard, jeu (Mariane) ; Thierry Redler, jeu (le Roy) (ASPVID_010274) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Émission "Le théâtre et l'Université", Radio diffusion. Le misanthrope / Pierre Dux, mise en scène ; Molière, texte ; Philippe Dechartre, réalisation ; Aimé Clariond, jeu (Alceste) ; Bernard Dhéran, jeu (Oronte) ; Pierre Gallon, jeu (Acaste) ; Jacques Servière, jeu (Philinte) ; Marco-Béhar, jeu (Dubois) ; Jean-Louis Jemma, jeu (Clitandre) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Éliante) ; Marie Sabouret, jeu (Célimène) ; Line Noro, jeu (Arsinoé) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Le bourgeois gentilhomme : enregistrement audio (rediffusion 1984) / Jean Meyer, mise en scène ; Molière, texte ; Léone Mail, chorégraphie ; André Jolivet, direction musicale ; Denis-d'Inès, jeu (Maître de philosophie) ; Maurice Escande, jeu (Dorante) ; Louis Seigner, jeu (M.Jourdain) ; Robert Manuel, jeu (Covielle) ; Robert Hirsch, jeu (Maître à danser) ; Jean Piat, jeu (Cléante) ; Michel Galabru, jeu (Maître d'armes) ; Béatrice Bretty, jeu (Nicole) ; Germaine Rouer, jeu (Mme Jourdain) ; Mony Dalmès, jeu (Dorimène) ; Micheline Boudet, jeu (Lucile) ; Teddy Bilis, jeu (garçon tailleur) ; Jean-Louis Jemma, jeu (Maître de musique) ; Bernard Dhéran, jeu (maître tailleur) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Texte de M. Dheran sur Andromède (ASPSON_007567) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Author
Émission "Comédie-Française", France-Culture. La puce à l'oreille / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Georges Chamarat, jeu (Baptistin) ; Georges Descrières, jeu (Carlos Homenides de Histangua) ; Bernard Dhéran, jeu (Rugby) ; Michel Duchaussoy, jeu (Camille Chandebise) ; Alain Pralon, jeu (Romain Tournel) ; Jean Le Poulain, jeu (Victor Emmanuel Chandebise ; Poche) ; Alain Feydeau, jeu (Dr Finache) ; Guy Michel, jeu (Etienne) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Olympe Ferraillon) ; Paule Noëlle, jeu (Raymonde Chandebise) ; Bérengère Dautun, jeu (Eugénie) ; Alberte Aveline, jeu (Lucienne Homenides de Histangua) ; Virginie Pradal, jeu (Antoinette) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Bernard Dhéran (4-COL-88(100)) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Author
Le prince travesti, ou l'Illustre aventurier / Jacques Charon, mise en scène ; Marivaux, texte ; Jacques Dupont, décors ; Jacques Dupont, costumes ; François Chatel, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Arlequin) ; Jacques Toja, jeu (prince de Léon) ; Micheline Boudet, jeu (Hortense) ; Geneviève Casile, jeu (La Princesse) ; Bernard Dhéran, jeu (roi de Castille) ; André Reybaz, jeu (Frédéric) ; Paule Noëlle, jeu (Lisette) (ASPVID_010187) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Le misanthrope : enregistrement audio / Pierre Dux, mise en scène ; Molière, texte ; Bernard Dhéran, jeu (Oronte) ; Michel Duchaussoy, jeu (Philinte) ; François Beaulieu, jeu (Alceste) ; Gérard Caillaud, jeu (Dubois) ; Mazoudier (garde) ; Philippe Rondest, jeu (Clitandre) ; Gérard Giroudon, jeu (Basque) ; Guy Michel, jeu (Acaste) ; Bérengère Dautun, jeu (Arsinoé) ; Dominique Constanza, jeu (Éliante) ; Béatrice Agenin, jeu (Célimène) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Le