Ivan Sergeevič Turgenev (1818-1883)

Illustration de la page Ivan Sergeevič Turgenev (1818-1883) provenant de Wikipedia
Pays :Russie (Fédération)
Langue :russe
Sexe :masculin
Naissance :Orel (Russie), 09-11-1818
Mort :Bougival (Yvelines), 03-09-1883
Note :
Homme de lettres
Autres formes du nom :Иван Сергеевич Тургенев (1818-1883) (russe)
Ivan Sergueevitch Tourguenev (1818-1883) (russe)
Ivan Sergeevitch Tourgenev (1818-1883) (russe)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 2129 6582

Ses activités

Auteur adapté23 documents

Traducteur3 documents3 documents numérisés

  • La Fille du capitaine, par Alexandre Pouschkine. Traduction de Louis Viardot

    Description matérielle : In-16, II-181 p.
    Description : Note : Bibliothèque des chemins de fer. - Bibliothèque des chemins de fer. - Le nom de Tourgenev n'est pas mentionné, mais on sait qu'il a dirigé Louis Viardot dans ses traductions d'ouvrages russes. - Voir à l'article Pouchkin (Aleksandr Sergeevitch), connu en France sous le nom de Pouchkine. (131-145.) les rééditions et réimpressions de cette traduction. - Voir à l'article Pouchkin (Alesandr Sergeevitch), nos 131-145, les autres éditions et les réimpressions de cette traduction, antérieures à 1937
    Édition : Paris : Hachette , 1853
    Traducteur : Louis Viardot (1800-1883)
    Auteur du texte : Aleksandr Sergeevič Puškin (1799-1837)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31141692w]
  • Nouvelles russes

    Tarass Boulba ; Les mémoires d'un fou ; La calèche ; Un ménage d'autrefois ; Le roi des gnômes

    Description matérielle : 1 vol. (VII-325 p.)
    Description : Note : Suivant la préface de L. Viardot, ce dernier est l'auteur de la rédaction française d'après la traduction littérale dictée par Tourgenev, qui est seulement désigné par ses initiales I. T.. - Voir à l'article Gogol (Nikolaĭ Vasilevitch) les réimpressions de cette traduction". - Traduction faite en collaboration avec Tourgenev
    Édition : Paris : Paulin , 1845
    Éditeur scientifique : Louis Viardot (1800-1883)
    Traducteur : Louis Viardot (1800-1883)
    Auteur du texte : Nikolaj Vasilʹevič Gogolʹ (1809-1852)
    Préfacier : Louis Viardot (1800-1883)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb305184819]
  • Poèmes dramatiques

    Description matérielle : 279 p.
    Description : Note : Contient : "Boris Godounov" ; "Le baron avare" ; "Mozart et Salieri" ; "La Roussâlka" ; "L'invité de pierre"
    Édition : Paris : L. Hachette , 1862
    Traducteur : Louis Viardot (1800-1883)
    Auteur du texte : Aleksandr Sergeevič Puškin (1799-1837)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31141655p]

Auteur de lettres2 documents1 document numérisé

  • La vie douloureuse d'Ivan Tourgueneff

    avec des lettres inédites de Tourgueneff à sa fille

    4e édition
    Description matérielle : 1 vol. (254 p.)
    Édition : Paris : "Mercure de France" , 1933
    Auteur du texte : Eugène Séménoff (1861-1944)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31350281f]
  • TOURGENEV (Ivan), écrivain.

    Cote : NAF 28420 (1- )
    Description matérielle : 23 f.
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds Hippolyte Taine. Correspondance. Lettre T

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc135020/ca19923425]

Adaptateur2 documents

  • L'amour malgré toi

    Description matérielle : 94 ff. multigr. : 21 x 27 cm
    Description : Note : Réalisation : Françoise Dumayet. Musique : Jean-Claude Olivier. Décors : Jacques Dayot, Adrien Seguin et Jean Thomen. Costumes : Hélène Martel
    Première diffusion : Télévision française. - 1e chaîne. - fr. - 19730609
    Auteur adapté : Françoise Dumayet (1923?-2017)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40899447n]
  • Contes russes et ukrainiens

    Description matérielle : 203 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 201-202. Glossaire
    Édition : Paris : Hachettes littératures , 1999
    Traducteur : Michel Cadot
    Auteur du texte : Aleksandr Nikolaevič Afanasʹev (1826-1871), Marko Vovčok (1834-1907)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37057360r]

