Uffe Harder (1930-2002)

Pays :Danemark
Langue :danois
Sexe :masculin
Naissance :29-09-1930
Mort :25-04-2002
Note :
Traduisait aussi du français et de l'anglais en danois
Poète. - Traducteur. - Essayiste
ISNI :ISNI 0000 0000 5034 6000

Ses activités

Traducteur5 documents

  • Roman écrit entre 1936 et 1938, publié de façon posthume en 1971

    La mort heureuse avec Uffe Harder (1930-2002) comme traducteur

  • Flore danoise

    Description matérielle : Non paginé [19] p.-[7] f. de pl. en coul.
    Description : Note : Éd. originale. - Les 7 eaux-fortes, numérotées, datées et signées par l'artiste sont imprimées sur des pl. en fac-sim de l'ouvrage de botanique du XVIIIe siècle : Flora danica. - Signature de l'auteur. - Tiré à 125 ex. + XX e.a., 20 h.c., 1 pour la Bibliothèque nationale et un autre pour le Kunstmuseum de Silkeborg, tous sur papier Hahnemühle
    Édition : Paris : R. et L. Dutrou , 1991
    Illustrateur : Pierre Alechinsky
    Auteur du texte : Michel Sicard

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb371849071]
  • Le Corbusier som billedkunstner

    Statens museum for kunst 17.10.-29.11. 1987

    Description matérielle : 120 p.
    Édition : [København] : Statens museum for kunst , [1987]
    Auteur du texte : Statens museum for kunst. Copenhague

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35714301m]
  • Vivre oiseau

    Description matérielle : Non paginé [23] p.-[9] f. de pl. en coul.
    Description : Note : Trad. en danois par Uffe Harder. - Chaque eau-forte justifiée et signée par l'artiste. - Signature de l'auteur et de l'artiste. - Tiré à 85 ex. numérotés + X ex. E.A. réservés à l'auteur et à l'artiste et 10 ex. lettrés A à J réservés aux artisans du livre, tous sur vélin d'Arches
    Édition : Paris : R. et L. Dutrou , 1995
    Illustrateur : Carl-Henning Pedersen (1913-2007)
    Auteur du texte : Michel Sicard

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37184915n]

Auteur du texte5 documents

  • Årstider

    digte

    Description matérielle : 55 p.
    Édition : København : Bebop , 2003

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39068330j]
  • Contenu dans : New York, New York

    De Grønne lyn de gule glimts knive.. - [1]

    Description matérielle : [5] p.-[7] f. de pl.-[5] p.-[12] f. de pl.
    Description : Note : Le texte de Uffe Harder s'intitule " De grønne lyn de gule glimts knive ", celui de Marcelin Pleynet est intitulé Le Sommeil des monstres. - Ed. tirée à 335 ex. dont 35 ex. d'artiste. - Ex. n° 80, signé par l'artiste
    Édition : Copenhague : Borgen , 1982

    [catalogue]
  • I denne verden

    Description matérielle : 57 p.
    Édition : : Gyldendal , 1988

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35507127x]
  • Omvendinger

    Description matérielle : 62 p.
    Édition : [København] : Gyldendal , 1985

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34886616f]
  • Udvalgte digte

    Description matérielle : 162 p.
    Édition : København : Gyldendal , 1983

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347988709]

Éditeur scientifique2 documents

  • Anthologie de la poésie danoise contemporaine

    Description matérielle : 284 p.
    Édition : [Paris] : Gallimard , 1975
    Éditeur scientifique : Jørgen Gustava Brandt, Klaus Rifbjerg
    Autre : Torben Brostrøm

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb345677866]
  • Écrivains du Danemark, des îles Feroé, d'Islande, de Norvège

    Description matérielle : 1 vol. (312-[8] p.)
    Description : Note : N° spécial des «Lettres nouvelles», 4-5, décembre 1973-janvier 1974. _ Br.: 20 F
    Édition : Paris : Denoël , 1973
    Éditeur scientifique : Régis Boyer (1932-2017)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35163107w]

Préfacier2 documents

  • Dotremont

    Description matérielle : 63 p.
    Description : Note : La couverture porte : Christian Dotremont. - Texte en français, danois et anglais
    Édition : Copenhagen : Borgen , 1982
    Illustrateur : Felix Rozen (1938-2013)
    Préfacier : Georgina Oliver

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb348911538]
  • Le oui et le non, le peut-être

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [62] p.)
    Description : Note : Recueil illustré de logogrammes de C. Dotremont imprimés en couleurs pour les 20 ans de la fondation de Cobra. - Tiré à 500 exemplaires. - Texte d'accompagnement de C. Dotremont et version française du texte d'Uffe Harder (traduit par Guy Buyse) sur un feuillet de 4 pages joint à l'exemplaire
    Édition : Glostrup : [s.n.] , 1968
    Illustrateur : Christian Dotremont (1922-1979)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42167661q]

Rédacteur1 document

  • Littérature de l'Afrique noire

    Description matérielle : 122 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 121
    Édition : København : Nyt Nordisk forlag A. Busck , 1975

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35443061h]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : I denne verden / Uffe Harder, 1988
  • Ouvrages de reference : Les belles étrangères: Danemark / Association dialogue entre les cultures, 1987
  • Catalogues de la BnF : BnF, Service scandinave

Pages équivalentes