Văn Vĩnh Nguyêñ (1882-1936)

Pays :Viet Nam
Langue :vietnamien
Sexe :masculin
Naissance :30-04-1882
Mort :01-05-1936
Note :
Écrit aussi en français
Écrivain. - Traducteur (français-vietnamien)
Autres formes du nom :Nguyêñ Văn Vĩnh (1882-1936)
Nguyêñ Văn Vĩnh (1882-1936)
Quan Thành (1882-1936)
Voir plus

Ses activités

Traducteur27 documents10 documents numérisés

Auteur du texte11 documents

  • Chuyện chị em Cô Lê Trò Lý

    Description matérielle : In-8° , 111 p.
    Édition : Bentré : Impr. Kheo F. Van-Vovan , 1929

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb310140658]
  • Nguyễn Văn-Vĩnh. Coutumes et Institutions annamites. I. Les Sociétés d'épargne et de prêts mutuels. (H. O.)

    Description matérielle : In-12
    Édition : Hanoï : Impr. Trung-Bac Tan-Van , 1931

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31014066m]
  • Lời người man di hiện đại

    nhời đàn bà

    Description matérielle : 1 vol. (247 p.)
    Édition : Hà Nội : Nxb. Phụ Nữ , 2018
    Éditeur scientifique : Nguyễn Lân Bình

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb455384747]
  • Mẹ chồng nàng dâu

    Description matérielle : In-8° , 24 p.
    Édition : Bentré : Impr. Van Vovan , 1929

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb310140689]
  • Nguyễn-Văn-Vĩnh. Kim-Vân-Kiều dịch ra quôc-ngũ ̛có Chú Ðan Cac Ðiên Tich

    Description matérielle : In-16, 56 p., fig.
    Édition : Hanoï : Impr. du Trung-Bác Tan-Van , 1923

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31014067z]

Éditeur scientifique1 document

  • La Pensée de l'Occident

    bibliothèque de traductions

    Description : Note : Notice rédigée d'après un vol. publié en 1928. - Série A. Oeuvres classiques, antiques ou modernes ; Série B. Oeuvres populaires, françaises ou étrangères ; Série C. Ouvrages didactiques et livres de vulgarisation
    Édition : Hà nội : Ed. Trung Băć tân văn

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb342833025]

Directeur de publication1 document

  • Học Báo. Revue pédagogique à l'usage des écoles élémentaires indigènes du Tonkin et du Nord-Annam. Mensuel. Dir. : Nguyễn Văn-Vĩnh. 13è année. N° 1, septembre 1931

    Édition : Hànội, 61-63 rue du Coton. In-8°, pag. div. [D.L.]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32484955q]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Văn Vĩnh Nguyêñ (1882-1936)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Bệnh tươn̉g / Molière ; Nguyêñ Văn Vĩnh diêñ quôć âm, 1928
  • Ouvrages de reference : Tư ̀điên̉ nhân vật lịch sư ̉Việt Nam / Nguyêñ Q. Thăńg, Nguyêñ Bá Thê ̉, 1991
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. : Nguyêñ Văn Vĩnh
    BN Cat. gén. suppl.
    BnF Service vietnamien, 2015-11-23

Autres formes du nom

  • Nguyêñ Văn Vĩnh (1882-1936)
  • Nguyêñ Văn Vĩnh (1882-1936)
  • Quan Thành (1882-1936)
  • Tân Nam Tư ̉ (1882-1936)
  • Tông Gia (1882-1936)
  • Lang Gia (1882-1936)
  • Mũi Tẹt Tư ̉ (1882-1936)
  • Ðào Thị Loan (1882-1936)

Biographie Wikipedia

  • Nguyễn Văn Vĩnh (15 juin 1882 - 2 mai 1936) est un journaliste, écrivain et traducteur vietnamien. Il a utilisé de nombreux noms de plume, notamment : Tân Nam Tử, Quan Thành, Tông Gia, Lang Gia, Mũi Tẹt Tử, Đào Thị Loan.En collaboration avec François-Henri Schneider, il a fondé L'Avenir du Tonkin puis Đông Dương tạp chí ("Magazine des mers d'Orient", en caractères chinois 東洋雜誌) (1912), premier journal vietnamien laïc en quốc ngữ à Hanoi. Sa publication-sœur en français était France-Indochine.