Octave Merlier (1897-1976)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Roubaix (Nord), 25-10-1897
Mort :Athènes, 22-07-1976
Note :
Universitaire. - Directeur de l'Institut française d'Athènes. - Professeur de grec post-classique et moderne et de littérature néo-hellénique à la Faculté des lettres d'Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône. - Prénoms complets : Octave, Pierre. - Agrégé de lettres et docteur ès lettres
ISNI :ISNI 0000 0003 9926 4534

Ses activités

Préfacier14 documents

  • Éloge de Foscolo et autres textes

    Description matérielle : 102 p.-8 p. de pl.
    Édition : Athènes : Institut français d'Athènes , 1957
    Éditeur scientifique : Institut français. Athènes
    Traducteur : Joseph Peretti
    Auteur du texte : Dionýsios Solōmós (1798-1857)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374911519]
  • Nouvelles grecques

    vingt-neuf récits de vingt-trois auteurs grecs contemporains

    Description matérielle : 1 vol. (320 p.)
    Description : Note : Notes bibliogr. Notices biobibliogr. des auteurs en tête des textes traduits
    Édition : Paris : Klincksieck , 1972

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb354311853]
  • Cultes populaires de la Thrace, les Anasténaria, la cérémonie du Lundi pur, traduit du grec par I. Tissaméno. [Avant-propos par Octave Merlier.]

    Description matérielle : 1 vol. (XV-215 p.)
    Description : Note : Collection de l'Institut français d'Athènes. 18. - Cahiers d'hellénisme. 1
    Édition : Athènes : Institut français d'Athènes , 1949

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32581855w]
  • Eloge de Foscolo

    Description matérielle : In-8° (21 cm), 110 p., portr. et fac-sim. h. t. [Don 5250-66]
    Description : Note : Traduit d'un texte italien inédit
    Édition : Tolentino : Filelfo , 1966
    Auteur du texte : Dionýsios Solōmós (1798-1857)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb331791612]
  • Exposition Valaoritis, Institut français d'Athènes, [exposition inaugurée le 31 mai 1956]

    Description matérielle : Non paginé
    Édition : Athènes : Institut français d'Athènes , 1956

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38779419t]

Éditeur scientifique14 documents

  • Exposition du centenaire de Solomos

    Description matérielle : 238 p.
    Description : Note : Index. - Texte en grec et trad. en français en regard
    Édition : Athènes : Institut français d'Athènes , 1957
    Éditeur scientifique : Násos E. Detzṓrtzīs

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37492412g]
  • Nouvelles grecques

    vingt-neuf récits de vingt-trois auteurs grecs contemporains

    Description matérielle : 1 vol. (320 p.)
    Description : Note : Notes bibliogr. Notices biobibliogr. des auteurs en tête des textes traduits
    Édition : Paris : Klincksieck , 1972

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb354311853]
  • Revue des études néo-helléniques Année 1968, Tome 1

    Description matérielle : 313 p.
    Description : Note : Numéro 64, nouvelle série, 1968, de : "Revue des études néo-helléniques : publication des annales de la Faculté des lettres et sciences humaines d'Aix-en-Provence". - Contient notamment les chapitres 1, 3, 5-9, de la première partie de : "Sérénité : roman" / Ilias Venezis ; trad. de F. Grossin ; ainsi que : "Fenê̂tre ouverte sur le monde : poème" / J.M. Panayotopoulos ; trad. de R. Hibon
    Édition : Aix-en-Provence : Éd. Ophrys , 1968

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37499100b]
  • Aya Varvara

    prélude symphonique

    Description matérielle : 1 partition (36 p.) : portrait, autographié ; in-4°
    Description : Note : Notice sur l'auteur par Octave Merlier
    Édition : Athènes : [s.n.] , 1948
    Compositeur : Mários Várvoglīs (1885-1967)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43315585d]

Auteur du texte11 documents

  • Athènes moderne, par Octave Merlier

    Description matérielle : In-8° , 63 p., pl.
    Description : Note : Le Monde hellénique. Collection Guillaume Budé
    Édition : Paris : Société d'éditions "les Belles lettres" , 1930

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30931196x]
  • Le dernier hellénisme d'Asie mineure

    introduction à l'exposition du Centre d'études d'Asie mineure de Melpo Merlier

    Description matérielle : 51 p.-pl.
    Édition : Athènes : Centre d'études d'Asie mineure , 1974

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36676720p]
  • Exposition du centenaire de Solomos. [Athènes, 1957.]

