Stratī́s Paschálīs

Pays :Grèce
Langue :grec moderne (après 1453)
Sexe :masculin
Note :
Écrivain ; poète. - Traducteur
Autres formes du nom :Stratī̂s Paschálīs
Στρατής Πασχάλης
Στρατῆς Πασχάλης
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0003 7419 5237

Ses activités

Éditeur scientifique3 documents

  • Historíes hamartías kaí hagiosýnīs

    diīgī́́́mata-nouvéles

    5ī̄ 'ékd.
    Description matérielle : 1 vol. (475 p.)
    Description : Note : Bibliogr. des oeuvres de l'auteur p. 4. Notes bibliogr. en fin de vol.. - Notice translittérée du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : 'Athī́na : Vivliopōleîon tī̂s Hestías , 2001
    Auteur du texte : M. Karagátsis (1908-1960)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb389594110]
  • Mytilī́́́́́nī

    Description matérielle : 1 vol. (245 p.)
    Description : Note : Notes bibliogr. Index des auteurs. - Notice translittérée du grec (monotonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : Athī́na : Ekd. Metaíchmio , 2004. - Athī́na : Ekd. Metaíchmio , 2004 : Εκδ. Μεταίχμιο , 2004

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb409320991]
  • Skoteiná paramýthia

    2ī̄ 'ékd.
    Description matérielle : 1 vol. (302 p.)
    Description : Note : Glossaire p. 291-302. - Notice translittérée du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : 'Athī́na : 'Ekd. Metaíchmio , 2001
    Auteur du texte : Aléxandros Papadiamántīs (1851-1911)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39244481p]

Préfacier3 documents

  • Historíes hamartías kaí hagiosýnīs

    diīgī́́́mata-nouvéles

    5ī̄ 'ékd.
    Description matérielle : 1 vol. (475 p.)
    Description : Note : Bibliogr. des oeuvres de l'auteur p. 4. Notes bibliogr. en fin de vol.. - Notice translittérée du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : 'Athī́na : Vivliopōleîon tī̂s Hestías , 2001
    Auteur du texte : M. Karagátsis (1908-1960)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb389594110]
  • Neaniká diīgī́mata

    Description matérielle : 583 p.
    Description : Note : Bibliogr. des oeuvres de l'auteur p. 4. Notes bibliogr.. - Notice translittérée du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : 'Athī́na : Vivliopōleîon tī̂s Hestías , 1993
    Éditeur scientifique : Vangélis Athanasópoulos
    Auteur du texte : M. Karagátsis (1908-1960)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb375428508]
  • Skoteiná paramýthia

    2ī̄ 'ékd.
    Description matérielle : 1 vol. (302 p.)
    Description : Note : Glossaire p. 291-302. - Notice translittérée du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : 'Athī́na : 'Ekd. Metaíchmio , 2001
    Auteur du texte : Aléxandros Papadiamántīs (1851-1911)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39244481p]

Auteur du texte3 documents

  • Saison de paradis

    Description matérielle : 1 vol. (73 p.)
    Édition : [Neuilly-sur-Seine] : Al Manar , impr. 2013
    Traducteur : Michel Volkovitch
    Illustrateur : Jean Anguera

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43760136m]
  • Koitázontas dásī

    Description matérielle : 1 vol. (42 p.)
    Description : Note : Bibliogr. des oeuvres de l'auteur p. 4. - Notice translittérée du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : 'Athī́na : ̓Ekd. Metaíchmio , 2002. - 'Athī́na : ̓Ekd. Metaíchmio , 2002 : Ἐκδ. Μεταίχμιο , 2002

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb400215951]
  • Stíchoi henós a̓́llou

    poiī́mata, 1977-2002

    Description matérielle : 1 vol. (379 p.)
    Description : Note : Bibliogr. des oeuvres de l'auteur p. 4. Notes bibliogr. p. 367-372. - Notice translittérée du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : ̓Athī́na : ̓Ekdóseis Metaíchmio , 2003. - ̓Athī́na : ̓Ekdóseis Metaíchmio , 2003 : Ἐκδόσεις Μεταίχμιο , 2003
    Illustrateur : Chrónīs Mpótsoglou

