René Nelli (1906-1982)

Illustration de la page René Nelli (1906-1982) provenant de Wikipedia
Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Carcassonne (Aude), 20-02-1906
Mort :Carcassonne (Aude), 12-03-1982
Note :
Écrit aussi en languedocien
Historien, spécialiste des études occitanes. - Poète et écrivain. - Docteur ès lettres (Université de Toulouse,1963)
Domaines :Littératures
Histoire
Autre forme du nom :Renat Nelli (1906-1982) (occitan (après 1500); provençal)
ISNI :ISNI 0000 0001 1478 5265

Ses activités

Auteur du texte86 documents2 documents numérisés

  • Dictionnaire des hérésies méridionales

    et des mouvements hétérodoxes ou indépendants apparus dans le Midi de la France depuis l'établissement du christianisme

    Description matérielle : 1 vol. (306 p.)
    Édition : Toulouse : E. Privat , 1968

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33115398r]
  • Les poèmes du chanvre indien

    Description matérielle : 35 p.
    Description : Note : L'achevé d'impr. porte par erreur : "3e volume de la collection Terre"
    Édition : Losne : T. Bouchard , 1979

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34650227k]
  • Les cathares du Languedoc au XIIIe siècle

    Description matérielle : 292 p.
    Description : Note : Précédemment paru sous le titre : "La vie quotidienne des cathares du Languedoc au XIIIe siècle". - Bibliogr. p. 287-288
    Édition : Paris : Hachette , 1996

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37489819g]
  • Dictionnaire du catharisme et des hérésies méridionales

    [Nouv. éd.]
    Description matérielle : 286 p.
    Description : Note : Refonte du "Dictionnaire des hérésies méridionales" et des "Paroles d'hérétiques" du même auteur
    Édition : Toulouse : Privat , 1994
    Éditeur scientifique : Michel Roquebert

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb357486836]
  • L' érotique des troubadours

    Reprod. en fac. sim.
    Description matérielle : 373 p.
    Édition : Toulouse : Privat , 1984

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37384593p]

Éditeur scientifique19 documents3 documents numérisés

  • Nouvelle de langue d'oc du 3e quart du XIIIe s., en octosyllabes. Composée par un clerc originaire du Rouergue. - Ms unique : Bibl. municipale, Carcassonne (8095 vers, incomplet : début et fin manquent)

    Flamenca avec René Nelli (1906-1982) comme éditeur scientifique

  • Roman arthurien occitan, fin du XIIe s. Écrit en octosyllabes dans une langue du Bas-Languedoc ou de Catalogne

    Jaufré avec René Nelli (1906-1982) comme éditeur scientifique

  • Transposition chrétienne de la vie de Bouddha. - Version en géorgien au Xe s. à partir d'une traduction arabe (vers 800) aujourd'hui perdue d'une version pehlevi elle-même perdue d'un texte bouddhique "Lalitavistara", avec ajouts de textes chrétiens comme l'"Apologie" d'Aristide. - La version géorgienne est connue par deux rédactions : "Sagesse de Balahvar" (rédaction brève), "Balavariani" (rédaction longue)

    Les relations entre la version géorgienne et la version grecque ont été très discutées, certains pensant que le texte grec pouvait dater du VIIe s., d'autres que le texte grec était une traduction du géorgien, due à Euthyme l'Hagiorite, au XIe s.. - Versions en diverses langues romanes dérivant toutes d'un texte latin du XIe s., trad. de la version grecque

    Il existe aussi des fragments de trad. française en prose, du XIIIe s., faite directement sur le texte grec. - Ms : marges d'un ms du Monastère d'Iviron, Mont Athos (Mont-Athos)

    Premières versions françaises du début du XIIIe s. : versions en vers anonymes et de Guy de Cambrai, en prose dite " version champenoise" (14 ms dont 6 à la BN, Paris). - Inclus ensuite dans la "Légende dorée" de Jacques de Voragine. - Version éthiopienne (1553) à partir d'une traduction arabe, XIe s., de la version grecque christianisée

    Barlaam et Josaphat avec René Nelli (1906-1982) comme éditeur scientifique

  • Paroles d'hérétiques

    Description matérielle : In-16 (19 cm), 95 p. 6 F. [D. L. 1782-69]
    Édition : Toulouse : E. Privat , 1968

