Marcello Adriani (1562-1604)

Pays :Italie
Langue :italien
Sexe :masculin
Naissance :Florence, Italie, 1562
Mort :Florence, Italie, 1604
Note :
A aussi traduit du grec ancien en italien
Professeur d'humanités à l'Université de Florence. - Membre de l'Accademia florentina et de l'Accademia degli Alterati
ISNI :ISNI 0000 0000 8014 9913

Ses activités

Traducteur3 documents

  • Opuscoli di Plutarco, volgarizzati da Marcello Adriani, nuovamente confrontati col testo e illustrati con note da Francesco Ambrosoli

    Description matérielle : 6 vol. in-4° , pl.
    Description : Note : Le faux titre porte : "Collana degli antichi storici greci volgarizzati". - Le T. II contient la "Riposta di Roma a Plutarco" de Torquato Tasso. - Les opuscules dont Adriani n'avait pas donné la traduction ont été traduits par Marco Antonio Gandini, Sebastiano Ciampi et Fr. Ambrosoli
    Édition : Milano : tip. de' fratelli Sonzogno , 1825-1829
    Éditeur scientifique : Francesco Ambrosoli (1797-1868)
    Auteur du texte : Plutarque (0046?-0120?)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31124948j]
  • Orazione di M. Gio. Batista Adriani, fatta in latino all' essequie del sereniss. Cosimo de' Medici, gran duca di Toscana, recitata nel palazzo publico, il dì 17 di maggio 1574, e tradotta in fiorentino da Marcello suo figliuolo

    Description matérielle : In-4° . Pièce
    Édition : Fiorenza : stamp. de' Giunti , 1577
    Auteur du texte : Giovambatista Adriani (1511?-1579)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb300043156]
  • Vita di Focione Atheniese, scritta da Plutarco, tradotta... da Marcello Adriani il Giovane... e la prima volta pubblicata... dal prof. D. Luigi Maria Rezzi,...

    Description matérielle : In-8° , 48 p.
    Description : Note : Dédicace autographe de l'éditeur à Luigi Frezzolini
    Édition : Roma : tip. Salviucci , 1852
    Éditeur scientifique : Luigi Maria Rezzi (1785-1857)
    Auteur du texte : Plutarque (0046?-0120?)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb311257634]

Éditeur scientifique2 documents

  • Istoria de' suoi tempi, di Giovambatista Adriani,... Di nuovo mandata in luce (per Marcello Adriani)

    Description matérielle : 2 vol. in-4°
    Édition : Venetia : B. Giunti , 1587
    Auteur du texte : Giovambatista Adriani (1511?-1579)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30004311t]
  • Istoria de' suoi tempi, di Giovambatista Adriani,... Di nuovo mandata in luce (per Marcello Adriani)

    Description matérielle : In-fol.
    Édition : Firenze : stamp. dei Giunti , 1583
    Auteur du texte : Giovambatista Adriani (1511?-1579)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30004310g]

Auteur du texte2 documents

  • Auspicatissime nozze Bonatelli-Frizzerin. [Lettere inedite intorno all' assedio di Pisa di Marcello Adriani, cancelliere della Republica fiorentina, e dei dieci di Balia a Nicolò Valori, commissario presso il re di Francia per la stessa Republica, pubblicate da Z. Leonarduzzi e D. Barbaran.]

    Description matérielle : In-8° , 15 p.
    Édition : Padova : Tip. del Seminario , 1881

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30792714j]
  • Scritti varii editi ed inediti di G. B. Adriani e di Marcello suo figliuolo, pubblicati a cura di Adolfo Bartoli

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Bologna : G. Romagnoli , 1871
    Éditeur scientifique : Adolfo Bartoli (1833-1894)
    Autre auteur du texte : Giovambatista Adriani (1511?-1579)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30004317w]

Autre1 document

  • Auspicatissime Nozze Dolfin-Rocchetti. (Signé : D. Domenico Barbaran.)

    Description : Note : Lettres de Marcello Adriani, chancelier de la république de Florence, à N. Valori, envoyé de la république auprès du roi de France
    Édition : Padova, tip. del Seminario , 1880, in-8°. Pièce

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb317015428]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Istoria de' suoi tempi / di Giovambatista Adriani ; di nuovo mandata in luce (per Marcello Adriani), 1587
  • Ouvrages de reference : Biogr., Italie, 1960
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Pages équivalentes