bourgeois gentilhomme : enregistrement audio / Jean Meyer, mise en scène ; Molière, texte ; André Jolivet, musique ; Denis-d'Inès, jeu (Maître de philosophie) ; Maurice Escande, jeu (Dorante) ; Louis Seigner, jeu (M. Jourdain) ; Robert Manuel, jeu (Covielle) ; Robert Hirsch, jeu (Maître à danser) ; Jean Piat, jeu (Cléonte) ; Teddy Bilis, jeu (garçon tailleur) ; Jean-Louis Jemma, jeu (Maître de musique) ; Michel Galabru, jeu (Maître d'armes) ; Bernard Dhéran, jeu (Maître tailleur) ; Béatrice Bretty, jeu (Nicole) ; Germaine Rouer, jeu (Mme Jourdain) ; Mony Dalmès, jeu (Dorimène) ; Micheline Boudet, jeu (Lucile) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Feydeau, Georges (1862-1921). Le dindon with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
La dame de chez Maxim : captation vidéo (rediffusion télévisée, 1988) / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Michel Faure, effets spéciaux ; Pierre Badel, réalisation ; Annie Ducaux, jeu (Duchesse de Valmonté) ; Denise Gence, jeu (Mme Petypon) ; Jean Le Poulain, jeu (Général Petypon du Grêlé) ; Claude Winter, jeu (Mme Tournoy) ; Catherine Samie, jeu (La Môme Crevette) ; Michel Aumont, jeu (Mongicourt) ; Bernard Dhéran, jeu (Marollier) ; Geneviève Casile, jeu (Baronne) ; Michel Duchaussoy, jeu (Etienne) ; Jacques Destoop, jeu (Tournois) ; René Arrieu, jeu (Sauvarel) ; Simon Eine, jeu (Chamerot) ; Bérengère Dautun, jeu (Mme Sauvarel) ; Claire Vernet, jeu (Mme Virette) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Cougnon) ; Tania Torrens, jeu (Mme Hautignol) ; Catherine Hiegel, jeu (Mme Cloux) ; Nicolas Silberg, jeu (balayeur ; Guérissac) ; Patrice Kerbrat, jeu (Duc) ; Dominique Constanza, jeu (Clémentine) ; Jacques Sereys, jeu (Varlin) ; Cathe... (ASPVID_010297) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Le bourgeois gentilhomme : enregistrement audio / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Molière, texte ; Jacques Eyser, jeu (Maître d'armes) ; Georges Descrières, jeu (Dorante) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mme Jourdain) ; Bernard Dhéran, jeu (Maître de musique) ; Claire Vernet, jeu (Dorimène) ; Jacques Sereys, jeu (Maître de philosophie) ; Jean Le Poulain, jeu (M. Jourdain) ; Marcel Tristani, jeu (Maître tailleur) ; Virginie Pradal, jeu (Nicole) ; Raymond Acquaviva, jeu (Maître à danser) ; Guy Michel, jeu (Covielle) ; Marcelline Collard, jeu (Lucile) ; Maria Caroline Dalloca, jeu (Cléante) ; Jean-Baptiste Lully, musique with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Émission "Comédie-Française", France-Culture. On ne badine pas avec l'amour / Simon Eine, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Dominique Laurent, musique ; Georges Gravier, réalisation ; François Chaumette, jeu (Maître Bridaine) ; Bernard Dhéran, jeu (le baron) ; Michel Etcheverry, jeu (choeur) ; René Arrieu, jeu (Maître Blazius) ; Francis Huster, jeu (Perdican) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (paysan) ; Catherine Samie, jeu (dame Pluche) ; Béatrice Agenin, jeu (Camille) ; Anne Petit-Lagrange, jeu (Rosette) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Becque, Henry (1837-1899). Les polichinelles with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
