§ III. Sommaire des principaux événements accomplis sous le règne des souverains ottomans
§ I. Famille turque
§ II. Famille gréco-latine
Langue grecque,
Langue albanaise,
Langue valaque,
Aperçu historique sur la Grèce , l' Albanie , l' Epire , etc.,
Aperçu historique sur la § Valachie ,
Aperçu historique sur la Moldavie ,
§ III. Famille slavone
Langues slavones,
Aperçu historique sur les Slaves en général,
Aperçu historique sur la Bulgarie ,
Aperçu historique sur l'Illyrie,
Serbie ou Servie,
Bosnie,
Monténégro,
§ IV. Familles arménienne, sémitique, indienne et antres
Arméniens,
§ Israélites,
Tchinganès,
Etrangers de diverses nations,
Tableau synoptique résumant les diverses questions traitées dans ce chapitre
§ I. Positions astronomiques et limites des diverses parties de l'empire ottoman
Possessions européennes, asiatiques, africaines,
Leurs limites continentales et littorales,
Etendue comparative de ces limites,
§ II. Superficie des possessions ottomanes en Europe , en Asie .et en Afrique
§ III. Evaluation de la population
Sa répartition par régions naturelles,
§ IV. Classement d e la population en familles ethnographiques
§ V. Classement de la population par religions
Rapports entre le nombre des sujets musulmans et le nombre des sujets non musulmans,
§ VI. Population spécifique
§ Indication des sources où les renseignements ont été puisés
§ I. Evaluation de la population de Constantinople .
Consommation de l'eau, du blé et de la viande de boucherie,
Evaluation de la population, d'après les recherches les plus récentes,
§ II . Division de la population civile indigène en nations ou communautés religieuses
Population civile indigène domiciliée,
Polygamie,
Population flottante, comprenant l'armée, la flotte, la marine du commerce, les voyageurs indigènes et étrangers,
Moyenne officielle des voyageurs arrivés par terre et par mer à Constantinople , pendant dix années,
Moyenne approximative du séjour des voyageurs et des marins,
§ III. Distribution topographique de la population civile indigène dans la circonscription de Constantinople
Tableau de cette distribution,
§ Inégalité dans la répartition des musulmans et des raïas,
Superficie moyenne dont chaque habitant peut disposer,
§ IV. Naissances et avortements volontaires
Rapports des naissances à la population,
§ Inégalité de ces rapports chez les musulmans et chez les chrétiens,
Diminution de la race ottomane causée par les avortements volontaires,
§ V. Décès
§ Indication des sources officielles où les renseignements ont été puisés,
Tableaux de la mortalité pendant dix ans, par années, par mois et par nations,
Résumé des dix tableaux précédents et récapitulation générale des moyennes,
Tableau des maladies qui ont occasionné la mort en 1848,
Mortalité comparée des deux sexes, en 1848,
Mortalité normale des divers éléments de la population en 1848, et rapports,
Comparaison entre les naissances et la mortalité,
Mouvement de la population franque catholique dans quatre paroisses de Constantinople,
Mouvement de la population grecque de Thérapia,
Heureuse influence de la dissémination de la population,
Mortalité en 1848 dans les différents quartiers de Constantinople ,
§ VI. Influence du climat sur la mortalité
Climat de Constantinople ,
Tableaux des décès en 1848, classés par mois,
Classement des mois de l'année moyenne par ordre de leur richesse en décès ,
§ Influence des pratiques religieuses et des habitudes sur la mortalité parmi les différents éléments de la population,
Climat médical de Constantinople,
Résumé des causes qui tendent à altérer la santé publique,
§ I . Divisions anciennes et modernes
Divisions anciennes,
§ Instabilité des divisions modernes,
Utilité de connaitre le nom et la position géographique des kazas ou divisions de troisième ordre,
Recherches entreprises pour trouver sur les cartes les noms mentionnés dans la nomenclature officielle; difficultés que présente ce genre de recherches,
Signes conventionnels relatifs à la comparaison entre la classification des provinces en 1855 et les connaissances géographiques actuelles,
Signes conventionnels relatifs à la comparaison entre la classification des provinces en 1849 et celle de 1855,
Tableau de la division administrative pendant l'année 1849,
Tableau officiel de la même division pendant l'année 1855,
Résumé de ces deux tableaux,
