Cyprian Bazylik (1535?-1600?)

Pays :Pologne
Sexe :masculin
Naissance :1535
Mort :1600
Note :
Compositeur, écrivain et éditeur
ISNI :ISNI 0000 0000 8082 5555

Ses activités

Compositeur4 documents

  • Contenu dans : Muzyka polskiego odrodzenia. Wybór utworów z XVI i pocza̧tu XVII wieku, pod redakcja̧ Józefa M. Chomińskiego, i Zofii Lissy. [Transkrypcji z dawnych notacji oraz opracowan dokonali Jozef M. Chomiński, Adolf Chybiński, Hieronim Feicht, Zdzisław Jachimecki, Zofia Lissa, Henryk Opieński, Maria Szczepańska, Krystyna Wilkowska]

    [Magnificat]. - [51]

    Description matérielle : In-fol., 284 p., fig., fac-sim.
    Description : Note : Portrait de Marcin Belski. - Opracowania z tabulatury organoisej i ksiag głosowych. Opracowali i znakami do użytku wykonawców opatrzyli Hieronim Feicht, Jerzy Krłaczkowski. [pour 12 instr.]. - Muzyka Świecka. Przejrzał i znakami do użytku wyconawców opatrzył Stanisław Wiechowica. - Muzyka religijna. Przesjrzał i znakami do użytku wyko-nawców opatrzył Stanisław Wiechowicz. - Przejrzeli i znakami do użytku wyconawców opahzyli stanisław Wiechowicz, Stefan Stuligrosz. Partyture opra-cował Zdzisław Jachimecki. - Z ksiag glosowych i partytury organowej złożyl Zdzùław Jachimecki. Opracowat, prajrzał i znakami do użytku wykonawców opatrzył Józef M. Chomiński
    Édition : [Kraków] : Polskie wydawnictwo muzyczne , 1953

    [catalogue]
  • Contenu dans : Muzyka w dawnym Krakowie. Wybór utworów XV-XVIII W. pod redakcja Zygmunta M. Szweykowskiego--[Music in old Cracow. Selection of works XVth -XVIIIth centuries, edited by Zygmunt M. Szweykowski. Utwory przygotowali do wydania wg rękoplsów i starodruków - Works prepared for publication from the manuscripts and old prints by Jacek Berwaldt, Hieronim Feicht, Mirosław Perz, Piotr Poźniak, Wendelin Świerczek, Zygmunt M. Szweykowski, Jan Węcowski, Krystyna Wilkowska-Chomińska]

    Natożna piosenka. - [41]

    Description matérielle : In-4°, XXXIV-328 p., pl. en n. et en coul., couv. mobile ill. en coul.
    Description : Note : On a joint un fasc. contenant la trad. angl. des notices par Claire Greece. - Dabrowska, 28 p.. - [Tablature dans la notice p. 303]
    Édition : Kraków : Polskie wydawnicłwo muzyczne , 1964
    Auteur du texte : Andrzej Trzecieski (1525?-1584?)

    [catalogue]
  • Piesni

    Description matérielle : 1 partition (99 p.) : ill., fac-sim., couv. ill. ; 28 cm
    Description : Note : Réunit des chansons monodiques et polyphoniques anonymes et de Waclaw z Szamotul, Adam Freytag, Mikolaj Gomolka, Cyprian Bazylik, Asprilio Pacelli, Krzysztof Klabon. - Commentaire critique en pol. et angl.
    Édition : Krakow : Polskie wydawnictwo muzyczne , 1994
    Éditeur scientifique : Piotr Poźniak
    Compositeur : Adam Freytag (15..-1621), Krzysztof Klabon (1550?-1616?), Asprilio Pacelli (1570-1623), Wacław z Szamotuł (1524?-1560?)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb396323833]
  • Cyprian Bazylik.... Piésni na 4-głosowy chór a cappella--Chants pour choeurs à quatre voix a cappella. [Z pierwodruków opracował do wydania Zygmunf M. Szweykowski. Znakami wykonawczymi opatrzył Stanisław Wiechowicz]

    Description matérielle : In-fol., 56 p., fac-sim.
    Description : Note : Notice en pol., angl. trad. par C. Grece-Dabrowska, fr. trad. par T. Kwiatkowska, all. trad. par Z. W., russe trad. par H. Piecaarkowska
    Édition : Kraków : Polskie wydawnictwo muzyczne , [1958]
    Éditeur scientifique : Claire Grece Da̧browska, Zygmunt Marian Szweykowski, Stanisław Wiechowicz (1893-1963)
    Traducteur : Claire Grece Da̧browska

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42837419z]

Traducteur1 document

  • Contenu dans : Oláh Miklós "Athila" című munkájának XVI századi lengyel és fehérorosz fordítása

    Historia spraw Atyle Krolá Węgierskiego. - z łacińskiego ięzyká ná polski prwełożoná przez Cyprianá Bázyliká. - [1]

    Description matérielle : 1 vol. (554 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 93-104
    Édition : Nyíregyháza : Nyíregyházi Főiskola , 2004
    Auteur du texte : Miklós Oláh (1493-1568)

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Z ochotnym sercem / Cyprian Bazylik, comp. In : Muzyka polskiego Odrodzenia [Enregistrement sonore]. Polskie Nagrania L0111
  • Grove 6

Pages équivalentes