Marie-José Lamorlette

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
Note :
Traductrice
Autre forme du nom :Marie-Josée Lamorlette
ISNI :ISNI 0000 0000 7358 4933

Ses activités

Traducteur190 documents41 documents numérisés

  • Version
  • Version

    Poème épique en vingt-quatre chants, écrit en dialecte ionien. - Narration du retour d'Ulysse de Troie à Ithaque

    Odyssée avec Marie-José Lamorlette comme traducteur

  • Roman fantastique pour la jeunesse, inspiré de la légende sorabe du magicien Krabat

    Krabat avec Marie-José Lamorlette comme traducteur

  • L'anglaise et le prince

    Description matérielle : 1 vol. (309 p.)
    Abstract : Nuits d'Arabie TOME 1 La chaleur du désert, la brûlure d'une rencontre. Arabie, 1815Seule, au bord d'une oasis, Julia tremble de rage. Dire que son guide et ses porteurs ont osé l'abandonner en plein désert, sans argent, sans papiers et sans vivres ! Depuis la mort de son mari, botaniste comme elle, ses voyages de recherches sont décidément plus périlleux. Comment va-t-elle retrouver son chemin jusqu'à Pétrisa ? Heureusement, elle croise la route d'Azhar, un négociant qui offre de l'escorter. Il lui garantit même qu'il réglera ses problèmes de papiers, ce qui lui semble bien présomptueux. Mais son assurance tranquille la rassure. Ce n'est qu'en arrivant en ville que Julia découvre avec stupeur sa véritable identité…  A propos de l'auteur :Férue d'histoire et passionnée par la psychologie, Marguerite Kaye aime mettre en scène des héroïnes fougueuses dont les amours agitées nous tiennent en haleine jusqu'à la dernière page. 
    Édition : Paris : Harlequin , DL 2016
    Auteur du texte : Marguerite Kaye

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45162534r]
  • Les Bas-Rouges se bougent !
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (144 p.)
    Abstract : Une nouvelle aventure des deux jeunes sorcières, P'tit Boudin et Grande Greluche. Le vicaire, ami des sorcières, ne veut pas présenter sa fiancée, Alice. P'tit Boudin et Grande Greluche vont donc inventer un stratagème pour approcher Alice. Elles décident de se transformer en vieilles dames mais tout ne se passe pas comme prévu...
    Édition : Paris : Nathan , impr. 2014
    Illustrateur : Tony Ross
    Auteur du texte : Kate Saunders

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43866780c]

Adaptateur51 documents1 document numérisé

  • Version

    Genre musical: opéra-comique

    Singspiel en 2 actes. - Date de composition : Vienne, juillet - 28 septembre 1791. - 1re représentation : Vienne, Theater auf der Wieden, 30 septembre 1791

    Die Zauberflöte. KV 620 avec Marie-José Lamorlette comme adaptateur

  • Contes vietnamiens

    Description matérielle : 208 p.
    Édition : [Paris] : Gründ , 1991
    Illustrateur : Zdeňka Krejčová
    Auteur du texte : František Honzák, Petra Müllerová, Marie Žáková

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35475578q]
  • Les balais de l'espace
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 181 p.
    Édition : Paris : Nathan , 2002
    Illustrateur : Tony Ross
    Auteur du texte : Kate Saunders

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb388150604]
  • Les balais de l'espace
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (133 p.)
    Abstract : Une nouvelle aventure débridée des deux jeunes sorcières P'tit Boudin et Grande Greluche, qui vont gagner la coupe de la plus belle courgette. Mais à quel prix ! Puis elles vont mener une vie tranquille à Tramper's, enfin peut-être !
    Édition : Paris : Nathan , DL 2005
    Illustrateur : Tony Ross
    Auteur du texte : Kate Saunders

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb400737597]
  • Les bas-rouges se bougent !
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (144 p.)
    Abstract : Une nouvelle aventure des deux jeunes sorcières, P'tit Boudin et Grande Greluche. Le vicaire, ami des sorcières, ne veut pas présenter sa fiancée, Alice. P'tit Boudin et Grande Greluche vont donc inventer un stratagème pour approcher Alice. Elles décident de se transformer en vieilles dames mais tout ne se passe pas comme prévu...
    Édition : Paris : Nathan , DL 2005
    Illustrateur : Tony Ross
    Auteur du texte : Kate Saunders

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb400275030]

Auteur du texte2 documents

  • Belle et Sébastien

    Description matérielle : 6 vol.
    Édition : [Paris] : Hachette , 1983
    Auteur adapté : Cécile Aubry (1928-2010)
    Illustrateur : Jeanne Bazin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37700542v]
  • Histoires pour s'endormir

    Description matérielle : ([27], [27] p., [27] p., [27] p., [27] p., [27] p.)
    Édition : [Paris] : Hachette , 1982

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb377011409]

Éditeur scientifique1 document

  • 15 contes du Portugal
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 135 p.
    Édition : Paris : Flammarion , 2001
    Illustrateur : Fred Sochard

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37709102p]

Autre21 documents

  • L'Anniversaire d'Albert le dragon
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 119 p.-[3] f. de pl. en coul.
    Édition : Paris : Hachette , 1979
    Illustrateur : Pierre Dessons
    Auteur du texte : Rosemary Weir (1905-1994)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34639666b]
  • Le Bénéfice du doute

    Description matérielle : 218 p.
    Édition : Paris : Éditions de l'Amitié , 1981

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34741010h]
  • Le Chameau volant

    [et autres histoires]

    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 59 p.
    Édition : Paris : Éditions de l'Amitié , 1980
    Illustrateur : Sylviane Alloy
    Auteur du texte : Dimiter Inkiow

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34731431c]
  • Le Dos au feu

    Description matérielle : 218 p.
    Édition : Paris : Éditions de l'Amitié , 1980

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34732170p]
  • Félicie en ballon
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 148 p.-[4] f. de pl. en coul.
    Édition : Paris : Hachette , 1981
    Illustrateur : Jeanne Bazin
    Auteur du texte : Enid Blyton (1897-1968)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34731522p]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Drôle de vendredi ! / M. Rettich ; trad. par M. - J. Lamorlette , 1988
    Ricky le rat et sa bande / [texte], Anthony Masters ; [illustrations], Chris Fisher ; [traduction, Marie-Josée Lamorlette]

Autre forme du nom

  • Marie-Josée Lamorlette

Pages équivalentes