§ II. Nomenclature officielle des cyalets ou gouvernements généraux, des livas ou provinces, et des kazas ou districts, pour l'année 1855
Turquie d' Europe ,
§ Iles de la Méditerranée,
Turquie d' Asie ,
Turquie d' Afrique ,
§ III. Comparaison entre la division administrative de 1855 et celle de 1849
Définition du mot tanzimat ; son point de départ,
Khatthy chérif de Gulbhanè,
Division du tanzimat en quatre parties,
§ I. Gouvernement
Le sultan,
Le grand vézir,
Le cheikh ul islam, ou mufti,
Ministère ou conseil privé, ou divan,
Conseils de l'empire: conseil d'Etat et de justice, ou conseil suprême; conseil ou commission de l'instruction publique; conseil ou comité supérieur de la guerre ; conseil de l'intendance de l'artillerie; de l'amirauté; cour des comptes; conseil des travaux d'utilité publique; des mines; de la police; des fabriques militaires,
Chancellerie d'Etat ; bureau des traducteurs,
§ II. Division administrative et financière
Administration des éyalets ; conseils provinciaux ou grands conseils,
Administration des livas, des kazas, des nahiyès,
Administration financière,
§ III. Emplois ou offices judiciaires
Cours suprêmes de Roumélie et d'Anatolie; mévlé-viets, ou grands ressorts judiciaires; kazas, ou tribunaux ordinaires; tribunaux inférieurs,
Liste des mévléviets, classés d'après l'ordre hiérarchique pour l'année 1847,
§ IV. Emplois de l'épée
Corps d'armée ou ordou ; corps détachés,
§ V. Assimilation des grades des fonctionnaires aux grades de l'armée
§ Influence du Coran sur la civilisation,
Rationalisme du Coran ; simplicité du dogme,
Pureté de la morale : influence des préceptes sur les institutions et principalement sur les moeurs,
Respect de la dignité humaine,
Charité, etc.,
Prédestination,
Khalifat ; transmission du khalifat depuis son origine jusqu'au sultan actuel,
Droits et devoirs du souverain,
Absence d'un pouvoir spirituel,
Suprématie de la loi,
Etroite liaison entre la propriété et l'existence du pouvoir politique et de la société religieuse,
Partage des terres conquises; division de la propriété en trois classes : propriétés pratrimo-niales, domaniales, ecclésiastiques,
Terres de dîme et de tribut,
Fiefs militaires,
§ Vakf ou vakouf,
§ I. Origine de l'uléma ou corps des ulémas
Fetva,
Empiétements de l'uléma,
§ II. Constitution et hiérarchie de l'uléma
Noviciat des jeunes gens qui veulent entrer dans le corps des ulémas,
Division de ce corps en trois branches : 1° juges, kadis ; 2° interprètes de la loi, muftis ; 3° ministres du culte, imams . Gradation entre ces fonctions,
Leur définition; émoluments,
§ III. Les derviches
Danger de leur doctrine. Leur insolence. Nécessité de supprimer tous ces ordres fanatiques,
Classification officielle des raïas en groupes de nations, non d'après la différence des races, mais d'après celle de la religion.
§ I. Nation ou communauté latine
Sa division en cinq groupes: Latins,Grecs-unis ou Melkites, Chaldéens-unis, Syriens-unis, Maronites. Dignitaires,
Administration civile,
§ II. Nation ou communauté arménienne-unie
Dignitaires. Clergé séculier et régulier. Administration civile,
Nombre comparatif des dignitaires catholiques et de leurs ouailles,
§ III. Nation ou communauté protestante
§ IV. Nation ou communauté grecque
Division de l'Eglise grecque d'Orient en quatre communions distinctes. Eglise dite orthodoxe ou gréco-russe,
Démembrements de cette Eglise. Juridiction actuelle du patriarche de Constantinople. Dignitaires,
Nombre comparatif de ces dignitaires et de leurs ouailles,
Du patriarche oecuménique et du saint synode de Constantinople. Revenus du patriarche,
Clergé laïque. Vénalité des fonctions sacerdotales,
Division du clergé ordinaire en deux ordres,
Prérogatives, attributions et revenus des métropolitains et des évêques,
Clergé inférieur. Pauvreté et ignorance des papas,
Clergé régulier. Monastères. Ignorance des moines,
Urgence d'une réforme dans l'organisation de l'Eglise grecque d'Orient et dans son administration civile,
§ V. Nation ou communauté arménienne ou grégorienne
Dignitaires. Leurs attributions et leurs revenus,
Eglise primatiale de Constantinople ,
Grand conseil ecclésiastique,
Clergé inférieur, clergé régulier,
Nombre comparatif des grands dignitaires et de leurs ouailles,
Administration civile,
§ VI. Nation ou communauté des Syriens-Jacobites.