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40023674t]

Traducteur2 documents1 document numérisé

Auteur du commentaire1 document

  • Skoteiná paramýthia

    2ī̄ 'ékd.
    Description matérielle : 1 vol. (302 p.)
    Description : Note : Glossaire p. 291-302. - Notice translittérée du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : 'Athī́na : 'Ekd. Metaíchmio , 2001
    Auteur du texte : Aléxandros Papadiamántīs (1851-1911)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39244481p]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Neaniká diīgī́mata / M. Karagátsīs ; ei̓s. k. filologikī́ e̓piméleia, Vaggélīs ̓Athanasópoulos ; pról., Stratī̂s Paschálīs, 1993
    ̓Andromáchī : hī tragōdía toû Rakína / sè hellīnikī̀ a̓pódosī Stratī̂ Paschálī, 1994
    Historíes hamartías kaí hagiosýnīs : diīgī́mata-nouvéles / M. Karagátsīs ; e̓pilogī́, ei̓sagōgī́, Stratî̄s Paschálīs, 2001
    Skoteiná paramýthia / ̓Aléxandros Papadiamántīs ; ei̓sagōgī́-e̓pilogī́ diīgīmátōn-schólia, Stratî̄s Paschálīs, 2001
    Koitázontas dásī / Stratî̄s Paschálīs, 2002
    Stíchoi henós a̓́́́́́llou : poiī́́mata, 1977-2002 / Stratî̄s Paschálīs ; mé o̓ktṓ zōgrafíes toû Chrónī Mpótsoglou, 2003
    Fragments d'un poème de la nature / Jacques Phytilis = Apospásmata enós poiī́matos gia tī fýsī / [Zak Fytílīs] ; [trad. en grec par Stratis Paschalis], 2003
    Mytilī́nī / epilogī́ keiménōn, Stratī́s Paschálīs, 2004
    Saison de paradis / Stratis Pascàlis ; traduit du grec par Michel Volkovitch ; encres de Jean Anguera, impr. 2013
  • Ouvrages de reference : Bibliothèque nationale de Grèce (2014-03-24)
    Bibliothèque de Chypre (2014-03-24)
    Bibliothèque de l'Université de Chypre (2014-03-24)
  • Catalogues de la BnF : BnF Service grec, 2014-03-25

Autres formes du nom

  • Stratī̂s Paschálīs
  • Στρατής Πασχάλης
  • Στρατῆς Πασχάλης
  • Stratís Paskhális
  • Stratis Paschalis
  • Stratis Pascàlis

Biographie Wikipedia

  • Stratís Paschális ou Stratis Pascalis (grec moderne : Στρατής Πασχάλης) est un poète et traducteur grec né en 1958 à Athènes. Sa famille est originaire de Mytilène (Lesbos).Depuis la publication de son premier recueil de poésie, Aνακτορία (Anaktoria), en 1977, aux Éditions Ίκαρος (Ikaros), il a publié une dizaine de recueils, dont une anthologie, Στίχοι ενός άλλου (Écrits d’un autre), en 2003, aux éditions Μεταίχμιο (Metaichmio). En 2006, il a publié le roman Ο άνθρωπος του λεωφορείου (L'homme de l'autobus) et en 2008 le recueil de poésie Εποχή Παραδείσου (Saison de Paradis) aux éditions Γαβριηλιδης (Gavriilidis).Il a traduit et adapté de nombreux auteurs, poètes et dramaturges de la littérature française, comme Racine, Rostand, Lautréamont ou Rimbaud (dont les [[Illuminations]] (Εκλάμψεις), en 2008).Il a reçu de nombreux prix, dont le Prix national de traduction en 1998 et deux fois le Prix de poésie du magazine Διαβάζω (Diavazo), en 1999 et en 2009.

Pages équivalentes