Martin Gimm

Pays :Allemagne
Langue :allemand
Note :
Sinologue. - Professeur et directeur du Ostasiatisches Seminar de l'Université de Cologne, Allemagne (en 1993)
ISNI :ISNI 0000 0001 0884 8581

Ses activités

Éditeur scientifique11 documents

  • Roman érotique, en 100 chapitres, agrémenté de 120 poésies, édité vers 1600. - Auteur anonyme a pris le pseudonyme de Lanling Xiaoxiao Sheng 蘭陵笑笑生. - Décrit la vie du marchand Ximen Qing au milieu de ses épouses, concubines et servantes. - Les éd. courantes sont expurgées

    Fleur en fiole d'or avec Martin Gimm comme éditeur scientifique

  • Chinesische Dramen der Yűan - Dynastie

    zehn nach-gelassene Űbersetzungen

    Description matérielle : XIX-616 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. XVIII-XIX. Index
    Édition : Wiesbaden : F. Steiner , 1978
    Traducteur : Alfred Forke (1867-1944)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35334734d]
  • Der chinesische Roman Rou putuan in manjurischer Übersetzung der Berliner Handschrift aus der Zeit vor 1700

    Description matérielle : 1 vol. (43, 497 p.)
    Description : Note : Réf. bibliog
    Édition : Berlin : Staatsbibliothek zu Berlin , 2011
    Préfacier : Hartmut Walravens
    Éditeur scientifique : Lutz Bieg

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42777369w]
  • Elf chinesische Singspieltexte aus neuerer Zeit

    nebst zwei Dramen in westlicher Manier

    Description matérielle : 512 p.
    Description : Note : L'ouvrage contient les fac-similés d'une partie des textes chinois et des traductions allemandes de A. Forke
    Édition : Stuttgart : F. Steiner , 1993
    Traducteur : Alfred Forke (1867-1944)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb356474628]
  • Klassische, moderne und bibliographische Studien zur Mandschuforschung

    Description matérielle : 270 p.
    Description : Note : Textes en allemand en anglais et en italien
    Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz , 1991
    Éditeur scientifique : Giovanni Stary, Michael Weiers

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37146895h]

Auteur du texte4 documents

  • Cui Lingqin und sein Traktat zu den höfischen Theater- und Unterhaltungskünsten im China des 8. Jahrhundert

    Description matérielle : vol. (255 p., )
    Description : Note : Contient des extraits de textes en chinois. - Bibliogr. p. 174-244. Index
    Édition : Stuttgart : F. Steiner , 1998-

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38834216c]
  • Deutsch-mandjurisches Wörterverzeichnis

    nach H.C. von der Gabelentz' Mandschu-deutschem Wörterbuch

    Description matérielle : IX-612 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. VI-IX
    Édition : Wiesbaden : F. Steiner , 1978
    Autre auteur du texte : Hans Conon von der Gabelentz (1807-1874), Hartmut Walravens

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb356667252]
  • Hans Conon von der Gabelentz und die Übersetzung des chinesischen Romans Jin Ping Mei

    Description matérielle : 1 vol. (203 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 172-187
    Édition : Wiesbaden : Harrassowitz , 2005

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42283386v]
  • Kaiser Qianlong (1711-1799) als Poet

    Anmerkungen zu seinem schriftstellerischen Werk

    Description matérielle : 231 p.-pl.
    Édition : Stuttgart : F. Steiner , 1993

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35614380k]

Directeur de publication1 document

  • Sinologica Coloniensia

    ostasiatische Beiträge der Universität zu Köln

    Description : Note : D'abord éd. par Walter Fuchs et Martin Gimm. - Textes en allemand et en anglais
    Édition : Wiesbaden ; [dann] Stuttgart : F. Steiner , 1972-
    Auteur du texte : Universität Köln
    Directeur de publication : Walter Fuchs (1902-1979)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb342633482]

Collaborateur1 document

  • Dr. Franz Kuhn, 1884-1961

    Lebensbeschreibung und Bibliographie seiner Werke

    Description matérielle : 150 p.-[3] p. d'ill.
    Description : Note : Œuvres inédites en annexe
    Édition : Wiesbaden : F. Steiner , 1980
    Préfacier : Herbert Franke (1914-2011)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb366727154]

Traducteur1 document

  • Das Yüeh-fu tsa-lu des Tuan An-chieh

    Description matérielle : 631 p.
    Description : Note : Asiatische Forschungen, Monographienreihe zur Geschichte, Kultur und Sprache der Völker Ost-und Zentralasiens. Herausgegeben für das Seminar für Sprach-und Kulturwissenschaft Zentralasiens der Universität Bonn. 19. - Bibliogr. p. 581-620. Index
    Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz , 1966

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb352601316]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Übersetzungen chinesischer Dramentexte / A. Forke ; Hrsg. und eingeleitet von Martin Gimm, 1978-1993
  • Kürschners dtsch. Gel. - Kal., 1992

Pages équivalentes