§ VII. Nation ou communauté des Chaldéens-Nesto-riens
§ VIII. Nation ou communauté des Stari-Vierzi
§ IX. Nation ou communauté israélile
Grand rabbin. Synagogues. Secte des Karaïtes. Israélites sous la protection de plusieurs puissances étrangères. Mamins de Salonique,
X. Tolérance religieuse du gouvernement ottoman
Leur origine,
Leur organisation dans les campagnes. Attribution des kodja bachis et des éphores,
Organisation des municipalités dans les villes,
Eléments de la population composant les municipalités : bourgeoisie, clergé, corporations ou esnafs ,
§ I. Loi théocratique ( cher'iat )
§ II. Loi politique ( qânoun )
Grands recueils de jurisprudence musulmane. Le Multéqa : sa division en huit codes,
§ III. Changements introduits dans la législation par le gouvernement de la réforme
Code pénal de 1840,
Ordonnances de 1846,
Code de commerce de 1850,
Justice civile. Justice criminelle. Tribunaux civils institués en faveur des sujets raïas,
Tribunaux mixtes: de commerce, de police,
§ I. Instruction publique à l'usage des sujets musulmans
§ Vices de l'ancien enseignement ; réorganisation de l'enseignement en 1845,
§ II. Instruction publique à l'usage des sujets non musulmans
Ecoles grecques,
Ecoles slaves, bulgares et albanaises,
Ecoles arméniennes,
Ecoles arméniennes-unies,
Ecoles israé-lites,
§ III. Institutions françaises de charité et d'instruction publique en Turquie
Historique de leur fondation et de leur développement,
§ Instruction primaire. Instruction secondaire. Etablissements pour les enfants trouvés et pour les orphelins,
Hôpital français de Péra,
Statistique médicale des dispensaires de Péra et de Galata,
§ Institutions dans les provinces de l'empire,
§ I. Armée
Sa réorganisation en 1843,
Service actif ou nizam ; infanterie, cavalerie, artillerie, ordou, corps détachés, corps spéciaux,
Réserve ou rédif ,
Administration et recrutement : solde, nourriture et habillement, recrutement, établissements militaires,
Contingents auxiliaires et corps irréguliers,
Récapitulation générale des forces de terre,
§ II. Marine
Effectif de la flotte ; état-major général ; personnel d'un vaisseau de ligne; équipages et infanterie de marine ; établissements de la marine,
§ III. Matériel de guerre, artillerie et forteresses
§ I Perception de l'impôt
§ Iltizam ou système des fermes; ses inconvénients,
§ II. Budget ordinaire
§ III. Examen des articles de la recette
§ IV. Examen des articles de la dépense
§ V. Budget des dépenses occasionnées par la guerre actuelle
§ VI. Evaluation de l'accroissement que pourrait facilement atteindre le budget des recettes
§ I. Poids, mesures et monnaies
Poids,
Mesures itinéraires,
Mesures de longueur,
Mesures agraires,
Mesures de capacité pour les matières sèches,
Mesures de capacité pour les liquides,
Monnaies,
§ II . Productions naturelles de la Turquie d' Europe .
§ III. Etat de l'agriculture.
Contrastes entre la fécondité du sol et l'étendue considérable des terres incultes,
Avantages de la position géographique incomparable des provinces de l'empire,
Tentatives faites par le gouvernement pour améliorer l'état de l'agriculture,
Examen des causes principales de son dépérissement,
§ IV. Evaluation de la quantité et de la valeur de certaines productions dans la Turquie d'Europe.
