Félix Germain (1904-1992)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :18-07-1904
Mort :09-1992
Note :
Traduit de l'italien et de l'anglais en français
Professeur de lettres (1926-1965). - Président honoraire de la section de l'Isère du Club alpin français et président d'honneur du secours en montagne (en 1992)
ISNI :ISNI 0000 0001 1064 5679

Ses activités

Traducteur18 documents

  • Alpinisme moderne

    Description matérielle : 21 cm, 239 p., ill., pl., couv. ill. 40 F
    Édition : [Grenoble : Arthaud , 1971

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb352330342]
  • A mes montagnes... ["le Mie montagne". Traduit de l'italien par Félix Germain.]

    Description matérielle : In-16 (20 cm), 316 p., pl., couv. ill. [D. L. 12042-65]
    Description : Note : Sempervivum. 38. - Illustration jointe. 1 f
    Édition : [Paris,] : Arthaud (Chambéry, Impr. réunies) , 1964
    Auteur du texte : Walter Bonatti (1930-2011)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32928058v]
  • A mes montagnes... [Traduit de l'italien par Félix Germain.]

    Description matérielle : In-16 (20 cm), 293 p., pl., carte, couv. ill. 18 NF. [D. L. 8873-62]
    Description : Note : Sempervivum. 38. - Carte jointe
    Édition : [Grenoble,] : Arthaud (Chambéry, Impr. réunies) , 1962
    Auteur du texte : Walter Bonatti (1930-2011)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32928057h]
  • Annapurna face Sud

    Description matérielle : 339 p.
    Édition : [Grenoble] : Arthaud , 1972
    Traducteur : Jeanne Germain
    Auteur du texte : Chris Bonington

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb352330373]
  • Ascensions dans les Alpes

    Description matérielle : 270 p.
    Édition : [Paris] : Arthaud , 1997
    Auteur du texte : Giusto Gervasutti (1909-1946)
    Préfacier : Lucien Devies (1910-1980)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb366957007]

Auteur du texte5 documents

  • Berge und Menschen in Savoyen. ["Cimes et visages de Savoie". Aus dem Französischen übersetzt von Hermann Schreiber.]

    Description matérielle : In-4° (26 cm), 221 p., fig., pl. en noir et en coul. 45 NF. [D. L. 5325-61]
    Description : Note : Belles pages, belles couleurs. - Carte en coul. jointe
    Édition : [Grenoble,] : Arthaud (Mulhouse, impr. Braun et Cie) , 1960

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb330238422]
  • Cimes et visages de Savoie... Vignettes de Jeanne Germain

    Description matérielle : In-4° (26 cm), 213 p., fig., pl. en noir et en coul., fac-sim., couv. mobile ill. en coul. 39 NF. [D. L. 9283-60]
    Description : Note : Belles pages, belles couleurs. - Cartes en noir et en coul. jointes
    Édition : [Grenoble,] : Arthaud (Paris, impr. G. Lang) , 1960

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33023841q]
  • P. et G. Veyret. F. Germain. Grenoble, capitale alpine

    Description matérielle : In-fol. (32 cm), 247 p., ill., pl. en coul., cart. ill. 110 F. [D. L. 19118-67]
    Édition : [Grenoble,] : Arthaud , 1967
    Autre auteur du texte : Germaine Veyret-Verner (1913-1973), Paul Veyret (1912-1988)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33214798s]
  • Félix Germain. Sommets...

    Description matérielle : In-4° (25 cm), 267 p., fig., pl., fac-sim., cart. ill. [D. L. 11553-59]
    Description : Note : Les textes étrangers sont traduits par Monique Bittebierre, Hitoshi Kondo et l'auteur
    Édition : [Grenoble,] : Arthaud (Mulhouse, impr. Braun et Cie) , 1959
    Traducteur : Monique Bittebierre
    Ancien possesseur : Olivier Messiaen (1908-1992)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33179322q]
  • La Yougoslavie...

    Description matérielle : In-8° (23 cm), 180 p., cartes, pl. en noir et en coul. 50 F. [D. L. 9981-68]
    Description : Note : Les Beaux pays
    Édition : [Grenoble,] : Arthaud , 1968

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33023843d]

Préfacier2 documents

  • Pilote des glaciers, récit recueilli par André Guex. Préface de Félix Germain...

    Description matérielle : In-8° (21 cm), 208 p., fig., pl. 16 NF. [D. L. 863-62]
    Description : Note : Sempervivum. 26. - Carte jointe
    Édition : [Grenoble,] : Arthaud (Bellegarde, Impr. SADAG) , 1961

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb330225858]
  • Pilote des glaciers. [Récit recueilli par André Guex. Préface de Félix Germain. Nouvelle édition.]

    Description matérielle : In-16 (20 cm), 221 p., ill., pl., couv. ill. 22 F. [D. L. 15022-67]
    Description : Note : Sempervivum. 44. - Carte jointe
    Édition : [Grenoble,] : Arthaud , 1967

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33022586m]

Directeur de publication1 document

  • Le Secours en montagne de France

    Description matérielle : In-16 (18 cm), 192 p., fig. H. c. [D. L. 10340-61]
    Édition : [Paris,] : Fédération française de la montagne (Grenoble, impr. Boissy et Colomb) , 1960
    Éditeur scientifique : Fédération française de la montagne et de l'escalade

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33170817b]

Éditeur scientifique1 document

  • Lumières sur l'Alpe

    Description matérielle : In-8° (23 cm), 48 p. n. ch., ill., couv. ill. [D. L. 4455-68]
    Description : Note : Textes choisis par Félix Germain
    Édition : Paris : Éditions Sodel , s. d.
    Éditeur scientifique : Association française de l'éclairage

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb330841371]

Autre6 documents

  • Armand Charlet

    portrait d'un guide

    Description matérielle : 276 p.-[8] p. de pl.
    Édition : [Grenoble] : Arthaud , 1974
    Autre : Lucien Devies (1910-1980), Jeanne Germain

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34572441d]
  • Dames alpinistes

    Description matérielle : 258 p.
    Édition : Paris : Arthaud , 1979
    Autre : Jeanne Germain

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346518849]
  • Glace et neige

    art et technique

    Description matérielle : 192 p.
    Description : Note : Index
    Édition : [Paris] : Arthaud , 1981
    Auteur du texte : Yvon Chouinard
    Autre : Jeanne Germain

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36601199n]
  • Kongur

    insaisissable montagne de Chine

    Description matérielle : 297 p.
    Description : Note : Bibliogr. 1 p.
    Édition : [Paris] : Arthaud , 1985
    Auteur du texte : Chris Bonington
    Autre : Jeanne Germain

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36618359v]
  • Montagnes, ma vie...

    Description matérielle : [16]-292 p.-[2] p. dépl.-[8] f. dont 2 dépl.
    Description : Note : L'éd. ancienne a paru dans "Semper vivum"
    Édition : Genève : Slatkine ; [Paris] : [diffusion Champion] , 1978
    Auteur du texte : Giusto Gervasutti (1909-1946)
    Autre : Yves Ballu, Lucien Devies (1910-1980)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34609137r]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Félix Germain (1904-1992)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Cimes et visages de Savoie / Félix Germain, 1960
    Les grands jours / Walter Bonatti ; préf. de Dino Buzzati ; trad. de l'italien par Félix Germain, 1973
    Annapurna face Sud / Chris Bonington ; trad. de l'anglais par Jeanne et Félix Germain, 1972
  • Ouvrages de reference : Euro kiski 1991-1992
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. 1960-1969

Pages équivalentes