Alain Guillermou (1913-1998)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :02-01-1913
Mort :24-10-1998
Note :
A aussi traduit du roumain, du grec ancien, du russe et de l'espagnol en français
Professeur de roumain à l'Institut national des langues et civilisations orientales (1948-1978). - A écrit sur la langue française, la langue et la littérature roumaine et sur la Société de Jésus et saint Ignace de Loyola
ISNI :ISNI 0000 0000 7359 236X

Ses activités

Auteur du texte16 documents

  • Les Jésuites

    5e éd. corrigée
    Description matérielle : 1 vol. (127 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 126-127
    Édition : Paris : Presses universitaires de France , 1992

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb355071435]
  • Essai sur la syntaxe des propositions subordonnées dans le roumain littéraire contemporain

    Description matérielle : 1 vol. (163 p.)
    Édition : Paris : M. Didier , 1962

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33035282b]
  • La Genèse intérieure des poésies d'Eminescu

    Description matérielle : Gr. in-8° (25 cm), 471 p. 40 F. [D. L. 7958-64]
    Description : Note : Université de Paris. Faculté des lettres et sciences humaines. Publications de l'Institut d'études roumaines. 1
    Édition : Paris : M. Didier (Abbeville, impr. F. Paillart) , 1963
    Éditeur scientifique : Université de Paris. Faculté des lettres et sciences humaines (1896-1968)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33035283p]
  • Geneza interioară a poeziilor lui Eminescu

    cu un cuvînt al autorului cǎtre cititorii români

    Description matérielle : 607 p.
    Description : Note : Index
    Édition : Ias̡i : Junimea , 1977
    Traducteur : Gheorghe Bulgăr

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb352301369]
  • Ignace de Loyola

    "pour la plus grande gloire de Dieu"

    [Nouv. éd.]
    Description matérielle : 284 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 275-278
    Édition : Paris : Téqui , 1991

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35492566d]

Traducteur9 documents1 document numérisé

Préfacier3 documents

  • Les Caprices du langage

    Description matérielle : 1 vol. (308 p.)
    Description : Note : Index
    Édition : Paris : le Pavillon , 1970
    Auteur du texte : Julien Teppe (1910-1975)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35404150j]
  • Les Jésuites

    spiritualité et activités, jalons d'une histoire

    Description matérielle : XXXI-213 p.
    Description : Note : La postf. est extr. et trad. de : "Frankfurter allgemeine Zeitung", 31 août 1973. - Bibliogr. par André Derville, p. 5-11. - Extr. du "Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique", 8
    Édition : Paris : Beauchesne ; Rome : Centrum Ignatianum , 1974
    Postfacier : Karl Rahner (1904-1984)
    Contributeur : André Derville

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb345621401]
  • Les biennales de la langue française

    index des actes parus de 1965 à 1985

    Description matérielle : 187 p.
    Édition : Paris : les Amis du français universel , 1987
    Rédacteur : Jeanne Ogée
    Éditeur scientifique : Fédération du français universel

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb350111761]

Directeur de publication3 documents

Éditeur scientifique3 documents1 document numérisé

Rédacteur1 document

Contributeur1 document

  • Roumanie

    Nouvelle éd. mise à jour et augmentée
    Description matérielle : 378 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 84-86. Index
    Édition : Paris : Hachette , 1981

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34657108q]

Auteur ou responsable intellectuel1 document

  • Saint Ignace de Loyola, compagnon du Christ

    Description matérielle : 45 ff. multigr. : 27 cm
    Description : Note : Concerne : Analyse spectrale de l'Occident : les jésuites et le carmel / production : Pierre Sipriot
    Réalisation radiophonique : Alain Barroux
    Première diffusion : Radiodiffusion française. - France III - National. - fr. - 19600123

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40894059b]

Autre4 documents1 document numérisé

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Forêt interdite / Mircea Eliade ; trad. du roumain par Alain Guillermou, 1993
    Les Jésuites / par Alain Guillermou, 1975
  • Ouvrages de reference : Deux siècles d'histoire de l'École des langues orientales, 1995
    Bulletin de l'Association des anciens élèves de l'Institut national des langues et civilisations orientales, octobre 1999
    WW France, 1983-1984
    Monde, 1998-10-28 (faire-part de décès)
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. suppl.
    BN Cat. gén. 1960-1969

Biographie Wikipedia

  • Alain Guillermou, né le 2 janvier 1913 mort le 24 octobre 1998 (à 85 ans) est un linguiste français, professeur de roumain à l'Institut national des langues et civilisations orientales, fondateur de la Biennale de la langue française (Fédération du français universel).Élève de l'École normale supérieure (1933). Agrégé de l'université. Il est docteur honoris causa de l'Université de Bucarest

Pages équivalentes