Céréales,
Sésame,
Tabac,
Huile d'olive,
Moutons,
Soie,
§ V. Evaluation de la quantité et de la valeur de certaines productions dans la Turquie d'Asie
Céréales,
Sésame,
Tabac,
Opium, djéhri, vallonée, garance,
Coton,
Huile d'olive,
Soie,
Chèvre d'Angora,
§ VI. Renseignements divers sur quelques districts de la Thrace
Fécondité des céréales dans le district d'Andrinople,
Prix et loyer de la terre dans quelques provinces,
Productions naturelles du district d'Andrinople,
Productions naturelles du district de Philippopoli,
Productions naturelles de plusieurs kazas dépendant du liva de Drama,
Productions naturelles du district de Sérès,
Productions naturelles de l'île de Thassos,
Prix courants de quelques objets de consommation dans l'intérieur du Rhodope,
Prix du commerce de détail,
Prix des chevaux ordinaires de voyage à Constantinople ,
Quotité des impôts dans quelques districts du Rhodope,
Etat de l'industrie
Causes de la décadence de l'industrie ottomane,
Tentatives du gouvernement pour relever l'industrie,
Coup d'oeil sommaire sur l'état de l'industrie,
Tissus de coton,
Filatures de soie,
Tissus de soie,
Tissus de laine et tapis,
Bonneterie,
Teinturerie,
Passementerie,
Broderie,
Tannerie,
Sellerie,
Cordonnerie,
Poteries,
Armes et coutellerie,
Bijouterie et orfévrerie,
Chaudronnerie,
Mines,
Liste des produits de l'industrie ottomane envoyés à l'Exposition universelle de Paris, en 1855
§ I re section : produits manufacturés,
§ II e section : productions naturelles du sol,
§ III e section : produits de mines et de carrières,
Liste des récompenses décernées à la Turquie par le jury international de l'Exposition universelle de 1855
§ I. Système commercial de la Turquie .
Liberté absolue du commerce,
Droits de douane,
§ II. Commerce général de l'empire ottoman
§ Importations et exportations de la Turquie ,
§ III. Commerce de la France avec la Turquie
§ Valeurs des importations et des exportations de 1825 à 1854,
Statistique comparée du com-merce spécial entre la France et la Turquie , année 1853,
Navigation de 1825 à 1854,
§ IV. Des transports par terre et par mer
Transports par terre,
Poids de la charge du chameau, du cheval, et du hamal ou portefaix,
Prix des transports en Asie et en Europe ,
Transports par mer,
Mouvement général des principaux ports de l'empire ottoman,
§ V. Constantinople
Nombres officiels des navires entres et des individus venus par mer à Constantinople pendant dix années (1841-1850),
