José Salamero y Martínez (1835-1895)

Pays :Espagne
Langue :espagnol; castillan
Sexe :masculin
Naissance :Graus, Espagne, 1835
Mort :Madrid, 31-12-1895
Note :
A aussi traduit du latin en espagnol
Prêtre. - Publiciste
Autre forme du nom :José Salamero y Martínez (1835-1895)

Ses activités

Traducteur4 documents1 document numérisé

  • Attributions diverses selon les manuscrits et les éditions

    Ouvrage de piété catholique, première moitié du XVe s., composé de 114 chapitres en 4 livres : Admonitions à la vie spirituelle, Admonitions à la vie intérieure, De la consolation intérieure, Dévote exhortation à la sainte communion. - Les textes auraient été préparés en 1424, selon un ms. - Très nombreux ms : 828 connus entre 1424 et la fin du XVIe s., dont 664 en latin et les autres en traductions dans diverses langues. - Très nombreuses éditions imprimées

    Ne comprend pas le Pseudo livre II du codex Bambergensis, ni "l'addita pollingana" (ch. 19-21 du Livre IV figurant dans quelques ms). - Dans le codex Scotensis "Renovamini autem spiritu mentis vestrae" et "De recognitione propriae fragilitatis", attribués à Thomas a Kempis, figurent comme Livres V et VI

    De imitatione Christi avec José Salamero y Martínez (1835-1895) comme traducteur

  • Misal Romano para uso de los fideles...

    Description matérielle : In-18, 372 p.
    Édition : Tours , 1894

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31286444p]
  • Misal Romano para uso de los fideles...

    Description matérielle : In-16, 543 p.
    Édition : Tours , 1890

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31286443b]
  • Misal Romano para uso de los fieles. Traducido bajo la dirección de D. José Salamero y Martinez,...

    Description matérielle : In-16
    Édition : Tours : A. Mame é hijos , 1890
    Auteur du texte : Église catholique

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36814519j]

Autre2 documents1 document numérisé

  • Attributions diverses selon les manuscrits et les éditions

    Ouvrage de piété catholique, première moitié du XVe s., composé de 114 chapitres en 4 livres : Admonitions à la vie spirituelle, Admonitions à la vie intérieure, De la consolation intérieure, Dévote exhortation à la sainte communion. - Les textes auraient été préparés en 1424, selon un ms. - Très nombreux ms : 828 connus entre 1424 et la fin du XVIe s., dont 664 en latin et les autres en traductions dans diverses langues. - Très nombreuses éditions imprimées

    Ne comprend pas le Pseudo livre II du codex Bambergensis, ni "l'addita pollingana" (ch. 19-21 du Livre IV figurant dans quelques ms). - Dans le codex Scotensis "Renovamini autem spiritu mentis vestrae" et "De recognitione propriae fragilitatis", attribués à Thomas a Kempis, figurent comme Livres V et VI

    De imitatione Christi avec José Salamero y Martínez (1835-1895) comme autre

  • Pequeño misal romano... conteniendo el ordinario de la misa, las visperas del Domingo, la misa de difuntos, la misa de casamiento. Arreglado bajo la direccion de D. José Salamero y Martinez,...

    Description matérielle : In-16
    Édition : Tours : A. Mame y hijos , 1890
    Auteur du texte : Église catholique

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36814525g]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : La imitacion de Jesuchristo / traducido y arreglado al español bajo la direccion de D. Jose Salamero y Martinez, 1890
  • Ouvrages de reference : Espasa Calpe
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Autre forme du nom

  • José Salamero y Martínez (1835-1895)

Pages équivalentes