Sigismundus Gelenius (1497-1554)

Langue :latin
Sexe :masculin
Naissance :Sušice, 1497
Mort :Prague, 13-04-1554
Note :
A aussi traduit du grec ancien en latin
Humaniste, philologue et philosophe. - Peut-être aussi xylographe. - De nationalité allemande d'après le Larousse 19e s.. - À partir de 1524, rédacteur, chez Froben, à Bâle, des éditions grecques et latines
Autres formes du nom :Sigismond Gelenius (1497-1554) (latin)
Zikmund Z. Jelení (1497-1554) (tchèque)
Zikmund Z. Jelensky (1497-1554) (tchèque)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 2120 9864

Ses activités

Éditeur scientifique37 documents1 document numérisé

Traducteur25 documents2 documents numérisés

Auteur du texte11 documents

  • Contenu dans : Titi Livii,... Libri omnes [I-X, XXI-XLV, cum L. Flori Epitome decadum XIV], quotquot ad nostram aetatem pervenerunt, una cum doctissimorum virorum in eos lucubrationibus, post omnes aliorum editiones... recogniti...

    Annotationes. - [2]

    Description matérielle : 2 tomes en 1 vol. in-fol., titre en rouge et en noir à encadr. au t. I, titre au même encadr. à la 4e partie du t. II, marques typogr., initiales historiées et fig. gr. par Jost Amman
    Description : Note : Quoique datée de 1578 et signée "Sigismundus et Johannes Feyerabendt", l'épître dédicatoire est semblable à celle de l'édition précédente. Le titre de la 4e partie du t. II porte encore : "nunc primum in lucem editae". À la fin de la "Chronologia " de Grellius et à la fin du t. II, on lit : "impressum Francofurti ad Moenum, apud Georgium Corvinum, impensis Sigismundi et Johannis Feirabendinorum". Les marques typogr. figurant au titre de la "Chronologia" de Grellius, à celui des "Scholia" de Sigonio et à la fin du t. II, portent le chiffre de Melchior Lorch et le monogramme du graveur Lucas Maier. - On a collé au contreplat supérieur le médaillon central doré d'une rel. v. f. contemporaine de l'ouvrage. - Voir à l'article Tite Live, les autres éditions comportant le commentaire de Veltkirch
    Édition : Francoforti ad Moenum : J. et S. Feyerabendt , 1578

    [catalogue]
  • Contenu dans : Titi Livii,... Libri omnes [I-X, XXI-XLV, cum L. Flori Epitome decadum XIV], quotquot ad nostram aetatem pervenerunt, una cum doctissimorum virorum in eos lucubrationibus, post omnes aliorum editiones... recogniti...

    Annotationes. - [2]

    Description matérielle : 2 tomes en 1 vol. in-fol., titre à encadr. gr. avec l'effigie de Tite Live en médaillon au t. I, marques typogr., initiales historiées et fig. gr. par Jost Amman
    Description : Note : Les pièces limin. du t. I, en tête desquelles se trouvent l'épître dédicatoire des éditeurs, signée "Georgius Corvinus et Sigismundus Feirabentus", et celle d'Érasme à Charles Mountjoy, 1531, comprennent : "S. Grynaei De Utilitate legendae historiae ; B. Marliani De Origine urbis Romae ; M. Corvini Libellus de romana historia S. Ruffi De Historia Romanorum libellus ; Tabula concionum et orationum Livianarum ; Caelii Secundi Curionis Libellus de mensuris, ponderibus reque nummaria Romanorum et Graecorum". À la fin du t. I, on trouve la "Chronologia in Titi Livii Historiam, accommodata ad Tabulas capitolinas Verrii Flacci" [auctore Joachimo Grellio], qui a son titre propre, une adresse et une pagination particulières, et qui est suivie de : "Francisci Robortelli,... De Convenientia supputationis Livianae ann. cum marmoribus romanis quae in Capitolio sunt". Le t. II, divisé en 4 parties, a pour titre : "In Titi Livii,... libros omnes qui extant... annotationes... Henrichi Glareani, Caroli Sigonii, Laurentii Vallae, Beati Rhenani, Johannis Velcurionis, Theodorici Morelli, M. Antonii Sabellici, Sigismundi Gelenii, Johannis Saxonii, Wilhelmi Godolevaei, quibus praefixi sunt : Pomponii Laeti De Antiquitatibus urbis Romae ; Joh. Bartholomaei Marliani De Antiquae Romae topographia ; Publii Victoris De Urbis Romae regionibus et locis libelli... cum orationibus M. Antonii Sabellici, Philippi Beroaldi et Stephani Nigri"... La 2e partie, précédée de l'épître de H. Loriti à J. Hervagius, datée de 1555, a pour titre : "Caroli Sigonii Scholia... Ejusdem... Chronologia"... La 3e partie comprend les "Annotationes". La 4e partie a pour titre : "In Titi Livii Historiarum ab Urbe condita libros... observationes... collectae per Vilhelmum Godelevaeum, nunc primum in lucem editae". - Voir à l'article Tite-Live les réimpressions de cette édition
    Édition : Francofurti ad Moenum : apud G. Corvinum, S. Feierabend et haeredes W. Galli , 1568

