. . . . . "Canada. Chambre des communes. Comité permanent de la consommation et des corporations et de l'administration gouvernementale"@fr . . . . "1990-08-29" . . . . "1989"^^ . . "Canada. Chambre des communes. Standing committee on consumer and corporate affairs and government operations"@fr . . "12158545"^^ . . . . "1990-08-21" . . "Canada. Chambre des communes. Comité permanent de la consommation et des corporations et de l'administration gouvernementale"@fr . .