Moyennes,
Mouvement général de la navigation étrangère en 1841,
Même mouvement de 1841 à 1852, d'après plusieurs publications,
Comparaison entre ces chiffres et les chiffres officiels,
Répartition du mouvement d'entrée entre les divers pavillons importateurs,
Evaluations des opérations commerciales,
Lacunes regrettables dans les renseignements,
§ VI. Trébizonde et littoral de la mer Noire
Trébizonde,
Samsoun,
Autres ports du littoral asiatique; ports du littoral européen,
§ VII. Littoral de la mer de Marmara
§ VIII. Littoral de la Thrace sur la mer Egée
Enos,
Baie de Xéro ou d'Ibridjè,
Andrinople,
Echelles intermédiaires entre Enos et Kavala,
Kavala,
Sérès,
§ IX. Littoral de la Macédoine et de la Thessalie
Salonique,
§ Volo,
X. Littoral de l'Adriatique et de la mer Ionienne.
XI Smyrne et littoral de l'Anatolie
Smyrne,
Skala Nova,
XII. Tarsous et littoral de la Caramanie
XIII. Baïrout et littoral de la Syrie
Baïrout ,
Alexandrette et Latakiè,
Tripoli ,
Sour et Saïda,
Kaïfa et Saint-Jean d'Acre,
Jafa,
XIV. Archipel ottoman
§ Ile de Candie,
§ Ile de Chypre,
§ Ile de Rhodes,
§ Ile de Co,
§ Ile de Samos,
§ Ile de Chio,
§ Ile de Mételin,
XV. Littoral de la mer Rouge et du golfe Persique
Djedda; Basra,
Renseignements additionnels
Trébizonde,
Samsoun,
Sinope,
Skoutari (d'Albanie),
§ Ile de Candie,
Baïrout et littoral de la Syrie,
§ I. Considérations préliminaires
§ II. Les Grecs ou Ilellènes
Leur utopie de suprématie politique; antipathie des Slaves et des Moldo-Valaques pour les Grecs,
Coup d'oeil sur l'administration du royaume hellénique,
Budget; inutilité des ministères de la guerre et de la marine,
Brigandage,
§ Impuissance du roi Othon à réprimer les abus,
§ III. Les Albanais
Leurs divisions intestines,
Leur antipathie pour les autres races,
Leurs désirs d'indépendance,
§ IV. Les Moldo-Valaques ou Koumans
Politique des puissances voisines,
Esclavage et mise en liberté des Tchinganès,
Le servage absolu des paysans moldo-valaques remplacé par le régime urbarial,
§ Vices de ce système,
Opposition de la Russie au rachat des droits féodaux,
Monastères dédiés et non dédiés,
Opposition de la Russie à la sécularisation de leurs domaines,
Comparaison entre les conditions des Moldo- Valaques fixés dans les Principautés et dans la Turquie,
Leurs aspirations politiques,
§ V. Les Serbes
Statistique officielle de la population de la Principauté en 1850,
Naissances et décès,
Colonies valaques fixées en Servie,
Coup d'oeil sur l'administration du prince Miloch,
Etat des finances,
Comparaison entre le budget de la Servie et celui de la Grèce,
Utopies politiques,
§ VI. Les Bosniaques
Topographie de la Bosnie,
Explication des causes qui ont empêché les Bosniaques de conquérir leur indépendance,
Leur caractère,
§ VII. Les Herzégoviniens, les Croates et les Monté-négrins
Topographie de l' Herzégovine ,
Topographie de la Croatie ,
Topographie du Monténégro , et moyen pacifique de soumettre ce pays,
Facilité d'isoler la Bosnie du reste de l'empire ottoman,
§ Vues politiques de l' Autriche sur les provinces occidentales de la Turquie d' Europe ,
§ VIII. Les Bulgares ou Boulgares
Distribution géographique des Bulgares,
Causes de leur sympathie pour la Russie et du revirement qui s'est opéré dans leurs idées,
Leur antipathie pour leurs voisins,
Utopies politiques des Bulgares fixés dans le voisinage de la Servie, et désirs secrets des Bulgares qui s'en trouvent éloignes,
§ IX. Les Arméniens
Distribution géographique des Arméniens,
Différences de caractère observées dans les Arméniens campagnards, citadins et montagnards,
Corporations et sarrafs arméniens,
Utopies politiques,
Tentatives pour amener la réunion de l'Eglise grégorienne et de l'Eglise gréco-russe,
Tentatives pour amener la réunion de l'Eglise grégorienne et de l'Eglise romaine,
X. Conclusions
Haines réciproques des races chrétiennes les unes pour les autres,
Leur abstention dans les événements politiques actuels,
Leur antipathie pour les idées russes,
Comparaison entre la politique russe et celle de l' Autriche ,
La régénération de l'empire ottoman offrira à la Porte le moyen d'organiser une propagande dirigée à son gré contre la Russie ou contre l' Autriche ,
Résumé de la situation politique, administrative et financière de l'empire ottoman en 1855, et comparaison entre les institutions relatives aux sujets musulmans et celles qui concernent les sujets non musulmans,
Comparaison entre les promesses contenues dans le khatthy chérif de Gulkhanè et leur mise à exécution,
Conclusions,
§ I. Traité de Paris du 30 mars 1856
Traité général,
Convention des détroits,
Convention relative au nombre et à la force des bâtiments de guerre que les puissances riveraines entretiendront dans la mer Noire,
Convention relative aux îles d'Aland,
Déclaration,
§ II. Khatthy humâïoun du 18 février 1856
Khatthy humâïoun,
Considérations générales,
§ I. Nouveaux principes d'enseignement relatifs à l'histoire des peuples slaves
§ Valeur attachée à l'expression de peuples ouraliens,
Etude des sources historiques nationales par M. Duchinski,
Les Moscovites ne sont point Slaves, mais de race ouralienne,
§ II. Principales causes des erreurs de l'enseignement actuel
Culture tardive chez les Slaves de la critique historique,
Préventions nationales et religieuses soulevées par la question du panslavisme,
Efforts du cabinet de Saint-Pétersbourg pour tromper l' Europe sur la nationalité de ses sujets moscovites, qui, d'après les chroniqueurs nationaux, sont d'origine finnoise,
§ III. Propagation en Europe des erreurs sur la nationalité moscovite
Opinions favorables de Montesquieu, de Voltaire ; protestation du comte de Mirabeau,
§ IV. Travaux modernes sur l'histoire et les caractères de civilisation des peuples slaves
§ V. Suppressions faites à l'ouvrage de Karamsin par les traducteurs
§ VI. Division de notre travail ; cartes à l'appui
§ I. Antiquité de la race slave en Europe .