    [catalogue]
  • Contenu dans : C. Plinii Secundi Historiae mundi libri XXXVII ex postrema ad vetustos codices collatione, cum annotationibus et indice

    Castigationes. - [1]

    Description matérielle : 3 parties en 1 vol. in-fol.
    Description : Note : La 3e partie ; qui a un titre séparé, porte : "Index in C. Plinii Secundi naturalem historiam ad exemplum Jo. Camertis, mutatis quibusdam quae ad hanc aeditionem non congruebant, nonnullis etiam adjectis". - La 2e partie, non paginée, contient les "Annotationes Gelenii". - Cette édition, dérivée également de celle publiée à Bâle en 1525, à laquelle on a d'ailleurs joint la lettre d'Erasme à l'évêque d'Olmutz, contient, outre les "Annotationes Gelenii", les "Castigationes Beati Rhenani". - Voir à l'article Pline l'Ancien les rééditions de cet ouvrage
    Édition : Basileae : ex officina Frobeniana , 1539

    [catalogue]
  • Contenu dans : C. Plinii Secundi Historia mundi denuo emendata, non paucis locis ex diligenti... collatione nunc primum animadversis castigatisque, quemadmodum evidenter in Sigismundi Gelenii annotationibus operi adnexis apparet. Adjunctus est index copiosissimus

    Castigationes. - [1]

    Description matérielle : 3 parties en 1 vol. in-fol., notes mss.
    Description : Note : La 2e partie a pour titre : "Index in C. Plinii Secundi naturalem historiam ad exemplum Jo. Camertis, mutatis quibusdam quae ad hanc aeditionem non congruebant, nonnullis etiam adjectis". - Les "Observationes Gelenii", placées en tête du volume, sont paginées à la main 1-51
    Édition : Apud inclytam Basileam : (per H. Frobenium, J. Hervagium et N. Episcopium) , 1535

    [catalogue]
  • Sigismundi Gelenii Castigationes ex vetustorum archetyporum collatione,

    Description matérielle : [128] f. (sig. A-Q8)
    Description : Note : Titre d'usage : "Castigationes in aliquammulta Pliniani operis loca". - Annotations de Pline relatives aulivre 2 à partir du chapitre 8 jusqu'au livre 37 chapitre 13 de Pline. - Marque typogr. de Jean Petit
    Sources : Renouard, ICP, V, 176. - Renouard, Imprimeurs, Loys, p. 35, n° 13. - Renouard, Marques, n° 902
    Édition : , 1536
    Imprimeur-libraire : Jean Loys (15..?-1547), Jean Petit (14..-1540)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30493794r]

Annotateur4 documents

  • Annotationes Beati Rhenani et Sigismundi Gelenii,... in extantes T. Livii libros

    Description matérielle : 2 tomes en 1 vol.
    Description : Note : Le vol. (cote J 12586) présente une variante de titre : " Titi Livii... Decas prima, cum Epit. L. Flori ...". - L'édition complète comprend 7 parties en 4 vol. Les "Annotationes" sont précédées des épîtres dédicatoires d'Érasme à Charles Mountjoy, 1531, et de Sigismundus Gelenius. À la fin du 2e tome, on lit : "Excudebant Lugduni Melchior et Gaspar Trechsel fratres, 1536".. - Car. ital., initiales ornées et historiées, marque typogr. aux titre. Notes mss. portant gr. en capitales dorées l'inscription : "aux capucins de S. Horé"
    Édition : Lugduni : apud haeredes S. Vincentii , 1537
    Auteur du texte : Tite-Live (0059? av. J.-C.-0017)
    Annotateur : Beatus Rhenanus (1485-1547)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31474532m]
  • Libri omnes...

