Daniel Weissbort

Pays :États-Unis
Langue :anglais
Sexe :masculin
Note :
Traduit du russe et du français en anglais
Poète. - Professeur d'anglais et de littérature comparée, University of Iowa, Iowa City (en 1989). - Membre, Translation commitee of the PEN American center, et, International commitee of the Translation center of Columbia university, New York (en 1993). - Vit aux Etats-Unis depuis 1975 environ
ISNI :ISNI 0000 0001 0911 7094

Ses activités

Éditeur scientifique3 documents

  • Iraqi poetry today

    Description matérielle : 288 p.
    Description : Note : N° de : "Modern poetry in translation", 0969-3572, (2003)n°19
    Édition : London : Zephyr press : King's college , 2003
    Éditeur scientifique : Saadi A. Simawe

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb400011438]
  • Translating poetry

    the double labyrinth

    Description matérielle : XXVIII-234 p.
    Édition : Iowa City : University of Iowa press , 1989

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb355099179]
  • Twentieth century russian poetry

    Description matérielle : LXXXVI-1078 p.
    Description : Note : Index
    Édition : [New York] : Doubleday , 1993
    Éditeur scientifique : Max Hayward (1924-1979), Albert C. Todd
    Auteur du texte : Evgenij Aleksandrovič Evtušenko (1933-2017)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374817910]

Auteur du texte1 document

  • Theme & version

    Plath & Ronsard

    Description matérielle : 1 vol. (77 p.)
    Description : Note : Contient une version remaniée et traduite en anglais de l'intervention d'Yves Bonnefoy, délivrée lors du Colloque international Pierre de Ronsard tenu à Paris et Tours en 1985. - Comprend des reproductions en fac-similé des manuscrits de Sylvia Plath
    Édition : London : Menard press , 1995
    Éditeur scientifique : Anthony Rudolf
    Autre auteur du texte : Yves Bonnefoy (1923-2016), Audrey M. Jones

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb373129330]

Préfacier1 document

  • Transplantings

    essays on great German poets with translations

    Description matérielle : 1 vol. (XXV-222 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 221-222
    Édition : New Brunswick (N.J.) : Transaction publ. , cop. 2009
    Éditeur scientifique : Irving Louis Horowitz
    Auteur du texte : Peter Viereck (1916-2006)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb414128215]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Translating poetry : the double labyrinth / ed. by D. Weissbort, 1989
  • LCNA (2006-11-08)
    Dictionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993

Pages équivalentes