Preuves fournies par la critique historique, par la comparaison des langues, etc.,
§ II. Les Slaves de Jornandès et de Procope
Anciens noms nationaux et étrangers des Slaves,
§ III. Les Slaves d'Hérodote et de Pythéas
Peuples scythes,
Peuples non scythes : tribus slaves, tchoudes, sarmates, de race incertaine,
Les Vénèdes de Pythéas,
§ IV. Les Slaves de Pline et de Tacite
Frontières de la région vénédique,
§ V. Les Slaves de Ptolémée
Cause de l'obscurité que présente la description de la Sarmatie d'Europe tracée par Ptolémée,
Positions géographiques des peuples de la Sarmatie d' Europe ,
Division de ces peuples en races humaines,
§ VI. Frontières des peuples slaves au VIe siècle de notre ère
§ I. Les Slaves de Nestor
Traduction française de la Chronique de Nestor,
Nécessité de substituer certaines leçons à celles de la traduction française,
Division rationnelle de l'introduction de la Chronique de Nestor,
§ II. Les anciennes tribus slaves de l'Illyrie et de la vallée du Danube
§ Invasion des Gaulois en Illyric et dans la vallée du Danube,
Migrations des Slaves illyriens et danubiens au nord des Carpathes,
Recherches sur la possibilité d'une parenté entre les § Veneli de la Bretagne , les Vénèdes de la Vistule et les Vélètes de l'Oder,
§ III. Etablissements des Lekhs de la Vistule, du IIe au XIe siècle de notre ère
Principales causes des migrations des Lekhs,
Premier empire turc en Europe ,
Migrations des Lekhs jusqu'au Don, et vers le nord jusqu'au lac Ladoga,
Migrations vers l'ouest sur l'Oder et sur l'Elbe,
Migrations vers le sud-ouest sur la rive gauche (septentrionale) du Danube,
Migrations vers le sud jusqu'à la mer Adriatique : Croates , Serbes , Slovènes ,
Migrations sur le Danube inférieur,
§ I. Les tribus slaves et lithuaniennes tributaires des Varègues-Russes
Positions géographiques de ces tribus,
Discussions sur l'origine des Viatitches,
Colonies sur le territoire des Finnois postérieures au IXe siècle,
Polonais de Kiev,
Conversion des Slaves de la Russie au christianisme,
Tribus lithuaniennes,
Frontières ethnographiques orientales des Slaves tributaires des Varègues-Russes,
§ II. Les tribus finnoises tributaires des Varègues-Russes
Etymologie des noms particuliers des tribus finnoises et des noms appliqués à la race entière,
§ Importance numérique des tribus finnoises,
Langue nationale des tribus finnoises,
Résistance opiniâtre des tribus finnoises à la propagation du christianisme et de la langue slavone,
Conversion des Vesses et des Mériens vers la fin du XIIe siècle,
§ Importance historique du nom des Mouromiens et de celui des Mordviens,
Guerre des Mouromiens contre les princes Ruri-kovitches,
Discussion sur l'époque du triomphe de la religion chrétienne et de la langue slavone dans la principauté de Mourom,
Retentissement en Asie de la conversion au christianisme des tribus finnoises au XIIe et au XIIIe siècle,
Frontières orientales des possessions russes à l'époque de l'invasion des Mongols (1224-1238),
Principales causes de l'abandon de leurs langues nationales par les tribus finnoises de la Souzdalie,
§ III. Les Varègues-Russes.