    Description matérielle : In-fol.
    Édition : Francofurti ad Moenum , 1588
    Auteur du texte : Tite-Live (0059? av. J.-C.-0017)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30493793d]
  • T. Livii,... Decades tres cum dimidia... emaculatiores ; quod nunc demum ad vetera contulerimus exemplaria, ubi quantum sit deprehensum mendorum facile indicabunt... Beati Rhenani et Sigismundi Gelenii adjunctae annotationes. Addita est Chronologia Henrici Glareani [a Troia capta usque ad Justinianum Caesarem] ab ipso recognita et aucta, cum indice copioso

    Description matérielle : 7 parties et l'index en 1 vol. in-fol., initiales historiées, marque typogr. au titre général, au titre et à la fin de la 4e partie, au titre et à la fin de la 6e partie et à la fin de l'index
    Description : Note : La 1re partie, précédée des épîtres dédicatoires d'Érasme à Charles Mountjoy, 1531, et de Sigismundus Gelenius à Franciscus Dilphus, comprend les "Annotationes" de Beatus Rhenanus pour les 1re et 3e Décades et celles de S. Gelenius pour la 4e Décade. Les autres parties sont constituées comme dans l'édition précédente. Toutefois la "Chronologia", précédée d'une nouvelle épître dédicatoire et augmentée par son auteur, est encore complétée par celle de Gregorius Haloander ; elle ne comporte pas de pagination. L'Index, différent de celui de l'édition précédente et sans faux titre, porte au titre de départ : "per Nicolaum Episcopium congestus". À la fin, on lit : "Basileae, in officina Frobeniana, per Hieronymum Frobenium et Nicolaum Episcopium, mense decembri an. 1534". - Ex-libris mss. de Pierre Pithou de Luyères et des Feuillants de St-Bernard de Paris. Notes mss. marginales. Rel. v. br. au fer des Feuillants
    Édition : Basileae : in officina Frobeniana , 1535
    Auteur du texte : Tite-Live (0059? av. J.-C.-0017)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31474530x]
  • T. Livii,... Decades tres cum dimidia... emaculatiores ; quod nunc demum ad vetera contulerimus exemplaria, ubi quantum sit deprehensum mendorum... indicabunt... Beati Rhenani et Sigismundi Gelenii adjunctae annotationes. Addita est Chronologia Henrici Glareani ab ipso recognita et aucta, cum gemino indice, quorum alter, qui est orationum hujus autoris, jam primum accessit

    Description matérielle : 7 parties et l'index en 1 vol. in-fol., initiales historiées, marque typogr. au titre général et à la fin de la 4e partie, au titre et à la fin de la 6e partie, et à la fin de l'index
    Description : Note : Même contenu que la 2e édition. L'"index orationum", annoncé au titre et mentionné également au titre de départ de l'index, mq. - Notes mss. marginales. Rel. bas. br. portant gr. en capitales dorées l'inscription : "Convent. Capucin. Assumpt. B. M. Paris"
    Édition : Basileae : in officina Hervagiana , 1539
    Auteur du texte : Tite-Live (0059? av. J.-C.-0017)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb314745318]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Storie di proscritti / Appiano di Alessandria ; a cura di Maria Luisa Amerio ; con una nota di Luciano Canfora ; trad. latina di Sigismundus Gelenius, 1991
  • Ouvrages de reference : GDEL : Gelenius (Sigismond) et Zikmund Z. Jelení
    GLE : Gelenius (Sigismond) et Jelensky
    LCNA 1977-1986 : Gelen, Sigmund, 1497-1554 et Sigismundo Gelenio
    Larousse 19e s. : Ghelen (Sigismond) et Gelenius (Sigismond)
    DBI : Gelenius, Sigmund, Gelen, Sigmund et Ghelen, Siegmund
    DBA : Gelenius, Gelen et Ghelen, Siegmund
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Autres formes du nom

  • Sigismond Gelenius (1497-1554) (latin)
  • Zikmund Z. Jelení (1497-1554) (tchèque)
  • Zikmund Z. Jelensky (1497-1554) (tchèque)
  • Sigmund Gelen (1497-1554) (anglais)
  • Siegmund Ghelen (1497-1554) (allemand)
  • Sigismundo Gelenio (1497-1554) (italien)

Biographie Wikipedia

  • Sigismund Gelenius (1497 à Prague - 1554) (Sigismond Gelenius, Sigismund Gelen ou Sigmund Gelen, Zikmund Hrubý z Jelení) était un intellectuel et humaniste tchèque.Il a, entre autres, traduit des œuvres d'Érasme, Pétrarque et Cicéron dans sa langue, puis, en Latin, De la vie contemplative de Philon d'Alexandrie et Contre Apion de Flavius Josèphe.

Pages équivalentes

Sigismundus Gelenius (1497-1554) dans la Bibliographie des éditions parisiennes du 16e siècle