Denise May - Traducteur

All (49 Documents)
  • Digitized
  • La pomme de discorde

    Material description : 1 vol. (250 p.)
    Edition : Paris : Éditions Payot & Rivages , DL 2015
    Auteur du texte : Donald E. Westlake (1933-2008)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb443622077]
  • Le temple de la terreur

    Material description : 1 vol. (28-[ca 200] p.)
    Abstract : Cette aventure se joue avec deux dés, un crayon et une gomme. Le lecteur se met dans la peau d'un aventurier qui affronte le sinistre Malbordus pour retrouver les statuettes du dragon.
    Edition : [Paris] : Gallimard jeunesse , DL 2007
    Auteur du texte : Ian Livingstone
    Illustrateur : Bill Houston
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40998651c]
  • Adieu les copains

    Material description : 255 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1972
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146439n]
  • L'affaire est dans le lac

    Material description : 1 vol. (250 p.)
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1983
    Auteur du texte : Richard A. Moore
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34719123f]
  • Alerte aux dingues

    Material description : 191 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1970
    Auteur du texte : Tucker Coe (1933-2008)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146353x]
  • L'Art du bouquet

    Material description : 160 p.
    Note : Note : Index
    Edition : Paris : Larousse , 1970
    Auteur du texte : Violet Stevenson
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35222804w]
  • La Belle et la proie

    Material description : 255 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1971
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146412m]
  • Ça sent le brûlé

    Material description : 275 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1987
    Auteur du texte : John Lutz
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb349274011]
  • C'est pas un métier !

    Material description : 250 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1982
    Auteur du texte : Bill Pronzini
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34734024q]
  • C'est vous le zombie ?

    Material description : 188 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1977
    Auteur du texte : Carter Brown (1923-1985)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34595936b]
  • Le Cheyenne à l'étal

    Material description : 191 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1971
    Auteur du texte : Lewis B. Patten (1915-1981)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb351464238]
  • Les Citrons ne mentent jamais

    Material description : 255 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1971
    Auteur du texte : Richard Stark (1933-2008)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb351464327]
  • La Dernière sonnette

    Material description : 255 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1970
    Auteur du texte : Joseph Harrington
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146316q]
  • Dieu a tiré le premier

    Material description : 245 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1984
    Auteur du texte : Pete Hamill
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347673435]
  • Fin de fugue

    Material description : 255 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1970
    Auteur du texte : Hillary Waugh
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146346n]
  • Histoires comme ça

    Material description : 93 p.
    Edition : Champigny-sur-Marne : Lito , 1987
    Auteur du texte : Rudyard Kipling (1865-1936)
    Illustrateur : Marino Degano
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34970864c]
  • Un Homme à la coule

    Material description : 248 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1984
    Auteur du texte : W. R. Burnett (1899-1982)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347485488]
  • Jazz gang

    Material description : 275 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1982
    Auteur du texte : H. Paul Jeffers
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34692722j]
  • Un Jeu de folles

    Material description : 191 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1971
    Auteur du texte : Carter Brown (1923-1985)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146406p]
  • Un Job en or

    Material description : 255 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1970
    Auteur du texte : Thomas Butler Reagan
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146306d]
  • Un Job en or

    Material description : 249 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1983
    Auteur du texte : Thomas Butler Reagan
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347403494]
  • Lady Tête-de-Lard

    Material description : 311 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1983
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347418054]
  • Lequel des deux ?

    Material description : 251 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1983
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34727659j]
  • Le Livre de la jungle

    Material description : 2 vol. (157, 157 p.)
    Edition : Champigny-sur-Marne : Lito , 1987
    Auteur du texte : Rudyard Kipling (1865-1936)
    Illustrateur : Véronique Dorey
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb377006424]
  • Lune de sang

    Material description : 191 p.
    Note : Note : Réunit deux nouvelles intitulées en français : "Lune de sang" et "La chasse au chasseur"
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1970
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146328q]
  • Le massacre du Maine

    Material description : 289 p.
    Edition : Paris : Éd. Cercle polar , 2002
    Auteur du texte : Janwillem van de Wetering (1931-2008)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38939102s]
  • Le Massacre du Maine

    Material description : 311 p.
    Edition : Paris ; Marseille : Rivages , 1988
    Auteur du texte : Janwillem van de Wetering (1931-2008)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34929083k]
  • Le Massacre du Maine

