Jacqueline Guyvallet

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
Note :
Sinisante
ISNI :ISNI 0000 0000 0651 1726

Ses activités

Traducteur5 documents

  • Un amour classique

    petits romans

    Description matérielle : 259 p.
    Description : Note : Contient aussi : "Une certaine réalité", trad. de "Xianshi yi zhong" ; "Quelques pages pour Yang Liu", trad. de "Ci wen xiangei shaonü Yang Liu" ; "Un événement fortuit", trad. de "Ouran shijian"
    Édition : Arles : Actes Sud , 2000
    Auteur du texte : Hua Yu

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb371012140]
  • Cris dans la bruine

    roman

    Description matérielle : 325 p.
    Édition : Arles : Actes Sud , 2003
    Auteur du texte : Hua Yu

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38837871w]
  • Sur la route à dix-huit ans

    et autres nouvelles

    Description matérielle : 1 vol. (181 p.)
    Édition : Arles : Actes Sud , impr. 2008
    Traducteur : Angel Pino, Isabelle Rabut
    Auteur du texte : Hua Yu

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42097566m]
  • 1986

    court roman

    Description matérielle : 1 vol. (88 p.)
    Édition : Arles : Actes Sud , impr. 2006
    Auteur du texte : Hua Yu

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40180505d]
  • Un amour classique

    petits romans

    Description matérielle : 1 vol. (257 p.)
    Description : Note : Contient aussi : "Une certaine réalité", trad. de "Xianshi yi zhong" ; "Quelques pages pour Yang Liu", trad. de "Ci wen xiangei shaonü Yang Liu" ; "Un événement fortuit", trad. de "Ouran shijian"
    Édition : Arles : Actes Sud ; [Montréal] : Leméac , impr. 2009
    Auteur du texte : Hua Yu

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb414643021]

Auteur du texte2 documents

  • Mémento du pinyin

    introduction à l'alphabet phonétique chinois

    Description matérielle : 1 livre (106 p.) - 1 cass. audio (1 h 30 min) : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm
    Description : Note : Le pinyin est l'alphabet phonétique chinois
    Bibliogr. p. 105-106
    Cop. 1999
    Édition : Montreuil : Banlieue Est ; [S.l.] : distrib. Chine Asie Diffusion , 1999 (cop.)
    Éditeur commercial : Banlieue Est

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38458657r]
  • Memento du pinyin

    introduction à l'alphabet phonétique chinois

    Description matérielle : 1 vol. (106 p.) - 1 f. de pl. - 2 disques compacts : couv. ill en coul. ; 19 cm ; 19 x 61 cm, pliée 19 x 10 cm
    Description : Note : Bibliogr. p.105-106
    Édition : Paris : You-Feng , impr. 2006

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb410047684]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Cris dans la bruine / Yu Hua ; trad. du chinois par Jacqueline Guyvallet, 2003

Pages équivalentes