    Description matérielle : In-8° (24 cm), 240 p., pl., couv. ill. [D. L. 2359-64]
    Description : Note : Institut français d'Athènes. - Avec la traduction grecque par Nassos Detzortzis
    Édition : Athènes : Institut français (Impr. de l'Institut français) , 1957
    Éditeur scientifique : Institut français. Athènes
    Traducteur : Násos E. Detzṓrtzīs

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb330982782]
  • Exposition Valaoritis, Institut français d'Athènes, [exposition inaugurée le 31 mai 1956]

    Description matérielle : Non paginé
    Édition : Athènes : Institut français d'Athènes , 1956

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38779419t]
  • Itinéraires de Jésus et chronologie dans le quatrième Évangile

    Description matérielle : 37 p.
    Édition : Athènes : Impr. de l'Institut français , 1961
    Éditeur scientifique : Institut français. Athènes

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33098279d]

Traducteur8 documents

  • Autour de la lagune ; Les rivages roses. - L'amour dans la neige. - Rêverie du quinze-août. - Sous le chêne royal. - La Vierge-au-doux-baiser. - Goutou Goupatou. - Caloumbas

    nouvelles

    Description matérielle : 1 vol. (249 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 9-11. - 16e vol. de la série de traductions publiées sous les auspices du Conseil de l'Europe
    Édition : Athènes : [s. n.] : Centre d'études d'Asie mineure [diff.] , 1965
    Auteur du texte : Aléxandros Papadiamántīs (1851-1911)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb331280636]
  • Petite grammaire du grec moderne

    2e éd.
    Description matérielle : XVI-267 p.
    Description : Note : Index. - Notice partiellement translittérée du grec (monotonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : Thessaloníkī : Aristotéleio panepistī́mio Thessaloníkīs, Institoúto neoellīnikṓn spoudṓn, Ídryma Manólī Triantafyllídī , 1994
    Éditeur scientifique : Institut d'études néo-helléniques. Thessalonique, Grèce
    Traducteur : Fernand Duisit (1895-1968)
    Auteur du texte : Manólis A. Triantafyllídis (1883-1959)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37550557k]
  • Contenu dans : La conquête du roman

    Les rivages roses. - [1]

    Description matérielle : XIV-369 p.
    Édition : Paris : les Belles lettres , 1997
    Auteur du texte : Aléxandros Papadiamántīs (1851-1911)

    [catalogue]
  • N. Kazantzakis. Ascèse

    Description matérielle : In-16, 112 p. 800 fr.
    Description : Note : Collection de l'Institut français d'Athènes
    Édition : Athènes : Institut français d'Athènes , 1951
    Auteur du texte : Institut français. Athènes, Níkos Kazantzákīs (1883-1957)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33917062s]
  • Petite grammaire du grec moderne

    Description matérielle : XIII-261 p.
    Description : Note : Index
    Édition : Thessaloníki : institoũton neoellinikôn stoudôn , 1975
    Traducteur : Fernand Duisit (1895-1968)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35202087s]

Adaptateur1 document

Présentateur1 document

  • Autour de la lagune ; Les rivages roses. - L'amour dans la neige. - Rêverie du quinze-août. - Sous le chêne royal. - La Vierge-au-doux-baiser. - Goutou Goupatou. - Caloumbas

    nouvelles

    Description matérielle : 1 vol. (249 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 9-11. - 16e vol. de la série de traductions publiées sous les auspices du Conseil de l'Europe
    Édition : Athènes : [s. n.] : Centre d'études d'Asie mineure [diff.] , 1965
    Auteur du texte : Aléxandros Papadiamántīs (1851-1911)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb331280636]

Contributeur1 document

Autre3 documents

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Octave Merlier (1897-1976)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Nouvelles grecques : vingt-neuf récits de vingt-trois auteurs grecs contemporains / éd. Octave Merlier, 1972
  • Ouvrages de reference : Qui était qui, XXe siècle / Béatrice et Michel Wattel, 2005
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.
    BN Cat. gén. suppl.
    BN Cat. gén. 1960-1969

Biographie Wikipedia

  • Octave Merlier, né en 1897 à Roubaix et mort en 1976 à Athènes, est un helléniste français.

Pages équivalentes