    Material description : 311 p.
    Edition : Paris : Éditions Fleuve noir , 1983
    Auteur du texte : Janwillem van de Wetering (1931-2008)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34725943h]
  • Le Méchant Samaritain

    Material description : 277 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1984
    Auteur du texte : William Campbell Gault (1910-1995)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34748612j]
  • Mes plus belles histoire

    Material description : 1 vol
    Note : Note : Réunit : "Le pêcheur et sa femme" ; "Le roi Corbin" / J. et W. Grimm ; illustrations de Marc Pouyet. "L'origine des Tatous" ; "Le gosier de la Baleine" / R. Kipling ; traduction de Denise May ; illustrations de Maryse Lamigeon. "La princesse au petit pois" ; "Le briquet" / H. C. Andersen ; illustrations de Maryse Lamigeon. "Mémoires d'un âne" / Comtesse de Ségur ; adaptations de Stéphanie Rhodes ; illustrations d'Eve Tharlet. "Le petit Chaperon rouge" ; "Le chat botté" ; "Cendrillon" / C. Perrault ; illustrations de Maryse Lamigeon
    Edition : Champigny-sur-Marne : Editions Lito , 1993
    Auteur du texte : Hans Christian Andersen (1805-1875), Jacob Grimm (1785-1863), Rudyard Kipling (1865-1936)
    Illustrateur : Maryse Lamigeon, Marc Pouyet
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43442035j]
  • La Mort du prêcheur

    Material description : 255 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1971
    Auteur du texte : Richard Lockridge (1893-1982)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb351464191]
  • La Mort en actions

    Material description : 191 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1972
    Auteur du texte : M. E. Chaber (1910-1981)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146457k]
  • Le Mufle de la bête

    Material description : 191 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1971
    Auteur du texte : Carter Brown (1923-1985)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146388k]
  • " Ne fais pas à autrui... "

    Material description : 306 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1984
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347673822]
  • L'oiseau noir

    Material description : 191 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1971
    Auteur du texte : Richard Stark (1933-2008)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146376k]
  • Un Petit coup de vinaigre

    Material description : 191 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1969
    Auteur du texte : Richard Stark (1933-2008)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb351462889]
  • Piège pour King-Kong

    Material description : 280 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1983
    Auteur du texte : Ed McBain (1926-2005)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34719334n]
  • Le Poids du crime

    Material description : 191 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1971
    Auteur du texte : Carter Brown (1923-1985)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146370h]
  • Le Quai des eaux troubles

    Material description : 252 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1984
    Auteur du texte : Ted Wood
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34753601w]
  • Le Roi des tondeurs

    Material description : 255 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1970
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb351462947]
  • La Rousse

    Material description : 191 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1969
    Auteur du texte : Ed McBain (1926-2005)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146275z]
  • La rousse

    Éd. revue et augm.
    Material description : 294 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1996
    Auteur du texte : Ed McBain (1926-2005)
    Éditeur scientifique : Pierre de Laubier
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35845197z]
  • Sidéromancie

    Material description : 247 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1972
    Auteur du texte : Michael Avallone (1924-1999)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146451h]
  • Si Ed McBain m'était conté

    [nouvelles]

    Material description : 276 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1984
    Auteur du texte : Ed McBain (1926-2005)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347535050]
  • Le temple de la terreur

    Material description : 24-[208] p.
    Edition : Paris : Gallimard jeunesse , 2005
    Auteur du texte : Ian Livingstone
    Illustrateur : Bill Houston
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39974587v]
  • Le temple de la terreur

    Material description : 1 vol. (28-[ca 200] p.)
    Note : Note : La p. de titre porte par erreur : "Steve Jackson"
    Edition : [Paris] : Gallimard jeunesse , DL 2015
    Auteur du texte : Ian Livingstone
    Illustrateur : Bill Houston
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb444796945]
  • Terreur dans l'Arkansas

    Material description : 255 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1970
    Auteur du texte : Lewis B. Patten (1915-1981)
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146331m]
  • Voyez le tableau

    Material description : 191 p.
    Edition : [Paris] : Gallimard , 1971
    Auteur du texte : Kelley Roos
    Traducteur : Denise May

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35146392t]
All (49 Documents)