Joseph Gildea (1913-2000)

Pays :États-Unis
Langue :anglais
Sexe :masculin
Naissance :Lawrence (Mass.), 26-07-1913
Mort :Saint Thomas monastery, Villanova (Pa.), 12-07-2000
Note :
Augustin. - A enseigné, Villanova et Merrimack college, Pa. (1940-1964). - Professeur de langues romanes à l'Université Villanova, Pa.. - A édité plusieurs textes de manucrits médiévaux. - Prénoms complets : Joseph, James
ISNI :ISNI 0000 0001 1827 2416

Ses activités

Éditeur scientifique4 documents2 documents numérisés

  • Roman en 16 000 vers, du cycle arthurien, du début du XIIIe s.. - Ms : Bibliothèque de la Bourgeoisie, Berne (113, milieu XIIIe s.)

    Durmart le Gallois avec Joseph Gildea (1913-2000) comme éditeur scientifique

  • Roman français de la fin du XIIe s. de plus de 15000 vers dans la version longue. - Relate les aventures d'un neveu de Clovis. - Ms : Bibliothèque de l'Arsenal, Paris (2986, fin XIIe s.) ; BM, Tours (939, XIVe s.) ; BnF, Paris (Fr. 19152, début XVe s. ; Fr. 368, XIVe s. ; NAF 7516, XIV e s.) ; Burgerbibliothek, Berne (113, fin XIIIe s.) ; Bibliotheca vaticana, Cité du Vatican (Palatinus latinus 1971, milieu XIIIe s.). D'autres ms donnent des fragments

    Versions anglo-normande et norvégienne perdues d'où est issue la version islandaise. Versions néerlandaise, castillane, catalane, allemande et italienne

    Partonopeus de Blois avec Joseph Gildea (1913-2000) comme éditeur scientifique

  • Traduction adaptation en français, en 3336 vers octosyllabiques, fin XIIIe ou début du XIVe s., du "Compendium in Job" de Pierre de Blois, par un clerc de la région de Tournai. - Incipit : "Uns homs fu d'estragne pays...". - Ms unique : Bibl. de l'Arsenal, Paris (3142)

    Hystore Job avec Joseph Gildea (1913-2000) comme éditeur scientifique

  • Remediarium conversorum

    a synthesis in Latin of "Moralia in Job" by Gregory the Great

    Description matérielle : 492 p.
    Description : Note : Texte latin seul
    Édition : Villanova, Pa. : Villanova university press , 1984
    Auteur du texte : Pierre de Londres

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb349618961]

Traducteur1 document

  • Source book of self-discipline

    a synthesis of "Moralia in Job" by Gregory the Great, a translation of Peter of Waltham's "Remediarium conversorum"

    Description matérielle : 1 vol. (VIII-371 p.)
    Édition : New York : P. Lang , cop. 1991
    Auteur du texte : Pierre de Londres

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41330619t]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Partonopeus de Blois : a French romance of the 12th century / edited by Joseph Gildea, O.S.A., 1967-1970
  • Ouvrages de reference : LC Authorities (2009-09-11)
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. 1960-1969 : Gildea (Le P. Joseph), augustin

Pages équivalentes