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33129082q]
  • Du jeu subtil à l'amour fou

    [une étude sur l'érotique de Raimon de Miraval (XIIIe siècle) avec un choix de ses plus beaux poèmes trad. et commentés]

    Description matérielle : 188 p.
    Description : Note : Textes en provençal avec la traduction en français en regard. - Index
    Édition : [Paris] : Verdier , 1979
    Auteur du texte : Raimon de Miraval

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37477690m]

Préfacier17 documents3 documents numérisés

  • Écrit liturgique, énumérant les gestes accomplis et les invocations prononcées lors du "consolamentum", seul sacrement cathare. - Ms : Bibliothèque municipale, Lyon (ms 36, XIIIe s.)

    Version latine, connue par un fragment, peut-être antérieure au texte en ancien occitan. - Biblioteca nazionale centrale, Florence (Fondo conventi soppressi, I. II 44). - Version slavonne, peut-être du XIIIe s. connue par un ms du XVe s.

    Rituel cathare avec René Nelli (1906-1982) comme préfacier

  • Lettres à Ginette

    [1930-1950]

    Description matérielle : 1 vol. (263 p.)
    Édition : Paris : A. Michel , 1980
    Auteur du texte : Joë Bousquet (1897-1950)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36601344x]
  • La roi du sel ; (suivi de) Le conte des sept robes

    roman

    Description matérielle : 1 vol. (261 p.)
    Description : Note : Contient aussi : "Le cahier C1, 1941"
    Édition : Paris : A. Michel , 1977
    Auteur du texte : Joë Bousquet (1897-1950)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34589718m]
  • Lettres à Stéphane et à Jean

    Description matérielle : 174 p.
    Édition : Paris : A. Michel , 1975
    Auteur du texte : Joë Bousquet (1897-1950)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34551428j]
  • Notes d'inconnaissance

    Description matérielle : 130 p.
    Édition : Mortemart : Rougerie , 1981
    Auteur du texte : Joë Bousquet (1897-1950)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35531671z]

Traducteur5 documents1 document numérisé

  • Écrit liturgique, énumérant les gestes accomplis et les invocations prononcées lors du "consolamentum", seul sacrement cathare. - Ms : Bibliothèque municipale, Lyon (ms 36, XIIIe s.)

    Version latine, connue par un fragment, peut-être antérieure au texte en ancien occitan. - Biblioteca nazionale centrale, Florence (Fondo conventi soppressi, I. II 44). - Version slavonne, peut-être du XIIIe s. connue par un ms du XVe s.

    Rituel cathare avec René Nelli (1906-1982) comme traducteur

  • Cinq poèmes d'amour. Préface de Jean Cassou. Traduction de René Nelli

    Description matérielle : In-4° (27 cm), non folioté. [D. L. Impr.]
    Description : Note : La Part du feu. 1. - La traduction de chaque poème est suivie du texte catalan
    Édition : Beyriat, Ain : "Actuels" , 1966
    Auteur du texte : Jordi de Sant Jordi (1395?-1424)
    Préfacier : Jean Cassou (1897-1986)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb330578899]
  • Les Contradictions d'amour

    extraits

    Description matérielle : P. 21-26
    Description : Note : Corr. mss. _ Envoi autogr. du traducteur à Georges Peyronnel
    Édition : [S.l.] : [s.n.], [19..]
    Auteur du texte : Robert Ruffi (1542-1634)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb353612207]
  • Le livre des deux principes

    Description matérielle : 137 p.
    Édition : Paris : le Grand livre du mois , 1998
    Auteur présumé du texte : Johannes de Lugio

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36701880b]
  • Poésie des troubadours

    anthologie

    Description matérielle : 1 vol. (267 p.)
    Édition : [Paris] : Points , DL 2009
    Éditeur scientifique : Henri Gougaud
    Traducteur : René Lavaud (1874-1955)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42080221x]

Postfacier1 document

  • Les Cathares et la réincarnation

    Description matérielle : 224 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 219-223
    Édition : Paris : Payot , 1971
    Traducteur : Claudine Brelet
    Auteur du texte : Arthur Guirdham

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35376201c]

Directeur de publication1 document

  • [Domaine d'oc]

    Description : Note : 8/77
    Édition : Paris : Phébus

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb342320111]

