Christine Zeytounian-Beloüs

Pays :France
Langue :français
Note :
Écrit aussi en russe. - Traduit du russe en français
Poète et traductrice
Autres formes du nom :Christine Zeytounian- Beloüs
Christine Zeytounian
Christine K. Zeytounian
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0000 7970 8597

Ses activités

Traducteur64 documents6 documents numérisés

Illustrateur5 documents

  • L'appartement de Jenka

    nouvelle

    Éd. bilingue
    Description matérielle : 1 vol. (70 p.)
    Édition : Paris : "Lettres russes" , impr. 2018
    Traducteur : Marianne Gourg-Antuszewicz
    Auteur du texte : Aleksandr Nikolaevič Kotûsov

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45488716r]
  • Nouvelles

    Éd. bilingue
    Description matérielle : 1 vol. (100 p.)
    Édition : Paris : "Lettres russes" , DL 2018
    Auteur du texte : Dmitrij Alekseevič Danilov

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45488722p]
  • Nouvelles de Perm

    Éd. bilingue
    Description matérielle : 1 vol. (56 p.)
    Édition : Paris : "Lettres russes" , impr. 2010. - Paris : "Lettres russes" , impr. 2010 , impr. 2010. - Paris : "Lettres russes" , impr. 2010 , impr. 2010 , impr. 2010
    Auteur du texte : Nina Viktorovna Gorlanova

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42150618p]
  • Les papouètes ; suivi de Lettres à bêtes
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (90 p.)
    Édition : [S.l.] : Éditions des Aonides , DL 2018
    Auteur du texte : Henri Abril

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45501716k]
  • Tchinguiz Aïtmatov et son roman "Le léopard des neiges"

    dossier

    Description matérielle : 1 vol. (60 p.)
    Description : Note : Dossier du bulletin "Lettres russes". - Bibliogr. p. 59
    Édition : Paris : "Lettres russes" , 2008
    Auteur du texte : Irène Sokologorsky

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb414440979]

Éditeur scientifique3 documents

  • Moscou est ce qu'elle est

    Description matérielle : 113 p.
    Édition : Paris : Éd. Caractères , 2005
    Auteur du texte : Dmitrij Aleksandrovič Prigov (1940-2007)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39932073g]
  • Poèmes

    Description matérielle : 14 p.-[1] f. de pl.
    Édition : Montereau : cahiers du Confluent , 1986
    Auteur du texte : Ivan Jdanov

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34912716g]
  • Proverbes russes illustrés

    Description matérielle : 22 p.
    Description : Note : Textes russes et traduction française à la suite
    Édition : Paris : AMGA , 1992

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb355358557]

Auteur du texte2 documents

  • Abyssales

    suivi de Quatrains éclaboussés

    Description matérielle : Non paginé
    Édition : Le Chesnay : C. K. Zeytounian , 1981

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34854657x]
  • Hiŝnye dni

    stihi

    Description matérielle : [10] p.
    Édition : Paris : C. Zeytounian-Beloüs , 1989

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35058964r]

Autre1 document

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Les Maîtres de la Nomenklatura / M. Voslensky ; trad. par J. Mély et Christine Zeytounian-Beloüs, 1989
    Poèmes / I. Jdanov ; choix et trad. de Christine Zeytounian, 1986
    Abyssales / Christine K. Zeytounian, 1981
    Hiŝnye dni : stihi / Kristina Zejtunân-Belous, 1989

Autres formes du nom

  • Christine Zeytounian- Beloüs
  • Christine Zeytounian
  • Christine K. Zeytounian
  • Kristina Zejtunân-Belous (russe)

Pages équivalentes