Vosem´ anglijskih i amerikanskih narodnyh pesen
chanson

Titre principal :Vosem´ anglijskih i amerikanskih narodnyh pesen (russe)
Langue :russe
Date :1943
Note :
Instrumentation de 8 chansons populaires britanniques et américaines. - Date de composition : 1943, avant le 12 mai (no 1-7), entre le 12 mai et le 4 juillet (no 8). - 1re exécution : Moscou, salle Čajkovskij, 25 mai 1943, par Mark Rejzen, Larisa Elčaninova et l'Orchestre symphonique d'État de l'URSS sous la dir. d'Aleksandr Orlov (no 1-7) ; Moscou, grande salle du Conservatoire, 4 juillet 1943, par Pantalejmon Norcov et l'Orchestre symphonique d'État de l'URSS sous la dir. de Natan Rahlin
Réunit : "Nevesta morâka = The sailor's bride" ; "Džon Anderson = John Anderson" ; "Billi Boj = Billy Boy" ; "O, moj âsen´ i dub = Oh, the oak and the ash" ; "Slugi korolâ Artura = Servants of King Arthur" ; "Vidno, rož´û šla = Comin' thro' the rye" ; "Vesennij horovod = Spring round dance" ; "K nam Džonni domoj pridët opât´ = When Johnny comes marching home again". - Paroles anglaises de William Julius Mickle (no 1), Robert Burns (no 2, 6), Patrick Sarsfield Gilmore (no 8) ; traductions de S. Bolotin (no 1, 4, 8), T. Sikorskaâ (no 3, 7), S. Bolotin et T. Sikorskaâ (no 2, 5), S. Maršak (no 6)
Autres formes du titre :8 anglijskih i amerikanskih narodnyh pesen (russe)
Eight British and American folk songs (anglais)
8 British and American folk songs (anglais)

Éditions de l'œuvre

Partitions2 documents

  • Vosemʹ anglijskih i amerikanskih narodnyh pesen

    dlâ golosa s orkestrom

    Description matérielle : 1 partition (149 p.) : 30 cm
    Description : Note : Réunit : "Nevesta morâka = The sailor's bride" ; "Džon Anderson = John Anderson" ; "Billi Boj = Billy Boy" ; "O, moj âsenʹ i dub = Oh, the oak and the ash" ; "Slugi korolâ Artura = Servants of King Arthur" ; "Vidno, rožʹû šla = Comin' thro' the rye" ; "Vesennij horovod = Spring round dance" ; "K nam Džonni domoj pridet opâtʹ = When Johnny comes marching home again". - Paroles anglaises de William Julius Mickle (no 1), Robert Burns (no 2, 6), Patrick Sarsfield Gilmore (no 8) ; traductions de S. Bolotin (no 1, 4, 8), T. Sikorskaâ (no 3, 7), S. Bolotin et T. Sikorskaâ (no 2, 5), S. Maršak (no 6). - Contient en appendice la réduction pour chant et piano de Viktor Ekimovskij et l'instrumentation par Šostakovič de "Ènni Lori = Annie Laurie". - Commentaire critique en russe et anglais
    Édition : Moskva : DSCH , 2009
    Éditeur scientifique : Manašir Abramovič Âkubov
    Parolier : Samuil Borisovič Bolotin (1901-1970), Robert Burns (1759-1796), Patrick Sarsfield Gilmore (1829-1892), Samuil Âkovlevič Maršak (1887-1964), William Julius Mickle (1735?-1788), Tatʹâna Sergeevna Sikorskaâ (1901-1984)
    Compositeur : Dmitrij Dmitrievič Šostakovič (1906-1975)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb421185907]
  • Contenu dans : Vosemʹ anglijskih i amerikanskih narodnyh pesen

    Vosemʹ anglijskih i amerikanskih narodnyh pesen. - pereloženie dlâ golosa s fortepiano V. Ekimovskogo. - [1]

    Description matérielle : 1 partition (149 p.) : 30 cm
    Description : Note : Réunit : "Nevesta morâka = The sailor's bride" ; "Džon Anderson = John Anderson" ; "Billi Boj = Billy Boy" ; "O, moj âsenʹ i dub = Oh, the oak and the ash" ; "Slugi korolâ Artura = Servants of King Arthur" ; "Vidno, rožʹû šla = Comin' thro' the rye" ; "Vesennij horovod = Spring round dance" ; "K nam Džonni domoj pridet opâtʹ = When Johnny comes marching home again". - Paroles anglaises de William Julius Mickle (no 1), Robert Burns (no 2, 6), Patrick Sarsfield Gilmore (no 8) ; traductions de S. Bolotin (no 1, 4, 8), T. Sikorskaâ (no 3, 7), S. Bolotin et T. Sikorskaâ (no 2, 5), S. Maršak (no 6). - Contient en appendice la réduction pour chant et piano de Viktor Ekimovskij et l'instrumentation par Šostakovič de "Ènni Lori = Annie Laurie". - Commentaire critique en russe et anglais
    Édition : Moskva : DSCH , 2009
    Auteur de la réduction musicale : Viktor Alekseevič Ekimovskij
    Compositeur : Dmitrij Dmitrievič Šostakovič (1906-1975)

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Vosem´ anglijskih i amerikanskih narodnyh pesen [Musique imprimée] : dlâ golosa s orkestrom / instrumentovka D. Šostakoviča ; obŝaâ redakciâ i poâsnitel´naâ stat´â Manašira Âkubova, 2009

Autres formes du titre

  • 8 anglijskih i amerikanskih narodnyh pesen (russe)
  • Eight British and American folk songs (anglais)
  • 8 British and American folk songs (anglais)

Pages équivalentes