La dame de chez Maxim : captation vidéo (enregistrement témoin, décembre 1981) / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Marie-Paule Arfouilloux, maquillage ; Michel Faure ; Annie Ducaux, jeu (Duchesse de Valmonté) ; Denise Gence, jeu (Mme Petypon) ; Jean Le Poulain, jeu (Général Petypon du Grêlé) ; Claude Winter, jeu (Mme Tournoy) ; Catherine Samie, jeu (Môme Crevette) ; Michel Aumont, jeu (Mongicourt) ; Bernard Dhéran, jeu (Marollier) ; Geneviève Casile, jeu (Baronne) ; Michel Duchaussoy, jeu (Étienne) ; Jacques Destoop, jeu (Tournois) ; René Arrieu, jeu (Sauvarel) ; Simon Eine, jeu (Chamerot) ; Bérengère Dautun, jeu (Mme Sauvarel) ; Claire Vernet, jeu (Mme Virette) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Cougnon) ; Tania Torrens, jeu (Mme Hautignol) ; Catherine Hiegel, jeu (Mme Claux) ; Nicolas Silberg, jeu (balayeur ; Guérissac) ; Patrice Kerbrat, jeu (Duc) ; Dominique Constanza, jeu (Clémentine) ; Jacques Sereys, jeu (Varlin) ; Cather... with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Pagnol, Marcel (1895-1974). Topaze with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Jonson, Ben (1572?-1637). Volpone with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
La Fontaine, Jean de (1621-1695). La coupe enchantée (ASPSON_008321) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Lecture de Messieurs Bernard Dhéran et Michel Duchaussoy with Bernard Dhéran (1926-2013) as Narrator
Les femmes savantes / Jean Piat, mise en scène ; Molière, texte ; Roger Chapelain-Midy, costumes ; Roger Chapelain-Midy, décors ; Jean Vernier, réalisation ; Pierre Dux, jeu (Chrysale) ; Jacques Eyser, jeu (Ariste) ; Jacques Toja, jeu (Clitandre) ; Michel Aumont, jeu (Vadius) ; Bernard Dhéran, jeu (Trissotin) ; Marco-Béhar, jeu (Julien) ; Marcel Tristani, jeu (Lépine) ; Gérard Caillaud, jeu (notaire) ; Annie Ducaux, jeu (Philaminte) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Bélise) ; Catherine Samie, jeu (Martine) ; Geneviève Casile, jeu (Armande) ; Catherine Ferran, jeu (Henriette) (ASPVID_010189) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le legs / Jacques Rosny, mise en scène ; Marivaux, texte ; Geneviève Casile, jeu (la Comtesse) ; Catherine Salviat, jeu (Hortense) ; Gérard Giroudon, jeu (Lépine) ; Guy Michel, jeu (le Marquis) ; Véronique Vella, jeu (Lisette) ; Michel Favory, jeu (le Chevalier). Le jeu de l'amour et du hasard / Jacques Rosny, mise en scène ; Marivaux, texte ; Bernard Dhéran, jeu (M. Orgon) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Dorante) ; Catherine Sauval, jeu (Silvia) ; François Barbin, jeu (Arlequin) ; Sonia Vollereaux, jeu (Lisette) ; Bernard Belin, jeu (Mario) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
La dame de chez Maxim : captation vidéo (enregistrement témoin, mars 1982) / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Jacques Puisais, éclairages ; Annie Ducaux, jeu (la Duchesse de Valmonté) ; Denise Gence, jeu (Mme Petypon) ; Claude Winter, jeu (Mme Tournois) ; Bernard Dhéran, jeu (Marollier) ; Catherine Samie, jeu (la Môme Crevette) ; Michel Aumont, jeu (Mongicourt) ; Geneviève Casile, jeu (la Baronne) ; Michel Duchaussoy, jeu (Etienne) ; Jean-François Rémi, jeu (Tournois) ; René Arrieu, jeu (Sauvarel) ; Simon Eine, jeu (Chamerot) ; Bérengère Dautun, jeu (Mme Sauvarel) ; Alain Pralon, jeu (Corignon) ; Claire Vernet, jeu (Mme Virette) ; Tania Torrens, jeu (Mme Vidauban) ; Catherine Hiegel, jeu (Mme Claux) ; Nicolas Silberg, jeu (balayeur ; Guérissac) ; Patrice Kerbrat, jeu (le Duc) ; Jacques Sereys, jeu (Varlin) ; Jean Le Poulain, jeu (le Général Petypon du Grélé) ; Catherine Ferran, jeu (Mme Ponant) ; Gérard Giroudon, jeu... (ASPVID_010224) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
