Notker Labeo (0950?-1022) - studies (livres)

All (16 Documents)
  • Traduction et commentaire du "De interpretatione" d'Aristote, dont il existe deux versions, l'une en 2 livres, l'autre plus développée, en 6 livres

    In Aristotelis De interpretatione commentarium : Notker Labeo (0950?-1022) as contributor

  • Notker latinus zum Martianus Capella

    Material description : XXXVI-253 p.
    Edition : Tübingen : M. Niemeyer , 1986
    Auteur du texte : Notker Labeo (0950?-1022)
    Éditeur scientifique : James Cecil King

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36639951d]
  • Aristoteles in Sankt Gallen

    Notkers des Deutschen Kategorien-Bearbeitung (Kapitel 1-17) auf Grundlage der Übersetzung und des Kommentars des Boethius

    Material description : 1 vol. (310 p.)
    Note : Note : Contient le texte d'Aristote en grec avec traduction et commentaires de Notker en vieux haut allemand. - Bibliogr. p. 305-310
    Edition : Frankfurt am Main : P. Lang, Europäischer Verl. der Wissenschaften , cop. 2006
    Auteur du texte : Alexandra Rink

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb409667281]
  • Boethius in St. Gallen

    die Bearbeitung der "Consolatio Philosophiae" durch Notker Teutonicus zwischen Tradition und Innovation

    Material description : 1 vol. (X-400 p.)
    Note : Note : Bibliogr. p. 353-383. Index
    Edition : Tübingen : M. Niemeyer , 2002
    Auteur du texte : Christine Hehle

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41117907k]
  • Deutsch und Latein bei Notker

    Ergänzungen zum Notker-Glossar von E. H. Sehrt

    Material description : IX-120 p.
    Note : Note : Termes entrés en vieux-haut allemand, puis traduits en latin et en allemand moderne
    Edition : Tübingen : M. Niemeyer , 1997
    Auteur du texte : Heinrich Götz

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb375262656]
  • Die Hochzeit Merkurs und der Philologie

    Studien zu Notkers Martian-Übersetzung

    Material description : 216 p.
    Note : Note : Texte remanié de : Habilitationsschrift : Philosophische Fakultät : Saarbrücken : 1979. - Bibliogr. p. 192-203. Glossaire. Index
    Edition : Sigmaringen : J. Thorbecke , 1982
    Auteur du texte : Herbert Backes

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34784973f]
  • Die Martianus-Capella-Bearbeitung Notkers des Deutschen

    Material description : 2 vol. (IX-655 p.)
    Note : Note : Contient la trad. en allemand moderne du Livre I des "Noces de Mercure et de Philologie". - Bibliogr. p. [605]-633. Index
    Edition : Tübingen : M. Niemeyer , 2000
    Auteur du texte : Sonja Glauch

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37733474j]
  • Ein neues Editionskonzept für die Schriften Notkers des Deutschen anhand von "De interpretatione"

    Material description : X-320 p.
    Note : Note : Contient la trad. latine par Boèce de "De interpretatione" d'Aristote, suivie de la trad. en vieux haut allemand par Notker, avec sa trad. en allemand moderne en regard
    Edition : Frankfurt am Main : P. Lang , 2003
    Auteur du texte : Harald Saller

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39115572f]
  • Notker der Deutsche von St. Gallen

    althochdeutscher und lateinischer Wortindex zu den Übersetzungen von Aristoteles' "De interpretatione" und "Categoriae", Martianus Capellas "De nuptiis Philologiae et Mercurii" und Boethius' "De consolatione philosophiae"

    Material description : 2 vol. (XIX-671 p.)
    Note : Note : Notes bibliogr.
    Edition : Hildesheim : Olms-Weidmann , 2008
    Collaborateur : Sabine Heidi Walther
    Éditeur scientifique : Evelyn Scherabon Firchow

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42188096c]
  • Notker der Deutsche von St. Gallen (950-1022)

    ausführliche Bibliographie

    Material description : 123 p.
    Edition : Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 2000
    Auteur du texte : Evelyn Scherabon Firchow

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb377332024]
  • Notker-Glossar

    ein althochdeutsch-, lateinisch, neuhochdeutsches Wörterbuch zu Notkers des Deutschen Schriften

    Material description : 343 p.
    Note : Note : Termes entrés en vieux-haut allemand puis traduits en latin et en allemand moderne
    Edition : Tübingen : M. Niemeyer , 1962
    Auteur du texte : Edward Henry Sehrt (1888-19..)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb375262625]
  • Notker latinus zu den kleineren Schriften

    Material description : XXX-202 p.
    Note : Note : Bibliogr. p. IX-XXIV
    Edition : Tübingen : M. Niemeyer , 2003
    Auteur du texte : Notker Labeo (0950?-1022)
    Éditeur scientifique : James Cecil King, Petrus W. Tax

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39212667k]
  • Stabreimende Wortpaare bei Notker Labeo

    Material description : 172 p.
    Edition : Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht , 1987
    Auteur du texte : John M. Jeep

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35012922j]
  • Syntaktische Klammerbildung in Notkers Psalter

    Material description : XIV-213 p.
    Note : Note : Bibliogr. p. XI-XIII
    Edition : Berlin [B. R. D.] ; New York : W. De Gruyter , 1982

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34800343d]
  • Die Syntax Notkers des Deutschen in seinen Übersetzungen

    Boethius, Martianus Capella und Psalmen

    Material description : 302 p.
    Note : Note : Bibliogr. p. [297]-302
    Edition : Berlin ; New York : W. de Gruyter , 2003
    Auteur du texte : Helge Eilers

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb390367803]
  • Die Wortstellung in Notkers Consolatio

    Untersuchungen zur Syntax und Übersetzungstechnik

    Material description : X-539 p.
    Note : Note : Bibliogr. p. 525-533. Index
    Edition : Berlin ; New York : W. de Gruyter , 1979
    Auteur du texte : Anton Näf

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb356521168]
All (16 Documents)