Préfacier2 documents

  • La mort d'Ivan le Terrible ; Le tzar Fédor Ivanovitch. - Le tzar Boris

    Description matérielle : IV-380 p.
    Description : Note : La préface de Tourguenev est une lettre au rédacteur en chef du "Messager de l'Europe", datée de Bougival, 5/17 octobre 1875, à l'occasion de la mort d'A. K. Tolstoï et à propos de la grandeur de son oeuvre
    Édition : Paris : A. Savine , 1889
    Traducteur : Ernest Jaubert (1856-1942), Boris Tseytline (18..-1889)
    Auteur du texte : Aleksej Konstantinovič Tolstoj (1817-1875)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb306477972]
  • Comte Alexis Tolstoï. La Mort d'Ivan le Terrible ; le Tzar Fédor Ivanovitch ; le Tzar Boris. Préface d'Ivan Tourguenieff. Traduction de B. Tseytline et E. Jaubert

    Description matérielle : In-18, IV-380 p.
    Description : Note : Bibliothèque cosmopolite, n° 62. - Bibliothèque cosmopolite. 62
    Édition : Paris : P.-V. Stock , 1912. 2e éd.
    Traducteur : Ernest Jaubert (1856-1942), Boris Tseytline (18..-1889)
    Auteur du texte : Aleksej Konstantinovič Tolstoj (1817-1875)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31477843t]

Compositeur1 document

  • Premier amour

    Description matérielle : 2 cass. audio
    Description : Note : Le Touvet : prod. La Voix de son livre
    Édition : Grenoble : La Voix de son livre ; Grenoble : distrib. La Voix de son livre , 1986 (DL)
    Producteur de phonogrammes : La Voix de son livre
    Éditeur commercial : La Voix de son livre
    Distributeur : La Voix de son livre
    Voix parlée : Claire Truche

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38126052r]

Auteur ou responsable intellectuel8 documents

Autre3 documents1 document numérisé

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Ivan Sergeevič Turgenev (1818-1883)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Fumée / I. Tourguéneff
    The Dodillon copies of letters / Turgenev to Pauline and Louis Viardot / P. Waddington, 1970
    Költemények prózában / írta Turgenyeff Iván, [1883]
    Ein König Lear der Steppe / Iwan Turgenjew, [1900]
  • BnF Service russe, 2016-02-10

Autres formes du nom

  • Иван Сергеевич Тургенев (1818-1883) (russe)
  • Ivan Sergueevitch Tourguenev (1818-1883) (russe)
  • Ivan Sergeevitch Tourgenev (1818-1883) (russe)
  • Ivan Tourguenéff (1818-1883) (russe)
  • Ivan Sergheievitch Tourgueniev (1818-1883) (russe)
  • Ivan Tourguéniev (1818-1883) (russe)
  • Iván Turgenyeff (1818-1883) (russe)
  • Iwan Turgenjew (1818-1883) (russe)
  • Ivan Turguenev (1818-1883) (russe)

Biographie Wikipedia

  • Ivan Sergueïevitch Tourgueniev (en russe : Иван Сергеевич Тургенев / API : ɪˈvan sʲɪrˈɡʲeɪvʲɪtɕ turˈɡʲenʲɪf) est un écrivain, romancier, nouvelliste et dramaturge russe né le 9 novembre (28 octobre) 1818 à Orel et mort le 3 septembre (22 août) 1883 à Bougival. Son nom était autrefois orthographié Tourguénieff ou Tourguéneff.Sa famille est aisée, et sa mère très autoritaire. Il vit de 1838 à 1841 à Berlin avant de retourner à Saint-Pétersbourg puis de partir pour Londres et de s'installer à Paris.Fiodor Dostoïevski, qui le cite en épigraphe à sa nouvelle Les Nuits blanches, le caricaturera sous le nom de Karmazinov dans Les Démons.Son roman le plus célèbre est Pères et Fils, qui met notamment en scène des nihilistes — dénomination qu'il popularise — et auxquels il oppose le « héros positif ».Il se lia d’amitié avec de nombreux écrivains, comme Gustave Flaubert, Émile Zola, Victor Hugo, Guy de Maupassant, Alphonse Daudet, George Sand, Edmond de Goncourt, Prosper Mérimée, Alexandre Dumas ou Jules Verne, ainsi qu’avec des musiciens et compositeurs.

Pages équivalentes