Le spectacle : (A)pollonia
Paris (France) : Théâtre national de Chaillot - 06-11-2009

Représentation :Paris (France) : Théâtre national de Chaillot - 06-11-2009
Contributeurs :mise en scène de Krzysztof Warlikowski ; adaptation Krzysztof Warlikowski, Piotr Gruszczynski, Jacek Poniedzialek ; scénographie et costumes Malgorzata Szczesniak ; lumière Felice Ross ; son Lukasz Falinski ; vidéo Pawel Lozinski ; maquillage Gonia Wielocha ; dramaturgie Piotr Gruszczynski ; chansons, textes et voix Renate Jett ; musique Renate Jett, Pawel Mykietyn, Piotr Maslanka, Pawel Stankiewicz ; traduction française Margot Carlier ; produit par le Théâtre national de Chaillot, le Théâtre de la Place à Liège, le Théâtre de la Monnaie (Bruxelles),... [et al.] ; avec Andrzej Chyra (Héraclès, Le juge), Magdalena Cielecka (Alceste, Apolonia), Ewa Dalkowska (Ryfka)...[et al.]
Note :Notice rédigée d'après le dossier de presse du spectacle. Spectacle en polonais surtitré en français. Spectacle d'après Euripide, Eschyle, Hannah Krall, Jonathan Littell, J.M. Coetzee, Hans Christian Andersen, Marcin Swietlicki, Rabindranath Tagore
Première représentation :Nowy Teatr, Pologne (Nowy Teatr) - 16-05-2009
Distribution :Interprété aussi par Wojciech Kalarus (Thanatos, l'Officier), Marek Kalita (Stawek), Zygmunt Malanowitcz (Phérès, Le père d'Apolonia), Adam Nawojczyk (Apollon), Monika Niemczyk (Athéna), Jacek Poniedzialek (Admète), Magdalena Poplawska (Iphigénie), Anna Radwan-Gancarczyk (La mère, Elisabeth Costello), Danuta Stenka (Clytemnestre, La tante), Maciej Sturh (Agamemnon, Oreste, Amal), Tomsz Tyndyk (Le petit-fils)

Personnes et organisations

Adaptateur

Compositeur

  • Compositeur. - Instrumentiste (clarinette)

  • Comédienne. - Participe à des productions d'opéras (rôles non chantés). - Metteur en scène

Dramaturge

  • Critique d'art dramatique. - Depuis janvier 2006, directeur dramaturgique du Teatr Rozmaitości de Varsovie (en 2007)

Metteur en scène

Réalisateur

  • Metteur en scène. - Réalisateur pour la télévision et le cinéma

Traducteur

  • Conseillère littéraire et traductrice. - Titulaire d'une maîtrise de linguistique, Université de Varsovie et d'un DEA de Lettres modernes, Paris III. - Née à Varsovie

Acteur

Chant

  • Comédienne. - Participe à des productions d'opéras (rôles non chantés). - Metteur en scène

Costumes

Éclairages

Maquillage

Scénographe

Ingénieur du son

Producteur

  • Version

    Théâtre inauguré en 1937, il héberge le Théâtre national populaire jusqu'en 1939, puis abrite les services du Théâtre aux armées (1939-1940). Paul Aldebert le dirige de 1940 à 1951. Puis Jean Vilar, nommé directeur de 1951 à 1963, rétablit le titre de Théâtre national populaire. En 1972, le théâtre prend le nom de Théâtre national de Chaillot, après le départ du TNP à Villeurbanne. De 1973 à 1974, direction de Jack Lang avec mission d'y installer un centre de création interdisciplinaire. - Publie le "Journal de Chaillot"

  • Version
  • Version

    Le "Théâtre du Nouveau Gymnase" devient le "Théâtre de la Place" en 1983

    Compte parmi les cinq centres dramatiques en Communauté française Wallonie-Bruxelles, et a le statut de Centre européen de création théâtrale et chorégraphique depuis 2005

Directeur de salle de spectacle

  • Chorégraphe et danseuse. - Travaille avec José Montalvo depuis 1981. - En 1988, crée avec José Montalvo la Compagnie Montalvo-Hervieu, et dirige avec lui à partir de 1998 le Centre chorégraphique national de Créteil. - Codirige avec José Montalvo toujours, le Théâtre national de Chaillot (en 2009)

  • Danseur et chorégraphe. - En 1988, crée avec Dominique Hervieu la Compagnie Montalvo-Hervieu, et dirige avec elle à partir de 1998 le Centre chorégraphique national de Créteil. - Codirige avec Dominique Hervieu toujours, le Théâtre national de Chaillot (en 2009)

Documents liés au spectacle

Documents d'archives et manuscrits (catalogue général)1 document

  • (A)pollonia, d'après Euripide, Eschyle, Hannah Krall... Théâtre national de Chaillot

    documents d'information

    Description matérielle : Rec. factice : formats divers
    Description : Note : Contient : programme de saison, dossier de presse, revue de presse, prospectus. - Concerne : les représentations au Théâtre national de Chaillot, à Paris, du 6 au 12 novembre 2009

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42370206b]

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF