"Claude" . . "Claude Cloutier"@fr . "2003-03-10" . . . "14088111"^^ . "Illustrateur, dessinateur de bande dessinée et animation, réalisateur de film d'animation"@fr . . . . . "Voir le monde / Francine Desbiens, réal., scénario, anim. ; Claude Cloutier, anim. In Droits au coeur [Images animées] / Pierre M. Trudeau, Michèle Pauzé, Martine Chartrand, Diane Chartrand... [et al.], réal., scénario, anim. Office national du film du Canada, [1994]. - . - ONF. - http://www.onf.ca/explorer-tous-les-cineastes/claude-cloutier. - 2011-10-10"@fr . . . "Illustrateur, dessinateur de bande dessinée et animation, réalisateur de film d'animation" . "Illustrateur, dessinateur de bande dessinée et animation, réalisateur de film d'animation" . . "male" . . . . . . "2016-02-16"^^ . . . . . "0000000076304757" . . "Claude Cloutier" . . "Cloutier" . . . . "ISNI" . "2016-02-16" . . . .