Première Russie ,
Seconde Russie ,
Evaluation numérique des Varègues-Russes dans la seconde Russie ,
Leur situation politique et civile dans l'Etat,
§ I. Système de Doubrowski appliqué à la comparaison des langues slavones actuelles ; son insuffisance, même au point de vue lexicogra-phique, mise en évidence par l'historique du développement qu'ont suivi plusieurs de ces langues
Exposé du système lexicographique de Doubrowski,
§ Influence du dialecte bulgaro-cyrillien sur les langues ruthènes, son importance en Moscovie,
Degrés de proche parenté entre les langues polonaise et ruthènes, au point de vue de la syntaxe et de leur génie,
Division du slavon en dix langues distinctes,
§ II. Dénombrements des peuples slaves au XIXe siècle
Distribution géographico-politique des peuples slaves en 1823 et 1841 par Schafarik,
§ Insuffisance du caractère linguistique pour servir de base à un dénombrement exact dans les contrées où les races sont entremêlées,
Principes de Schafarik pour établir des divisions plus rationnelles que celle du système lexicographique,
Dénombrements de 1851 en Autriche et en Russie ,
Comparaison des chiffres de 1841 et de ceux de 1851,
Division territoriale de la Russie d' Europe au point de vue historico-politique, par M. de Koeppen,
§ III. Degrés de parenté des langues slavones actuelles, considérées au double point de vue du principe lexicographique et des rapports histo-rico-politiques, d'après M. Duchinski
Modifications apportées par l'auteur aux divisions de ses devanciers; leur justification,
Rapports entre les langues slavones actuelles et les migrations des tribus slaves, du IIe au VIIe siècle de notre ère,
Distribution géographico-politique des dix langues slavones (1851),
§ IV. Division des peuples slaves et de quelques autres peuples étrangers considérés au double point de vue des caractères de civilisation et des rapports historico-politiques, d'après M. Du-chinski
Distribution géographico-politique des peuples slaves et des autres peuples compris dans la division précédente ; justification de la division en quatre branchés,
§ I. Unité historico-politique du groupe polonais
Union volontaire des Ruthènes de la Galicie (Russie Rouge) avec les Slaves de la Vistule,
Union volontaire des Ruthènes de la Russie Blanche et autres provinces voisines avec les Lithuaniens,
Union volontaire de la Li-thuanie et de la Pologne,
Union volontaire des habitants d'une partie de l'ancienne Prusse et des Polonais,
§ II. Unité du groupe polonais considérée au point de vue des caractères de civilisation
Objections contre l'unité du groupe polonais,
Réponse à la première série d'objections,
Réponse à la seconde série d'objections,
Réponse à la troisième série d'objections,
§ III. Coup d'oeil sur l'histoire de l'Eglise ruthène.
Recherches historiques des écrivains catholiques des XVIIe et XVIIIe siècles,
Fluctuations religieuses de l'Eglise d'Orient dite orthodoxe, du IXe au XVe siècle,
Pièces principales résumant les conclusions des auteurs catholiques,
§ Index archiepiscoporum ac metro-politarum Russioe ,
§ Index sanctorum Ruthenis propriorum,
Fluctuations religieuses de l'Eglise ruthène du Xe au XVe siècle,
Fluctuations religieuses de la même Eglise du XVe au XVIIIe siècle,
§ Influence passagère du protestantisme en Pologne ,
Retour de la noblesse ruthène protestante au catholicisme; cause de sa préférence pour le rit latin,
Persécutions du gouvernement russe contre les Ruthènes, pour obtenir leur conversion plus apparente que réelle à la religion gréco-russe,
Système actuel de l'instruction imposée au clergé ruthène,
§ IV. Groupe des Cosaques-Petits-Russes
Circonscription territoriale actuelle de la Petite- Russie ; réserves de M. Duchinski sur les délimitations généralement admises,
§ Incertitude de l'étymologie attribuée au nom des Cosaques,
Origine touranienne des Cosaques proprement dits,
Division des Cosaques en trois groupes principaux,
Causes de l'opposition des Petits-Russes au catholicisme romain,
§ Ingérance des Cosaques dans les affaires des Slaves du Dniéper et du Dniester,
Principales causes de dissensions entre les Cosaques et les magnats polonais,
Rapports des Cosaques avec leurs sujets Petits-Russes,
Origine de la noblesse actuelle de la Petite-Russie,
Rapports des Moscovites avec leurs sujets les Cosaques et les Petits-Russes,
Aspirations des habitants actuels de la Petite-Russie,