Librettiste1 document

  • Aix-en-Provence (France) : Ancien Archevêché, théâtre de la cour de l'Archevêché au cours du : 24ème Festival international de Musique d'Aix-en-Provence - 22-07-1971

    Metteur en scène : Dominique Delouche

Auteur ou responsable intellectuel1 document

  • Beatris de Planissolas

    5 tensons d'après les minutes du procès de Beatris de Planissolas

    Description matérielle : 1 partition (122 p.) : 35 cm
    Description : Note : Notice sur l'oeuvre
    Édition : Paris : A. Leduc , 1983
    Compositeur : Jacques Charpentier (1933-2017)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb395916874]

Autre8 documents

  • Livres et légendes bogomiles

    aux sources du catharisme

    Description matérielle : 390 p.
    Description : Note : Textes en diverses langues. - Index
    Édition : Paris : Maisonneuve et Larose , 1976
    Éditeur scientifique : Jordan N. Ivanov (1872-1947)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34579344v]
  • La Cour de Lucifer

    les Cathares gardiens du Graal

    Description matérielle : 266 p.-[16] p. de pl.
    Description : Note : Bibliogr. p. 263-264
    Édition : Paris : Tchou , 1974
    Auteur du texte : Otto Rahn (1904-1939)
    Autre : Paul Alexis Ladame (1909-2000)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb345712439]
  • Croisade contre le Graal

    Nouv. éd. rev. et complétée
    Description matérielle : 331 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 320-331
    Édition : Rennes-les-Bains : P. S. Schrauben , 1985
    Auteur du texte : Otto Rahn (1904-1939)
    Autre : Robert Pitrou (1879-1963)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb349113400]
  • La Croisade contre le Graal

    grandeur et chute des Albigeois

    Nouvelle éd. revue et complétée
    Description matérielle : 331 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 321 à 331
    Édition : Paris : Stock , 1974
    Éditeur scientifique : Christiane Roy
    Auteur du texte : Otto Rahn (1904-1939)
    Autre : Robert Pitrou (1879-1963)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34564676w]
  • Les Demeures de Joë Bousquet

    Description matérielle : 43 p.
    Édition : [Aussillon] : G. Augier : L. Limouse , 1979
    Illustrateur : Lyne Limouse
    Auteur du texte : Ginette Augier (1912-2001)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb361426579]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur René Nelli (1906-1982)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Fondateur de :

  • Fondé en 1945 par des militants et des intellectuels issus de la Résistance (Jean Cassou président). Entre 1930 et 1940, avait existé à Toulouse la Societat d'estudis occitans (SEO), avec Charles Camproux et Georges Reboul, dans la perspective d'un fédéralisme européen et français. - A l'échelon central : "servicis generaus" et plusieurs "sector" (Ensenhament, Recérca, etc.) décentralisés ; à l'échelon local les IEO consacrés à l'étude des diverses aires culturelles sont constitués en "seccion". On trouve en général une "seccion" par département

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Textes pour les "Cahiers du Sud" / René Nelli, 1987
    Obra poetica occitana : 1940-1980 / Renat Nelli, 1981
    Écritures cathares / René Nelli, 1994
  • Association Maitron Languedoc-Roussillon [né le 20/02/1906, décédé le 12 mars 1982] (2015-01-19)
    Nouveau dictionnaire national des contemporains. Tome 4, 1966 [né en 1907]
    Livre d'or des valeurs humaines / Edmond de Salses, 1970 [né en 1908]
    Dictionnaire de la poésie française contemporaine / Jean Rousselot, 1968 [né en 1908]
    La lumière et l'exil / Tristan Cabral, 1985 [né en 1906]
    Qui était qui, XXe siècle / Béatrice et Michel Wattel, 2005

Autre forme du nom

  • Renat Nelli (1906-1982) (occitan (après 1500); provençal)

Biographie Wikipedia

  • René Nelli, né le 20 février 1906 à Carcassonne et mort le 11 mars 1982 à Carcassonne, inhumé au cimetière de Saint-Vincent dans cette même ville, est un poète occitan, philosophe et historien du catharisme. Il fut le spécialiste du Moyen Âge occitan, de sa métaphysique, de sa poétique et de l’amour courtois.

Pages équivalentes