Sachsenspiegel

Pays :Allemagne avant 1945
Langue :germaniques, langues
Date :123.
Note :
Premier recueil de lois et coutumes en langue allemande (bas-allemand) rédigé entre 1225 et 1235 dans l'est de l'Allemagne, comportant deux parties : le droit féodal (Lehnrecht) et le droit territorial (Landrecht). La version originale de l'oeuvre, rédigée en latin, ne nous est pas parvenue. L'"Auctor vetus de beneficiis", dans sa partie de droit féodal, serait la source du "Sachsenspiegel" ou même, selon certains, la version originale latine. - Nombreux ms. Certains ne comportent que la partie droit territorial et d'autres seulement la partie droit féodal
Trad. en latin, entre 1272 et 1292, par Konrad von Oppeln connue comme "Versio Wratislawiensis". Version latine partielle (droit territorial) par Konrad von Sandomir, avant 1359, connue comme "Versio Sandomiriensis". Autre version, plus étendue, dans le Brandebourg, dite "Versio vulgata"
Domaines :Droit
Autres formes du titre :Sachsenspiegel Landrecht (allemand)
Sachsenspiegel Lehenrecht (allemand)
Sachsenspiegel Lehnrecht (allemand)
Voir plus

Détails du contenu

Voir aussi

  • Livre de droit, en prose rimée, écrit en latin entre 1221 et 1224, dans l'est de l'Allemagne. En deux parties : Lehnrecht (droit féodal) et Landrecht (droit territorial) qui ne nous est pas parvenue. - Traduction en moyen bas-allemand sous le titre : "Görlitzer Rechtsbuch". Serait la source du "Sachsenspiegel". - Éd. : 1569, 1692 (extraits) et 1708 pour la partie de droit féodal ; ms du Görlitzer Rechtsbuch : Ratsarchiv, Görlitz (Varia 8, début XIVe. s.)

Éditions de l'œuvre

Livres29 documents

  • Collectio consuetudinum et legum imperialium, hoc est generales et receptae in Imperio consuetudines ac leges capitulares a divis regibus et imperatonibus romanis partim confirmatae, partim promulgatae... ab aetate C. Julii Caesaris imperatoris et dictatoris Romanorum usque ad D. N. imp. caes. Mathiam,... editae... studio V. N. Melchioris Goldasti Haiminsfeldii...

    Description matérielle : In-fol., pièces limin. et 314 p.
    Édition : Francofordiae ad Moenum : in bibliopolio P. Kopffii , 1613
    Autre : Melchior Goldast (1578-1635)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb335937365]
  • Deutschenspiegel und Augsburger Sachsenspiegel

    Zweite neubearb. Ausg.
    Description matérielle : XVII-288 p.
    Édition : Hannover : Hahn , 1933
    Éditeur scientifique : Karl August Eckhardt (1901-1979), Alfred Hübner (germaniste, 1899-1952)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32261488t]
  • Die Dresdener Bilderhandschrift des Sachsenspiegels Erster Band

    Facsimile der Handschrift in 187 einfarbigen Tafeln und 6 Tafeln in Farbendruck sowie einer Einleitung vom Herausgeber

    Neudruck
    Description matérielle : 1 vol. (34 p.-193 p. de pl.)
    Édition : Osnabrück : O. Zeller , 1968
    Éditeur scientifique : Karl von Amira (1848-1930)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37320767g]
  • Die Dresdner Bilderhandschrift des Sachsenspiegels

    Interimskommentar

    Description matérielle : 77 p.
    Description : Note : Edité à l'occasion de la publication en fac-similé du Dresdner Sachsenspiegel. - Bibliogr. p. 75-77
    Édition : Graz : Akademische Druck- und Verlagsanstalt , 2002

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39171864x]
  • Juris provincialis, quod Speculum Saxonum vulgo nuncupatur, libri tres...

    Description matérielle : In-fol.
    Édition : In Cracovia , 1535

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30647549n]

Documents à propos de cette Œuvre

Documents à propos de l'oeuvre Sachsenspiegel

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Stammler, 1978 (sous : Eike von Repgow) : forme retenue
  • DLL
    Van Tieghem
    Oxford Germ. lit.
    Histoire de la littérature allemande du Moyen Age / Wolfgang Spiewok, 1992
    LCNA (CD) 96-06 : forme retenue
    Larousse 19e s. : Miroir de Saxe
  • BN Cat. gén. (sous la vedette : Repkov, Eike von) : Jus feudale saxonicum

Autres formes du titre

  • Sachsenspiegel Landrecht (allemand)
  • Sachsenspiegel Lehenrecht (allemand)
  • Sachsenspiegel Lehnrecht (allemand)
  • Saksenspiegel (germaniques, langues)
  • Sassenspegel (germaniques, langues)
  • Spegel der Sassen (germaniques, langues)
  • Mirror of the Saxons (anglais)
  • Miroir de Saxe (français)
  • Miroir des Saxons (français)
  • Jus feudale Saxonicum (latin)
  • Speculum Saxonum (latin)
  • Zwierciadlo Saskie (polonais)
  • Saksonskoe zercalo (russe)
  • Saksonskoe zertsalo (russe)

Pages équivalentes