Lûdmila Azarova

Pays :Russie (Fédération)
Langue :russe
Sexe :féminin
Note :
Poétesse. - Traductrice
Autres formes du nom :Людмила Аозарова (russe)
Ludmila Azarova (russe)
Ludmila Azarova-Vāciete
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0003 8507 1504

Ses activités

Traducteur4 documents

  • Genre musical: oratorio

    Oratorio en 6 parties. - Texte d'Alfreds Krūklis et Langston Hughes trad. par Lûdmila Azarova. - Date de composition : 1965

    Comprend : 1, [sans titre] ; 2, "Roždenie geroâ" ; 3, "È tualʹ (mednye rudniki)" ; 4, "Na korolevskom stadione" ; 5, "Bunt izmennikov : narodnoe vosstanie" ; 6, "Spiričuèlʹ licemerov"

    Mahagoni avec Lûdmila Azarova comme traducteur

  • Desmit mīlas dziesmas Rīgai

    Description matérielle : 67 p.
    Description : Note : Texte letton avec les traductions russe, allemande et anglaise. - Les illustrations sont des photographies des peintures de Varuž
    Édition : Rīga : Pētergailis , 2000
    Traducteur : Margita Gūtmane (1943-....), Ieva Lešinska
    Auteur du texte : Māris Čaklais (1940-2003)
    Illustrateur : Varuž

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40038850s]
  • Izbrannye romansy

    Description matérielle : 48 p. : couv. orn. ; in-4°
    Description : Note : À 1 voix et piano. - Traductions de L. Azarova
    Édition : Москва : Музыка , 1967
    Compositeur : Arthur Honegger (1892-1955)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43053886d]
  • AlfrĒds Kalniņš. Baņuta. Opera 4 cëlienos. Klavierizvilkums [- Alʹfred Kalnynʹ--Banûta, Opera v 4 dejstviâh. Pereloženie dlâ peniâ s fortepiano -...--Baniouta. Opéra en 4 actes. Réduction pour chant et piano. Livret de Arturs Krūmiņš, traductions russe de Lioudmila Azarova, française de Madeleine Vītols, Lidija Auzāns et Abgara Skujeniece, allemande de Martha von Dehn-Grubbe et Abgara Skujeniece...--Banjuta. Oper in 4 Aufzügen. Klavierauszug mit Text. Notice par Jekabs Vitoliņš]

    Description matérielle : In-4°, 480 p., portrait, fac-sim., autographié, couv. ill.
    Description : Note : Photo de l'auteur et fac-sim. de sa sign.
    Édition : Rīgā : Izdevnie-cība Liesma , 1968
    Compositeur : Aldonis Kalniņš

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43324510g]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Autres formes du nom

  • Людмила Аозарова (russe)
  • Ludmila Azarova (russe)
  • Ludmila Azarova-Vāciete
  • Ludmila Azarova Vāciete

Pages équivalentes