La dame de chez Maxim : captation vidéo (1re diffusion télévisée, 1982) / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Marie-Paule Arfouilloux, maquillage ; Michel Faure ; Pierre Badel, réalisation ; Annie Ducaux, jeu (Duchesse de Valmonté) ; Denise Gence, jeu (Mme Petypon) ; Jean Le Poulain, jeu (Général Petypon du Grêlé) ; Claude Winter, jeu (Mme Tournoy) ; Catherine Samie, jeu (Môme Crevette) ; Michel Aumont, jeu (Mongicourt) ; Bernard Dhéran, jeu (Marollier) ; Geneviève Casile, jeu (Baronne) ; Michel Duchaussoy, jeu (Etienne) ; Jacques Destoop, jeu (Tournois) ; René Arrieu, jeu (Sauvarel) ; Simon Eine, jeu (Chamerot) ; Bérengère Dautun, jeu (Mme Sauvarel) ; Claire Vernet, jeu (Mme Virette) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Cougnon) ; Tania Torrens, jeu (Mme Hautignol) ; Catherine Hiegel, jeu (Mme Claux) ; Nicolas Silberg, jeu (balayeur) ; Nicolas Silberg, jeu (Guérissac) ; Patrice Kerbrat, jeu (Duc) ; Dominique Constanza, jeu (Clément... (ASPVID_010172) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Vingt-neuf degrés à l'ombre : captation vidéo / Jean Piat, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; André Levasseur, décors ; Louis Laporte, costumes ; Louis Beydts, musique ; Olivier Bernard, direction musicale ; Jean-Marie Coldefy, réalisation ; Jacques Charon, jeu (Mr Pomadour) ; Paul-Émile Deiber, jeu (Piget) ; Bernard Dhéran, jeu (Mr Adolphe) ; René Camoin, jeu (Courtin) ; Marcel Tristani, jeu (Thomas) ; Claude Winter, jeu (Mme Pomadour) ; Sacha Guitry, couplets additionnels (ASPVID_010278) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Les fausses confidences : captation vidéo / Jean Piat, mise en scène ; Marivaux, texte ; Thierry Vernet, décors ; Louis Laporte, costumes ; Jean-Marie Coldefy, réalisation ; Jean Piat, jeu (Dubois) ; Jacques Eyser, jeu (Mr Rémy) ; Simon Eine, jeu (Dorante) ; Bernard Dhéran, jeu (Comte) ; Marcel Tristani, jeu (garçon joaillier) ; Jean-Pierre Barlier, jeu (domestique) ; Jean-Luc Moreau, jeu (Lubin) ; Micheline Boudet, jeu (Araminte) ; Denise Gence, jeu (Mme Argante) ; Paule Noëlle, jeu (Marton) (ASPVID_010239) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor
Rôle de Scarampa interprété par Bernard Dhéran (COS-2004/0173) with Bernard Dhéran (1926-2013) as Actor

Documents about Bernard Dhéran (1926-2013) (6 resources in data.bnf.fr)

Pictures (3)

Bernard Dhéran
Recueil. Photographies. Portraits de Bernard Dhéran. Festival d'Avignon. 1985
[Recueil. Fonds de la photothèque de la documentation française. Portraits de Béatrice Dussane]

Archives and manuscripts (main catalog) (1)

Bernard Dhéran

Books (1)

Je vais avoir l'honneur et l'ineffable jouissance, chers vieux abonnés de la Comédie française, cher public, chers lecteurs, d'aiguiser ma plume d'oie...

Archives and manuscripts (1)

[Entretiens avec Bernard Dhéran] / Bernard Dhéran

See also